Rejser og ferie

"Der er en ting, som jeg altid lægger mærke til, når jeg med jernbanetoget futter fredeligt gennem et sjællandsk landskab. Et eller andet sted temmelig langt borte, nær horisonten, kommer der en vogn kørende i et muntert tempo, og jeg kan se alle hestens fire ben, og kusken på bukken er en rigtig lille mand med hoved og arme. Der er altså ikke noget futuristisk ved det syn. Landet er lille, åbent og tydeligt, hvad enten en blinkende, lyseblå stribe af sundet eller en bakke og et skovbryn betyder verdens ende."Helge Rodes historier og skildringer tager os tilbage til en svunden tid, hvor det moderne udfordrede det traditionelle, men endnu ikke havde erstattet det helt. De små tekster er dejlige eksempler på Helge Rodes sprog, stil og syn på sit hjemland og dets omverden.Helge Rode (1870-1937) var en dansk forfatter. Han er i dag bedst kendt for sin lyrik, som er at finde i Højskolesangbogen og Kulturkanonen, men han skrev også dramaer og arbejdede som journalist ved blandt andet Politiken, Illustreret Tidende og Berlingske Tidende. Helge Rode var en af hovedfigurerne i det kulturkonservative opgør med Georg Brandes og det moderne gennembrud.

Israel er et spændende land med en lang og kontroversiel historie. Som rejsedestination byder landet både på storbyliv og fantastisk natur, ældre og nyere kultur af den mest storslåede kaliber og en rig og spændende madkultur. ”Turen går til Israel” guider blandt andet læseren gennem Tel Aviv, Jaffa og Jerusalem samt Galilæa, Det Døde Hav og Negev-ørkenen. Herbert Pundik fortæller desuden om de politiske og religiøse problemstillinger, der griber ind i israelerne og palæstinensernes dagligdag og selvforståelse på flere forskellige måder.Herbert Pundik (f. 1927) er en dansk journalist og forfatter. Pundik har siden 1965 pendlet mellem Tel Aviv og København, også mens han var chefredaktør på Politiken fra 1970-93. Bag sig har han en lang række priser for sit arbejde som udenrigskorrespondent, blandt andet den fornemme Cavling-pris, samt flere bøger om Israel og livet som jøde i Danmark. Pundik er i dag rejseleder i Israel/Palæstina og skribent for Politiken.

Våren 1948 reser Margareta Suber till Italien tillsammans med sin dotter Bellina. Resultatet blir en personlig och insiktsfull skildring av ett sprudlande medelhavsland. Tillsammans får mor och dotter nya perspektiv och minnen för livet."Jag reste med Bellina" är en perfekt reseskildring för den som vill ha mer än bara dokumentation. Suber känner Italien väl och delar med sig av egna observationer av landets kultur och de människor som bor där. Det är en fantastiskt underhållande, ljus och glädjefylld bok som får läsaren att känna som om den faktiskt varit med på resan.Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

I "Solkatt på Frankrike" får vi följa med Margareta Suber när hon återvänder till Frankrike efter andra världskrigets slut. Hon var välbekant med landet innan, men hur har det förändrats efter denna omvälvande historiska händelse?Det är en färgstark reseskildring där fransmännen och deras kultur betraktas från cykelsadeln, med start i Paris och vidare genom landet. Här skildras ett säreget folk som levde det ljuva livet fram tills kriget knackade på dörren. Nu reser de sig upp igen och står stolta i sina traditioner. Berättandet är charmigt, intelligent, och framför allt inspirerande.Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

"Når et hus er brændt ned, vil ruinerne ryge flere dage efter, og når man kommer hjem fra en ekspedition rundt om Jorden, vil lysten til lignende udsvævelser ikke være helt slukket den dag, man stiger i land på toldboden. Man giver pote til familie og bekendte, konstaterer, at de har det godt, og spørger så efter, hvornår næste båd går.Sådan gik det også mig. Jeg ventede på skib. Da der intet viste sig, begyndte jeg at spekulere på at finde et sted at tage hen; det er nemlig noget af det vanskeligste ved at starte en ekspedition."Hakon Mielche har besøgt alle verdenshjørner mindst én gang. Det betyder imidlertid ikke, at han har forsømt gode gamle Danmark. Vort lille land har også mange skønne naturoplevelser at byde på. Den store eventyrer tager nu turen ned gennem Jyllands store åer i et af de få fartøjer, han aldrig har prøvet før: en kajak.Hakon Mielche (1904-1979) var en dansk journalist, eventyrer og forfatter. Han er bedst kendt for sine mange spændende bøger om sine eventyrlige rejser rundt i den store verden, som han med stort litterært talent tryllebinder læseren med. Under besættelsen måtte Hakon Mielche meget modvilligt blive i Danmark på grund af udrejseforbuddet. Den tid udnyttede han til at skrive en række biografier samt en enkelt selvbiografi. Hakon Mielche var medlem af Eventyrernes Klub, og hans bøger er blevet oversat til over 10 sprog.

Italienerne kendes både for deres nære familiesammenhold og gode mad, men også for deres problemer med mafia og politisk korruption. Italien har med andre ord noget af det hele, og det er denne sammensathed, som journalist og tidligere korrespondent i Italien, Morten Beiter, indfanger, når han kører fra landets nordlige del mod Napoli i syd gennem 11 regioner. Undervejs fører han bilen ad ukendte veje og møder italienere fra forskellige områder og lag af samfundet. Gennem deres beretninger og de bjergtagende landskaber former Beiter en stemningsmættet og mangefacetteret reportagebog om Italien.Morten Beiter (f. 1964) er en dansk freelancejournalist og forfatter. Han har blandt andet arbejdet for Weekendavisen og Danmarks Radio og virkede i mange år som korrespondent for Berlingske i Italien. Morten Beiter har skrevet flere bøger om Italien.

"Brevene vælter ud fra computeren på kontoret i Paris, uden at jeg rigtig er der. I mine drømme er jeg hele tiden på rejse, og det liv, jeg drømmer om, er så langt fra det jeg lever. Mit liv er gået ind i en bane jeg ikke engang kan kalde kompromis, men blot er en konstant kamp for at overleve, hvorimod mine drømme er en uudtømmelig kilde af spændende oplevelser. Jeg rejser i alle mulige lande – selv planeterne kender jeg ganske godt. En dag kommer solen ned til mig – varm og rund, den smiler til mig, og jeg føler mig mindre ensom."Hanne Moll fortæller levende om, hvordan hun overvandt vanens magt og fik udlevet sin store drøm om at køre gennem Afrika i en ombygget 2CV. Bogen handler om mødet mellem vidt forskellige kulturer, om nedbrydelse af fordomme, om mødet med skøn natur og om en indre forvandling.Hanne Moll er en dansk forfatter. Hun står bag bogen "Rejse mod... Østafrikansk fata morgana" om sin rejse til Afrika.

Rhônefloden snor sig over 800 km gennem nogle af de skønneste egne af Schweiz og Frankrig. Omkring flodens bredder strækker sig smukke vinmarker, høje bjerge troner op over den, og gamle charmerende byer er skudt op omkring floden. Den danske eventyrer og rejsebogsforfatter Hakon Mielche tager os med ned ad en af Europas smukkeste floder og beskriver de mest betagende steder, som enhver, der besøger regionen, bør se.Hakon Mielche (1904-1979) var en dansk journalist, eventyrer og forfatter. Han er bedst kendt for sine mange spændende bøger om sine eventyrlige rejser rundt i den store verden, som han med stort litterært talent tryllebinder læseren med. Under besættelsen måtte Hakon Mielche meget modvilligt blive i Danmark på grund af udrejseforbuddet. Den tid udnyttede han til at skrive en række biografier samt en enkelt selvbiografi. Hakon Mielche var medlem af Eventyrernes Klub, og hans bøger er blevet oversat til over 10 sprog.

Hakon Mielche er taget til Normandiet i det nordlige Frankrig for at samle stof til en af den slags rejseguides, som han er kendt og elsket for. Han fortæller om områdets spændende historie med vikinger og munke, om kultur og natur, om hyggelige små byer, der endnu emmer af fortidens magiske minder. Bogen er både en spændende og praktisk rejseguide og hyggelig og interessant læsestof, hvis man sidder derhjemme og overvejer sit næste rejsemål.

Hakon Mielche er taget til Bretagne i det nordlige Frankrig for at samle stof til en af den slags rejseguides, han er kendt og elsket for i mange lande verden over. Han tager os blandt andet med til de gamle Bretagne-fyrsters slot i Fougères, til områdets fantastiske kystlinje og de mange smukke religiøse bygninger. Bogen er både en praktisk rejseguide og hyggelig og interessant læsestof, hvis man sidder derhjemme og overvejer sit næste rejsemål.Hakon Mielche (1904-1979) var en dansk journalist, eventyrer og forfatter. Han er bedst kendt for sine mange spændende bøger om sine eventyrlige rejser rundt i den store verden, som han med stort litterært talent tryllebinder læseren med. Under besættelsen måtte Hakon Mielche meget modvilligt blive i Danmark på grund af udrejseforbuddet. Den tid udnyttede han til at skrive en række biografier samt en enkelt selvbiografi. Hakon Mielche var medlem af Eventyrernes Klub, og hans bøger er blevet oversat til over 10 sprog.

Mille på fem år synes aldrig, det er sjovt at sige farvel til kammeraterne, når hun skal rejse til ødegården i Sverige om sommeren. Men når hun kommer derop, ender det alligevel altid med, at hun oplever en masse spændende ting. Ødegården ligger nemlig midt ude i naturen, hvor man kan se dyr og planter, som ikke findes i byen.Den danske forfatter Lars-Henrik Olsen (f. 1946) er oprindeligt uddannet cand.scient. i zoologi fra Københavns Universitet, men har sideløbende arbejdet som forfatter. Han fik sin litterære debut i 1976 – det samme år som han blev færdig med sin uddannelse – med bogen "Ulvene". Lars-Henrik Olsen har udover forfattergerningen blandt andet arbejdet på Zoologisk Museum, været redaktør og arbejdet som freelancer med naturfilm for DR. I 1999 valgt Olsen at droppe andre stillinger for at hellige sig jobbet som forfatter samt sin foredragsvirksomhed.

Christina Vorre har besøgt 10 danske øer, hvor befolkningstallet igennem det sidste århundrede har været faldende: Birkholm, Baagø, Christiansø/Frederiksø, Hirsholmene, Hjortø, Livø, Mandø, Skarø, Vejrø og Saltholm. Nogle af øerne er næsten affolket, mens andre stadig kæmper for deres overlevelse. Forfatteren beskriver nogle af de sidste øboeres tilværelse, men har også den historiske baggrund med: Hvordan var her at bo engang? Og hvorfor er det gået, som det er gået? Læseren kan fx stifte bekendtskab med Jørgen, eneboeren på Hirsholmene, og høre historien om 96-årige Mie, der efter 67 år på Mandø stadig er tilflytter. Vi dykker også ned i de ulykkelige historier fra mandehjemmet på Livø, og møder den allersidste fåreavler på Saltholm bare 12 kilometer fra Rådhuspladsen. Illustreret med over 100 fotos.

Författaren Erik Asklund, som vanligtvis förknippas med Södermalm på Stockholm och hans skildringar av livet där under första halvan av 1900-talet, fann kärleken i Trosa skärgård. Under många år hade han ett sommarställe på Bokö, och den vackra naturen inspirerade till några av hans största verk. I denna beskrivning av den oslagbart vackra skärgårdsnaturen visar Asklund att han inte bara är en mästare på att beskriva stadslivet och dess människor, utan även naturen med dess skiftningar och förgänglighet.Erik Asklund är en utav de stora svenska författarna i sin generation. Hans skildringar av livet i Stockholm under början av 1900-talet är hyllade, och hjälten i hans berättelser är ofta staden själv.

"Jeg så ned i det klare vand, hvor bådens skygge, som en kæmperokke, passerede korallerne og den lyse bund, der nu hastigt søgte mod overfladen. Skipperen råbte en kort ordre til drengene, der med øvede hænder gjorde sig klar til at stryge sejlet.Pludselig blev roret lagt hårdt om, dhowen krængede, latinersejlet kom ned og mens jeg stemte benene mod spanderne, løb stævnen skurende op på strandens sand. Så lå vi helt stille og hørte kun småbølgernes klukken mod agterskibet."Lars Ørlunds rejsedagbog "Den sidste vandring" fortæller om hans og hans kones rejser gennem Afrika, deres møde med afrikanerne og deres indtryk af det mægtige kontinent. Historien er rå og usminket og giver et enestående indblik i Afrikas tilstand i starten af 1970‘erne.Lars Ørlund (f. 1948) er en dansk forfatter, biolog, journalist og eventyrer. I perioder af sit liv har Lars Ørlund boet sammen med nogle af de sidste naturfolk på Jorden, hvilket han har lavet både radio- og tv-programmer om. Han har endvidere skrevet en lang række bøger blandt andet om sine mange rejser.

Hakon Mielche rejste i 1970‘erne med sin kone, Susanne Mielche, til USA på en vaskeægte roadtrip. Den garvede eventyrer tog notits af de vigtigste ting undervejs, og det blev til to spændende rejsebøger; "USA øst" og "USA vest".I "USA vest" kommer vi blandt andet med til Grand Canyon, på besøg på indianerreservater og til det imponerende monument for John F. Kennedy, der er rejst i Dallas, hvor den berømte præsident blev myrdet."USA vest" er skrevet i 1970‘erne og bruger til tider udtryk og vendinger, der kan virke stødende og racistiske i dag. Dette er ikke udtryk for forlagets holdning.Hakon Mielche (1904-1979) var en dansk journalist, eventyrer og forfatter. Han er bedst kendt for sine mange spændende bøger om sine eventyrlige rejser rundt i den store verden, som han med stort litterært talent tryllebinder læseren med. Under besættelsen måtte Hakon Mielche meget modvilligt blive i Danmark på grund af udrejseforbuddet. Den tid udnyttede han til at skrive en række biografier samt en enkelt selvbiografi. Hakon Mielche var medlem af Eventyrernes Klub, og hans bøger er blevet oversat til over 10 sprog.

Mr. Wrenn arbejder for et souvenirfirma, og han er ved at kede sig ihjel. Han drømmer om at komme ud at rejse, allerhelst til udlandet, som fremstår for ham som et magisk og overjordisk sted, der på alle måder er bedre end det USA, han kender alt for godt. Da han en dag arver en pæn portion penge, siger han op og ser frem til sit nye fortryllende liv. Desværre er livet som arbejdsløs slet ikke, som mr. Wrenn forventede, og det viser sig at være langt mere besværligt at komme ud at rejse, end den stakkels drømmer havde forestillet sig.Sinclair Lewis (1885-1951) var en populær og berømt amerikansk forfatter, da han levede, men også i dag er han populær. Han er især kendt for sine satiriske og dystopiske beskrivelser af sociale institutioner og relationer.

Auch ohne Goethe, Gutenberg und Sauerkraut - Bestnoten für unser Land!Schluss mit dem Jammern - es gibt viel Positives an Deutschland zu entdecken, das uns den Weg in eine aussichtsreiche Zukunft weist. In kleinen, unterhaltsamen Kapiteln schütteln die Autoren den alten Mief aus dem deutschen Selbstverständnis. Wussten Sie eigentlich, dass wir nicht nur Exportweltmeister in Süßwaren sind und die Weltlogistiker, sondern auch zu den beliebtesten Touristen der Welt gehören? Und vor allen Dingen als die "grüne Leitnation" gelten? Und - wer hätte das gedacht - als Lachweltmeister? Und wissen Sie, wer nach Frankreich die meisten Sterneköche hat? Na, wer schon!

Seit tausenden von Jahren zieht der europäische Jakobsweg Glaubenssuchende aus aller Welt an. Auch die Hollywood-Legende Shirly MacLaine träumte lange davon, diese tief spirituelle Erfahrung zu machen bevor sie sich tatsächlich auf den Weg machte. Von ihren Beobachtungen und Erlebnissen auf dieser beschwerlichen und faszinierenden Reise handelt das Buch. Authentisch und ungeschönt berichtet MacLaine von harten Bedingungen und körperlichen Beschwerden, aber auch von spirituellen Erkenntnissen und prophetischen Träume, die sie ihr ganzes Leben in neuem Licht sehen ließen. Ein mutiges, überraschendes und erhellendes Buch für alle, die sich ebenfalls nach mehr Spiritualität und mystischer Erfahrung in ihrem Leben sehnen.Mit einer englischen Einleitung von Shirley McLaine Shirley MacLaine (geb. 25.4.1934) gehört zu den bekanntesten Hollywood Schauspielerinnen und machte sich auch als Model und Autorin einen Namen. Ihre Filmkarriere begann sie in den 50er Jahren mit so namhaften Regisseuren wie Alfred Hitchcock, in desser Film "Das Apartment" sie die Hauptrolle hatte. 1983 erhielt sie für ihre Rolle in dem Film "Zeit der Zärtlichkeit" im fünften Anlauf den Oscar für die beste Hauptdarstellerin. Seit den 1980er Jahren ist sie überdies als Autorin esoterischer Bücher erfolgreich, in denen sie auch autobiografische Erfahrungen verarbeitet.

Toscana er – med sine gamle renæssancebyer, sit smukke landskab og sit gode køkken – et af Italiens mest populære turistmål. I "Forår i Toscana" fortæller Hans Gregersen om den midtitalienske regions historie og kulturskatte og kommer med gode tips og praktiske oplysninger til rejsen.Hans Gregersen (f. 1946) er en dansk forfatter og lærer. Han har flere gange taget orlov fra arbejdet som skolelærer i Solrød og Sæby for at researche til sine bøger. Gennem tiden er det blevet til over 60 bøger om vidt forskellige emner. Hans Gregersen har både skrevet biografier, børne- og ungdomsbøger, rejsebøger samt historiebøger for børn og voksne.

Hakon Mielche rejste i 1970‘erne med sin kone, Susanne Mielche, til USA på et vaskeægte roadtrip. Den garvede eventyrer tog notits af de vigtigste ting undervejs, og det blev til to spændende rejsebøger; "USA øst" og "USA vest".I "USA øst" kommer vi blandt andet med til det imponerende vandfald Niagra Falls, til Boston, hvor en tro kopi af det berømte skib Mayflower ligger og vugger i havnen, samt til George Washingtons hjem, Mount Vernon."USA øst" er skrevet i 1970‘erne og bruger til tider udtryk og vendinger, der kan virke stødende og racistiske i dag. Dette er ikke udtryk for forlagets holdning.Hakon Mielche (1904-1979) var en dansk journalist, eventyrer og forfatter. Han er bedst kendt for sine mange spændende bøger om sine eventyrlige rejser rundt i den store verden, som han med stort litterært talent tryllebinder læseren med. Under besættelsen måtte Hakon Mielche meget modvilligt blive i Danmark på grund af udrejseforbuddet. Den tid udnyttede han til at skrive en række biografier samt en enkelt selvbiografi. Hakon Mielche var medlem af Eventyrernes Klub, og hans bøger er blevet oversat til over 10 sprog.

"Afskeden med hjemmet, skolen, familien og vennerne er lige så svær som frygtet, og efter farvellet til farmor og farfar betror Anne Grethe mig grædende, at nu er det altså sidste gang, hun forlader alt det, som for hende og os andre er så kært. Jeg modsiger hende ikke, men jeg ved, at hun ligesom på vor forrige tur vil begejstres over nye mennesker, andre skikke og anderledes landskaber, alt imens hendes hengivenhed for det derhjemme forstærkes."Helge Rude Kristensen fortæller om dengang, han og hans familie sagde farvel til den traditionelle hverdag med skole, fuldtidsarbejde og tegltag over hovedet og tog ud på opdagelse i en kassevogn. Turen går til Østeuropa og Asien, og familien oplever blandt andet Istanbuls mystik, det teokratiske Iran efter Khomeinis død, Nordpakistans vilde stammer, livsfarligt bjergskred i Vestkina og en levende gudinde i Nepal.Bogen er både en beretning om mødet med den store verden og livet i et lille rullende hjem med dem, man holder allermest af.Helge Rude Kristensen (f. 1948) er en dansk forfatter og eventyrer. Han har skrevet en lang række bøger om sine rejser rundt i verden sammen med sin familie.

"Arabesker" er en rejsebeskrivelse af forskellige delmål på en rejse, som Sophus Bauditz foretager i slutningen af 1800-tallet, og som slutter i Italien.Disse Europa- eller dannelsesrejser var yderst populære blandt 1800-tallets kulturpersonligheder, og vi kender dem ikke mindst fra H.C. Andersen.Sophus Gustav Bauditz, 1850-1915, forfatter. Født i Århus, hvor han som barn levede et aktivt og muntert friluftsliv, dog afbrudt af krigen i 1864, der bragte en alvor ind i hans liv. Efter at være blevet student rejste han til Kbh. for at studere jura. I storbyen mødte han en række kunstnere, særligt spillede forfatteren Thomas Lange og dennes litterære vægt på samspillet mellem menneske og natur en betydningsfuld rolle for Sophus Bauditz. Han var i en længere årrække ansat ved skolevæsenet; som dansklærer ved Borgerdydskolen på Christianshavn og som forstander for Det kgl. teaters balletskoles læseskole. I 1896 blev han så skoledirektør i Kbh., først for de private skoler, siden også for de kommunale. Han var desuden litterær anmelder ved den nationalliberale avis "Fædrelandet".I 1873 debuterede han så som forfatter med de to små fortællinger "Ved Søen" og "I Skoven", efterfulgt af flere småbøger, men først med novellecyklussen "Historier fra Skovrider-gaarden" fra 1889 lykkedes det ham at få et egentligt gennembrud. Hans udgivelser er præget af barne- og ungdomsårene i Århus og omegn, men i 1901 supplerede han forfatterskabet med en københavnerroman. Det var dog provinslivet, naturskildringerne og jagt- og friluftshistorierne, der optog ham mest. Derudover skrev han en række småting for teatrene. Sophus Bauditz‘ lette bøger med deres danske stemning og forsonende livssyn skaffede ham en stor læserskare i en tid, hvor dansk litteratur i øvrigt brød nye veje.

"IssefiordenDe gamle, sølvblaa, stille, klareIsse-Fiord! som Nordens HelteSøgte før, med Sværd ved Belte,Altid flux til Kamp og Fare;Du som stedse bar en SkareFordum, af de brune Snekker,Intet nu din Flade dækker!"Adam Oehlenschläger fortæller om sin rejse rundt på Langeland i sommeren 1804. Rejsedagbogen er skrevet som et digt i Oehlenschlägers velkendte romantiske og opløftende stil og tegner et smukt billede af Langeland, som det var engang.Adam Oehlenschläger (1779-1850) var en dansk guldalderdigter og skuespilforfatter. Blandt hans vigtigste værker er "Guldhornene", "Aladdin" og den danske nationalsang, "Der er et yndigt land". Adam Oehlenschläger anses for at være en af de største danske digtere nogensinde.

Mødet med Mexico gjorde et stort og varigt indtryk på den danske globetrotter og forfatter Lis Andersen. I denne bog fortæller hun om sine personlige oplevelser på rejsen, og hun berører også de problemer, der findes i landet. Lis Andersens rejseskildring er som altid præget af stor nysgerrighed og glæde over al den skønhed, der findes i naturen såvel som i kulturlivet.Lis Andersen (1918-2001) var forfatter, globetrotter, fysioterapeut og naturterapeut. Som barn rejste hun rundt i verden med sin familie på sejlskibet Monsunen, og det lagde grunden for et langt livs rejselyst. I 1940 blev hun uddannet fysioterapeut, men efter en voldsom ulykke i 1953 med flere alvorlige knoglebrud til følge, fik hun øjnene op for alternative behandlingsformer. Hun søgte væk fra det offentlige sundhedssystem og etablerede sig som selvstændig terapeut. Udover de mange fysiske rejser søgte Lis Andersen også altid efter et åndeligt ståsted, og det religiøse fyldte meget i hendes liv og forfatterskab.

Anne Marie Bjerg fortæller om en usædvanlig rejse til Georgiens hovedstad Tbilisi i august 1989, da landet stadig var en del af Sovjetunionen. Hun fortæller om den slående mangel på madvarer og penge, der bliver værdiløse, når der ikke er noget at købe, om faldefærdige fly og voldsom forurening. Men samtidig beskriver hun et utroligt gæstfrit og venligt folk, et håb om en bedre fremtid i en ellers håbløs verden, og sin venlige og idealistiske guide, Tamara.Anne Marie Bjerg (1937) er en dansk oversætter og forfatter. Anne Marie Bjerg er primært kendt for sit arbejde som oversætter af litterære værker fra engelsk, amerikansk og svensk til dansk. Hun har oversat værker af forfattere såsom James Joyce, Virginia Woolf og Selma Lagerlöf. Anne Marie Bjerg var i 1979 med til at stifte gruppen Kvindelige Forfattere i Dansk Forfatterforening. I 2007 udgav hun en bog om sit liv som oversætter med titlen "På dansk ved: et essay om litterær oversættelse".

"Som de fleste andre var jeg som barn noget af en dagdrømmer. Forskellen på mig og de andre børn var blot, at jeg holdt fast ved mine drømme og gjorde dem til virkelighed."Forfatter og eventyrer Lars Ørlund fortæller om nogle af sine mest fantastiske rejser, siden han som 16-årig fik hyre på en båd til Australien. Da han først var blevet ramt af rejsefeberen, var han ikke til at stoppe. I "Brikker af et eventyrligt liv" deler han blandt andet ud af sine erfaringer som soldat i Vietnam, sin tid hos Dian Fossey og gorillaerne i Afrikas jungle og sine oplevelser på jagt med de sidste buskmænd i Kalahariørkenen.Lars Ørlund (f. 1948) er en dansk forfatter, biolog, journalist og eventyrer. I perioder af sit liv har Lars Ørlund boet sammen med nogle af de sidste naturfolk på Jorden, hvilket han har lavet både radio- og tv-programmer om. Han har endvidere skrevet en lang række bøger blandt andet om sine mange rejser.

Themsen snor sig gennem nogle af de skønneste egne af England forbi både fredelig landlig idyl og pulserende storbyliv i London. Hakon Mielche beskriver alle de vidunderlige indtryk, man får, under en rejse ned ad Themsen fra dens udspring ved den smukke natur i Cotswolds, til den breder sig og munder ud i Nordsøen.Hakon Mielche (1904-1979) var en dansk journalist, eventyrer og forfatter. Han er bedst kendt for sine mange spændende bøger om sine eventyrlige rejser rundt i den store verden, som han med stort litterært talent tryllebinder læseren med. Under besættelsen måtte Hakon Mielche meget modvilligt blive i Danmark på grund af udrejseforbuddet. Den tid udnyttede han til at skrive en række biografier samt en enkelt selvbiografi. Hakon Mielche var medlem af Eventyrernes Klub, og hans bøger er blevet oversat til over 10 sprog.

Hvert år kommer Gynge-Per til byen med sit omrejsende tivoli, og som sædvanligt skynder Rasmus Klump og hans venner sig hen for at prøve spøgelsestoget. Men spøgelsestoget er ikke længere, som det plejede at være, for Lille Spøjs er sporløst forsvundet! Rasmus Klump og hans venner må helt ud i den uhyggelige spøgelsesskov for at finde Lille Spøjs og lokke ham med tilbage til spøgelsestoget. Men da de endelig finder ham, er han ikke alene...Carla Hansen (1906-2001) var en dansk forfatter, der sammen med sin mand, tegneren Vilhelm Hansen (1900-1992) skabte den populære tegneserie om Rasmus Klump. Tegneserien startede som en avisstribe, men blev hurtigt så populær, at den udkom i bogform i flere lande. Carla og Vilhelm Hansen nåede at udgive over 40 bøger om den elskede bjørn.

"Jeg så igen på uret; det var nu en time siden, vi sidst havde hørt skud. Vi var sikre på, at skuddene kom fra et sted øst for Mohanasletten og følte os overbevist om, at krybskytterne denne gang havde dummet sig. Vi havde ventet i 2 dage, og selvom lyden af skud på den stille savanne kunne høres mindst 30 kilometer væk, mente vi, at vi kunne finde gerningsmændene."Lars Ørlund deler ud af sine usædvanlige og spændende oplevelser fra sin tid som safarileder, storvildtsjæger og journalist i Afrika. Bogen beskriver indgående hans deltagelse i arbejdet mod krybskytteri og de til tider voldsomme metoder, der må tages i brug for at stoppe den grusomme rovdrift på naturen. Bogen fortæller om Afrika på godt og ondt og om afrikanernes mange facetter set gennem en erfaren eventyrers øjne.Lars Ørlund (f. 1948) er en dansk forfatter, biolog, journalist og eventyrer. I perioder af sit liv har Lars Ørlund boet sammen med nogle af de sidste naturfolk på Jorden, hvilket han har lavet både radio- og tv-programmer om. Han har endvidere skrevet en lang række bøger blandt andet om sine mange rejser.

Hvert år kommer Gynge-Per til byen med sit omrejsende tivoli, og som sædvanligt skynder Rasmus Klump og hans venner sig hen for at prøve spøgelsestoget. Men spøgelsestoget er ikke længere, som det plejede at være, for Lille Spøjs er sporløst forsvundet! Rasmus Klump og hans venner må helt ud i den uhyggelige spøgelsesskov for at finde Lille Spøjs og lokke ham med tilbage til spøgelsestoget. Men da de endelig finder ham, er han ikke alene...Carla Hansen (1906-2001) var en dansk forfatter, der sammen med sin mand, tegneren Vilhelm Hansen (1900-1992) skabte den populære tegneserie om Rasmus Klump. Tegneserien startede som en avisstribe, men blev hurtigt så populær, at den udkom i bogform i flere lande. Carla og Vilhelm Hansen nåede at udgive over 40 bøger om den elskede bjørn.