Bøger af E.M. Forster

Da den unge Adela Quested ankommer til den indiske by Chandrapore for at møde sin tilkommende - en britisk embedsmand - skuffes hun over hans og de øvrige englænderes reserverede og fordomsfulde holdning over for det indiske samfund. Hun selv tilstræber en anderledes åbenhed og slutter venskab med den muslimske læge dr. Aziz, som inviterer hende ud på en udflugt til de nærliggende Marabarhuler.Men noget går galt på turen, og venskabet forvandles til en konflikt, som lynhurtigt forplanter sig til de befolkningsgrupper, de to repræsenterer."Vejen til Indien" er et hovedværk i engelsk litteratur og en stor roman om det vanskelige møde mellem vidt forskellige kulturer.Edward Morgan Forster (1879-1970) regnes i dag som en af Englands helt store forfattere fra det 20. århundrede. Forster debuterede i 1905 med romanen "De gode græd" og nåede i sin levetid at udgive fem romaner, heriblandt "Værelse med udsigt" (1908), "Howards End" (1910) og "Vejen til Indien" (1924). Flere af disse er filmatiseret og har i dag klassikerstatus. Forster var tillige aktiv samfundsdebattør og et prominent medlem af Bloomsbury-gruppen.

Under et ophold i Firenze stifter den unge, engelske frøken Lucy Honeychurch bekendtskab med den rigmandssønnen George Emerson. Lucys ledsager og chaperone, den ældre, uprivilegerede kusine Charlotte Bartlett sætter himmel og jord i bevægelse for at undgå de to unge i at indgå en forbindelse. Hun tager Lucy med til Rom og ser efterfølgende til, at den unge veninde snart igen er hjemme på solid, engelsk grund. Men mødet med Italien og det sydlandske alternativ til engelsk mentalitet har skabt en rastløshed i Lucy, og den lader sig ikke uden videre ignorere. Især ikke da George Emerson dukker op i familien Honeychurchs sogn i England. Værelse med udsigt er E. M Forsters klassiker fra 1908, med sin rammende skildring af, hvordan vesteuropæiske middelklasseværdier sættes ude af spil, og nedarvede privilegier og standsforskelle nedbrydes i kraft af kærligheden mellem to unge mennesker. Romanen afbilder og behandler konfrontationen mellem kulturer med vægt på sociale og mellemmenneskelige problematikker, der er forblevet aktuelle i dagens Europa. E. M Forster (1879-1970) regnes blandt nyere tids suverænt største engelske forfattere, kendt og elsket for sin fremragende fortælleevne og sit humoristiske bid. I sine romaner giver han et rammende signalement af sin egen vesteuropæiske samtid med en skarp kritik af snæversind og antihumanisme. Hans værker nyder i dag status som klassikere. Forlaget Rosenkilde & Bahnhof har tidligere udgivet Forster-romanerne De gode græd (1905) Howards End (1910) samt Vejen til Indien (1924)

Ny oversættelse af den berømte klassiker.E. M. Forsters berømte roman om sociale forhold, livsanskuelser og kærlighed i det tidlige 1900-tals England.Under en ferie lærer to velstillede familier – Schlegel-søstrene og familien Wilcox – hinanden at kende. En forelskelse blusser kort op, et venskab knyttes, og langsomt bliver familierne mere og mere forbundne. Men problemerne lurer, for de to familier er grundlæggende forskellige. Mens Helen og Margaret Schlegel dyrker kunsten og humanismen, lægger Wilcox’erne vægt på det praktiske, økonomiske liv og på et urokkeligt socialt hierarki.To begivenheder sætter for alvor skred i relationerne. Fru Wilcox dør og testamenterer sit landsted Howards End til Margaret uden familiens vidende. Og samtidig tager Helen og Margaret en fattig kontormand under deres vinger – et projekt, som er ubegribeligt for forretningsmanden Hr. Wilcox, der om nogen har midlerne til at gøre en forskel.Howards End foreligger her for første gang på dansk.Anmelderne om Howards End:***** – Jyllands-Posten“Dramatisk og medrivende” – Information

Klassiker af E.M. Forster. „En exceptionel kunstners værk – skabt på hans kreative højdepunkt“ THE NEW YORK TIMES. Maurice udspiller sig på det elegante Cambridge, hvor mesterforfatteren E.M. Forster introducerer os for den fjortenårige Maurice Hall. Vi følger Maurice gennem skolen og Cambridge og videre ind i faderens firma, Hill & Hall, Børsmæglere. I et meget struktureret samfund er Maurice en konventionel ung mand på næsten alle måder, og han påtager sig den rolle, England forventer af ham. Altså lige bortset fra, at han er homoseksuel.Bogen er skrevet i løbet af 1913 og 1914, umiddelbart efter Forsters storværk Howards End, men den blev ikke udgivet før 1971. Maurice var forud for sin tid i sit tema og i sin bekræftelse af, at kærlighed mellem mænd kan være lykkelig. „Lykke,“ skrev Forster, „er grundtonen i Maurice. Jeg har forsøgt at skabe en figur, der stod helt i modsætning til mig selv, eller hvad jeg syntes om mig selv: smuk, sund, tiltrækkende, mentalt dorsk, en ikke dårlig forretningsmand og en temmelig udtalt snob. I denne blanding har jeg så tilført en ingrediens, der forvirrer ham, vækker ham, plager ham og til sidst redder ham.“Maurice har ikke tidligere været oversat til dansk.E.M Forster var en af de vigtigste romanforfattere i den første halvdel af det tyvende århundrede. Han blev født i 1879 og uddannet på Cambridge. Hans andre romaner inkluderer Værelse med udsigt, Howards End, og Vejen til Indien – alle udkommet på Rosenkilde & Bahnhof. Han døde i 1970.

På en rejse til Toscana møder den impulsive britiske enke Lilia Herriton den charmerende unge italiener Gino. Fuldstændig betaget af italiensk livsstil og kultur forelsker Lilia sig i ham, og snart er et bryllup under opsejling. Hjemme i England ser Lilias snerpede svigerfamilie ikke mildt på disse begivenheder. I to omgange sendes en ekspedition af sted: Først for at forhindre ægteskabet; siden - da dette slår fejl - for at redde det barn, forbindelsen resulterer i, fra en - barbarisk? opvækst i Syden. E. M. Forsters klassiker er en smertelig skildring af, hvordan menneskers kulturelle baggrund kan gøre dem blinde for det fællesmenneskelige og drive dem til irrationelle og skadelige handlinger - men også en fortælling om, hvordan det direkte møde mellem mennesker kan sætte skred i fastlåste holdninger og udvide forsnævrede hjerter og livssyn. Edward Morgan Forster (1879-1970) regnes i dag som en af Englands helt store forfattere fra det 20. århundrede. Forster debuterede i 1905 med romanen De gode græd og nåede i sin levetid at udgive fem romaner, heriblandt Værelse med udsigt (1908), Howard?s End (1910) og Vejen til Indien (1924). Flere af disse er filmatiseret og har i dag klassikerstatus. Forster var tillige aktiv samfundsdebattør og et prominent medlem af Bloomsbury-gruppen.

Klassiker. Da den unge Adela Quested ankommer til den indiske by Chandrapore for at møde sin tilkommende, en britisk embedsmand, skuffes hun over hans og de øvrige englænderes reserverede og fordomsfulde holdning over for det indiske samfund. Hun selv tilstræber en anderledes åbenhed og slutter venskab med den muslimske læge dr. Aziz, som inviterer hende ud på en udflugt til de nærliggende Marabarhuler.Men noget går galt på turen, og venskabet forvandles til en konflikt, som lynhurtigt forplanter sig til de befolkningsgrupper, de to repræsenterer.Vejen til Indien er et hovedværk i engelsk litteratur og en stor roman om det vanskelige møde mellem vidt forskellige kulturer.E. M. Forster (1879-1970) er en af Englands helt store forfattere fra det 20. århundrede. Han var tillige samfundsdebattør og et prominent medlem af Bloomsbury-gruppen. Hans værker tæller foruden Vejen til Indien bl.a. Værelse med udsigt og Howards End. Både de nævnte bøger og de filmatiseringer, der blev lavet af dem mellem 1985 og 1992, har i dag klassikerstatus.

Ny oversættelse af den berømte klassiker. UNDER ET OPHOLD I FIRENZE stifter den unge, engelske frøken Lucy Honeychurch bekendtskab med den unge George Emerson. Lucys ledsager og chaperone, den ældre, uprivilegerede kusine Charlotte Bartlett sætter himmel og jord i bevægelse for at undgå at de to unge indgår en forbindelse. Hun tager Lucy med til Rom og sørger efterfølgende for, at den unge veninde snart igen er hjemme på solid, engelsk grund. Men mødet med Italien og det sydlandske alternativ til engelsk mentalitet har skabt en rastløshed i Lucy, og den lader sig ikke uden videre ignorere. Især ikke da George Emerson dukker op i familien Honeychurchs sogn i England.E.M. FORSTER (1879-1970) regnes blandt nyere tids suverænt største engelske forfattere, kendt og elsket for sin fremragende fortælleevne og sit humoristiske bid. I sine romaner giver han et rammende signalement af sin egen vesteuropæiske samtid med en skarp kritik af snæversind og antihumanisme. Hans værker nyder i dag status som klassikere.Forlaget Rosenkilde & Bahnhof har tidligere udgivet Forster-romanerne De gode græd (1905) Howards End (1910) samt Vejen til Indien (1924).