Bøger af Johanna Spyri

Sydäntälämmittävä koko perheen klassikko vie upeisiin vuoristomaisemiin!Orvoksi jäänyt viisivuotias Heidi muuttaa isoisänsä luo Alpeille asumaan. Kaikki on uutta ja jännittävää, ja Heidi saa monta uutta ystävää. Aiemmin erakkona asustellut isoisäkin heltyy saadessaan iloisesta ja välittömästä Heidistä seuralaisen. Kun muutaman vuoden kuluttua on muutettava Frankfurtiin, pikku Heidin sydän jää sykkimään Alpeille niin voimakkaasti, että tyttöparka aivan sairastuu. Löytääkö paikasta toiseen kulkenut orpotyttö vihdoinkin pysyvän kodin vuoristosta isoisän ja uusien ystävien luota?Rakastettu klassikko ihanasta Pikku Heidistä on valmiina hurmaamaan uuden lukijasukupolven. Alppien ajaton kauneus ja ihanan Heidin viattomuus valloittavat!Johanna Spyri (1827–1901) oli sveitsiläinen lastenkirjailija, joka tunnetaan parhaiten rakastetusta Pikku Heidi -kirjastaan. Hänet muistetaan lapsen näkökulman ja maalaiselämän tarkkana kuvaajana. Lapsuuden kesät Alpeilla tekivät Spyriin suuren vaikutuksen, ja hän sijoittikin kirjansa myöhemmin samoihin, jylhiin maisemiin.

It is fair to say that 'Heidi' is a phenomenon.The novel about a five-year-old girl living with her grandfather in the Swiss Alps has been on the high school reading list of millions of children.More than 50 million copies of the book have been shifted since it was published.Author Johanna Spyri rightly calls it "a book for children and those who love children".'Heidi' finds herself orphaned and living with her bad-tempered grandfather, who has fallen out with his neighbours and also refuses to send Heidi to school.Her kindness gradually melts her granddad's heart, but she is then taken away to be a companion for a wheelchair-bound girl named Klara, whose home features the monstrous bully of a housekeeper, Fraulein Rottenmeier.The strictness crushes Heidi's spirit and she longs to return to her grandfather.Will this beautiful story of redemption and friendship have a happy ending?If you like 'Anne of Green Gables' by Lucy Maud Montgomery, you will love 'Heidi'.Johanna Louise Spyri (1827-1901) was a Swiss novelist, known largely for her children’s books.After marrying a lawyer and moving to Zurich, Spyri began to write about life in the countryside, where she had been brought up.Her first story, 'A Leaf on Vrony's Grave', described a woman's life of domestic violence.Her breakthrough novel was 'Heidi', which she wrote in four weeks.It tells the story of a young girl being raised in the Alps by her grandfather.Tragedy struck in 1884, when Spyri's husband and only child, both called Bernhard, died.She dedicated the rest of her life to charitable works and wrote 50 more stories.Some of her other novels include 'The Story of Rico', 'Veronica and Other Friends', 'Cornelli', and 'Little Miss Grasshopper'.

Der zweite Teil der beliebten Heidi-Geschichte aus den Schweizer Bergen: Heidi ist zuruck aus Frankfurt und wieder auf der Alm. Schon bald kommt ihre Frankfurter Freundin Klara, die im Rollstuhl sitzt, zu ihr zu Besuch in die Berge. Die Madchen verbringen eine schone Zeit miteinander, aber das passt dem Geissenpeter gar nicht, weil Heidi jetzt weniger Zeit fur ihn hat. Also heckt er einen Plan aus...-

Der bis heute weltweit beliebte Kinderbuchklassiker uber eine Kindheit in den Schweizer Bergen: Die Waise Heidi wird von ihrer Tante zum Grovater, dem Almohi, in die Berge gebracht. Schon bald freunden sich der alte Mann und das kleine Madchen, das die Berge uber alles liebt, an. Nach drei Jahren holt die Tante sie zu sich nach Frankfurt am Main. Ob Heidi zum Almohi zuruckkehren darf?-

Heidi kommer till ett förmöget hus i storstaden för att vara sällskap åt Klara, husets handikappade dotter. Det blir en helt ny tillvaro för Heidi i staden, och trots all vänlighet hon möter så längtar hon hem. Tillslut blir hon sjuk av längtan, och doktorn skickar hem henne. Heidi är överlycklig över att få vara tillbaka bland sina berg hos farfar. Ännu mer överlycklig blir hon när hon får veta att Klara ska komma på besök. Men när nyheten kommer att Klara inte är stark nog att klara resan, utan får skjuta på sitt besök till våren, blir Heidi bestört. Nu måste hon vänta flera månader till innan hon får återse sin kära vän."Heidi hemma igen" är en fristående fortsättning på berättelsen om alpflickan Heidi som växer upp med sin farfar i de schweiziska alperna.Johanna Spyri var en schweizisk författare. Hon är mest känd för sina berättelser om alpflickan Heidi som har blivit en favorit bland både barn och vuxna världen över.

"Al abrir los ojos, un rayo de sol dorado penetraba por la ventana e iluminaba, como si fuera oro, todo cuanto la rodeaba. Heidi miró a su alrededor, sorprendida, porque no se acordaba de dónde estaba. Pero al oír la voz grave de su abuelo, todo volvió a su memoria: el viaje, la llegada a la montaña, y a la casa, donde se quedaría a vivir ahora." Heidi es la historia de una pequeña huérfana que, a los cinco años, es dejada bajo el cuidado de su viejo abuelo. En seguida aprenderá de la tranquila vida en las montañas suizas, lejos de la ciudad y la muchedumbre, y rodeada de naturaleza y vida. Para que la vida le sonría a uno, uno le debe sonreír primero a la vida; y Heidi tiene la ventaja de llevar una de las más dulces sonrisas consigo.Johanna Spyri nació en Hirzel, entre la hermosa naturaleza Suiza que luego sería inmortalizada en sus cuentos. Desarrollándose como escritora luego de su matrimonio, una de sus primeras obras fue Heidi, que hasta el día de hoy es un clásico de la literatura para niños y es reconocida por sus descripciones de los Alpes. Su esposo e hijo murieron antes que ella, y en su soledad, se dedicó a la caridad y a la escritura de más de cincuenta historias para adultos y niños.

Föräldralösa Heidi skickas för att bo med sin farfar uppe i schweiziska Alperna. Alla i den lilla byn är rädda för Heidis egendomliga farfar, men hon tycker att han är snäll. Heidi älskar sitt liv i bergen där hon kan leka i naturen tillsammans med alla djur och med sin vän Peter. När hon åker för att leva med en familj i Frankfurt drömmer Heidi tillbaka till bergen och sin farfar. Kommer hon någonsin kunna återvända?HEIDI bøgerne er Johanne Spyris klassiker om den godhjertede Heidi, hendes liv hos sin bedstefar på bjerget og om venskabet med den handicappede pige Klara.Johanna Spyri var en schweizisk författare. Hon är mest känd för sina berättelser om alpflickan Heidi som har blivit en favorit bland både barn och vuxna världen över.

Heidi muss jetzt bei dir bleiben. Willst du sie nicht behalten, dann mach mit ihr, was du willst! Mit diesen Worten wird die kleine, elternlose Heidi bei ihrem Großvater abgegeben. Von Anfang an liebt Heidi das freie, einfache Leben in der Hütte. Der Großvater macht ihr ein Bett auf dem Heuboden und durch das kleine, runde Fenster kann sie weit in das Tal hinab sehen. Fast jeden Tag darf sie mit Peter und seinen Geißen auf die Alm. Eines Tages wird Heidi in die Großstadt gebracht. Aber dort fühlt sie sich fremd und verloren. Sie wird krank vor Heimweh.Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til Common European Framework of Reference for Languages (level A2 til B2).

Det er ikke uden grund, at Heidi-bøgerne har været de mest læste pigebøger igennem mange år. Den friske og muntre Heidi glemmer ingen, man husker hendes spændende oplevelser i bjergene, vennerne i alpelandsbyen, den snurrige gamle bedstefar og hendes trofaste ven Peter.Bøger i serien:1. Heidi2. Heidi får brug for, hvad hun har lært3. Heidi på kostskole4. Heidi og hendes børn5. Heidis børnebørn.OM FORFATTERENJohanna Spyri (1827-1901).

Jo mere man læser om Heidi, jo mere kommer man til at holde af hende. Hun er sine venners ven, og hun kan slås for det, hun synes er rigtigt, lige så ivrigt som hun bekæmper uretten. Heidi får brug for, hvad hun har lært er nummer to i rækken af Heidi-bøger, men de kan alle læses hver for sig.Bøger i serien:1. Heidi2. Heidi får brug for, hvad hun har lært3. Heidi på kostskole4. Heidi og hendes børn5. Heidis børnebørn.OM FORFATTERENJohanna Spyri (1827-1901).Heidi får brug for, hvad hun har lært er nummer to i rækken af Heidi-bøger, men de kan alle læses hver for sig.Bøger i serien:1. Heidi2. Heidi får brug for, hvad hun har lært3. Heidi på kostskole4. Heidi og hendes børn5. Heidis børnebørn.