Kains elskerinde

”Hun tog en stilet op fra skrivebordet. Den havde sikkert tilhørt Mussolini, tænkte jeg. Så bemærkede jeg hagekorset på skaftet. Hun bankede let i bordet med knivbladet og forsøgte et smil, som jeg aldeles ikke kunne lide."
Larry Kent bliver hyret til at opstøve en ung rigmandsdatter, der er stukket af hjemmefra. Det lykkes ham da også at slæbe pigebarnet hjem til familiens villa i New Jersey, men her venter der ham mere end et tak og en løncheck. Pigens kolde og afmålte storesøster vil nemlig hellere betale med blykugler end med penge!