Oversat skønlitteratur

”Ganske vist var det en stor sorg, da jeg dengang opdagede, at hun bedrog mig… men hvor meget andet var der ikke da med i spillet!… Vreden og det pludselige had og væmmelsen ved tilværelsen og – jo sikkert nok! – den sårede forfængelighed; det var jo først lidt efter lidt, jeg nåede til smerten! Og så havde jeg en trøst, som blev mig til en velgerning: at hun selv måtte lide.”Da en mand opdager, at hans kone er utro, ønsker han hende død. Ja, faktisk beslutter han sig for, at hun nu er død for ham. Først senere finder han ud af, at hun døde for andre, samtidig med at hun døde for ham. Nu, hvor hun er væk, må vreden og hadet vige pladsen for en anden følelse. En følelse, der er langt mere kompliceret og svær at håndtere.”Af livets komedie” indeholder en lang række kortere og længere noveller samt enaktere. Bogen er en god præsentation til Arthur Schnizlers spændende forfatterskab. Den udkom første gang i 1902.Arthur Schnitzler (1862-1931) var en østrigsk forfatter og dramatiker. Flere af hans psykologiske dramaer er blandt andet blev opført på Det kgl. Teater og Dagmarteatret, og han regnes som en af hovedfigurerne inden for perioden Wiener Moderne. Stanley Cubricks film ”Eyes Wide Shut” er baseret på en af Arthur Schnitzlers bøger.

Et overraskende kys mellem Bergan og Rakel bliver afbrudt, da Bergan bliver angrebet og såret. Trods gisninger om, at Syver står bag, er Bergan overbevist om, at det ikke er den fulde historie.Med en ukendt gerningsmand på fri fod er spændingen i dette fjerde bind af Skumringstid høj, og der er mere på spil end nogensinde før.SkumringstidRakel Ovreids oprindelse har altid været et mysterium. Som barn kom hun flydende i en robåd, alene langs floden, og et kærligt bondepar tog hende til sig som deres egen. Efterhånden som hun bliver ældre, lærer hun mere om sin fortid, om kærligheden og livet og om de ødelæggende begivenheder, der skulle forme den kvinde, hun skulle blive.Skumringstid er en medrivende serie om kærlighed, forræderi og sammenstød mellem stærke kræfter. Uanset om du er fan af episke kærlighedshistorier eller overnaturlige mysterier, vil denne serie være noget for dig. Elisabeth Hammer (f.1970) finder inspiration til sine historier i naturen, musikken og drømme og ved selv at læse alt fra fantasy til kriminalromaner.

Bergan kæmper for at holde Rakel i sikkerhed. Nogen vil skaffe hende af vejen, og Rakel og Bergan er tvunget til at gå i skjul. Hvem kan skræmme Bergan? Og hvorfor ønsker denne person, at Rakel skal dø?Imens er Rakel plaget af drømme fra fortiden, og hun afdækker langsomt sandheden om hendes ankomst til Ovreid som barn.SkumringstidRakel Ovreids oprindelse har altid været et mysterium. Som barn kom hun flydende i en robåd, alene langs floden, og et kærligt bondepar tog hende til sig som deres egen. Efterhånden som hun bliver ældre, lærer hun mere om sin fortid, om kærligheden og livet og om de ødelæggende begivenheder, der skulle forme den kvinde, hun skulle blive.Skumringstid er en medrivende serie om kærlighed, forræderi og sammenstød mellem stærke kræfter. Uanset om du er fan af episke kærlighedshistorier eller overnaturlige mysterier, vil denne serie være noget for dig.Elisabeth Hammer finder inspiration til sine historier i naturen, musikken og drømme og ved selv at læse alt fra fantasy til kriminalromaner.

”Sidst på sommeren var der begyndt at gå rygter om mærkelige tildragelser i et nonnekloster midtvejs mellem Pamplona og bispesædet Bayonne. En nonne skulle være død og genopstået, og den magt, der havde bragt hende tilbage til livet, var ikke Guds miskundelige hånd, men selve modstanderens lodne og modbydelige klo. Siden sin genopstandelse havde den unge kvinde været besat af den onde og teet sig så usømmeligt, at priorinden måtte holde hende indespærret i klostrets kælder.”I 1519 ankommer en ung og hovmodig prælat til et afsidesliggende nonnekloster i Nordspanien, som inkvisitionen ellers næsten har glemt. Her skal han undersøge sagen om en ung nonne, der er genopstået fra de døde. Er historien sand, må den unge kvinde sandsynligvis ende sit korte liv på bålet. Hvis den er usand, hvad ligger der så til grund for den utrolige historie – og kan det bevises?”Renhedens pris” er en spændende historisk roman, som foregår under den frygtede spanske inkvisition. Bogen udkom første gang i 1993.Bergljot Hobæk Haff (1925-2016) var en norsk forfatter, som skrev en lang række anmelderroste romaner. Hun debuterede i 1956 med romanen ”Raset”, som blev efterfulgt af mange populære bøger, der er blevet oversat til flere sprog. Bergljot Hobæk Haff modtog en lang række prestigiøse priser og legater for sine bøger heriblandt Gyldendals legat, Amalie Skram-prisen og Kritikerprisen.

BRUDT I TO, BEGRAVETGLEMT I JORDENS SKØDFOR AT LIGGE DER FOR EVIGTOG ØNSKE ALTINGS DØDSådan lyder sangen. Men den urgamle og dødsensfarlige kraft ligger ikke længere begravet under højen, og kun Lirael kan standse den. Hun og hendes ledsagere – Sam, Den Æreløse Hund og slaven Mogget. Kraften er fjende af alt Liv, og den skal stoppes, selvom Lirael ikke ved hvordan.Alt afhænger af Lirael. En tung, måske endda umulig, opgave for én, der indtil for nylig kun var bibliotekarassistent. Lirael må søge i både Livet og Døden efter en måde at bekæmpe ondskaben på. Før det er for sent …"Abhorsen" udkom første gang i 2006 og er tredje og sidste bind i Abhorsen-serien.Garth Nix (f. 1963) er en australsk ungdomsforfatter. Efter en kort karriere i australsk politik, tog han på en lang rejse i Europa. Da han kom tilbage besluttede han sig for at forfølge sin drøm om at leve af litteratur og har siden arbejdet både i forlagsbranchen og som populær fantasyforfatter. Udover en lang række bøger har han også skrevet scenarier til rollespilsfænomener, blandt andet Dungeons & Dragons.

Kommissær Karl Alberg flyttede fra sit job som storbybetjent til en søvnig lille provinsby på Canadas Sunshine Coast for at slippe væk fra den vold, han mødte overalt på storbyens gader. Derfor bliver han noget chokeret over det bestialske mord, der finder sted i hans nye hjemby. En ung kvinde bliver fundet ved et træ med halsen skåret over. Ingen kender hende, og ingen har set noget. Sagen bliver mere og mere udfordrende for den garvede politimand, specielt da sporene begynder at pege i retning af en person, han meget nødigt vil mistænke.”Sov mens jeg synger” er anden bog i Laurali Wrights spændende krimiserie om den tidligere storbybetjent Karl Alberg, der forsøger at håndhæve loven i en af Canadas mest provinsidylliske byer, der burde være fri for den slags grove forbrydelser, han igen og igen må opklare.Karl AlbergLaurali Wrights spændende krimiserie om Karl Alberg følger politikommissæren, der flytter fra det hårde liv i storbyen til en lille provinsby på Canadas Sunshine Coast, hvor han bliver en del af det ridende politi. Det viser sig imidlertid, at der også i provinsen sker grusomme og mystiske forbrydelser, som den dygtige kommissær må forsøge at løse.Laurali Wright (1939-2001) var en canadisk forfatter, der skrev en lang række krimier og spændingsromaner. Før hun sprang ud som forfatter, arbejdede hun i mange år som journalist. Laurali Wright har vundet den prestigiøse Edgar-pris for sin krimi ”Den mistænkte”.

Det er lykkedes Zoe Strachan at slippe væk fra sin uhyggelige fortid i den søvnige lille provinsby Sechelt på Canadas Sunshine Coast, hvor storbybetjenten Karl Alberg har søgt tilflugt. Da Zoes bror en dag dukker uanmeldt op, er det ikke for at genoplive den forsømte familiehygge efter mange års adskillelse. I stedet har han taget nogle gamle dagbøger med, som afslører de grusomme barndomshemmeligheder, Zoe har forsøgt at flygte fra. Broren forsøger at afpresse hende, og samtidig rystes den lille by af en række uhyggelige mord. Er der en sammenhæng mellem de to ting? Zoe må sætte hele sin lid til Karl Alberg, hvis hun skal ud af den knibe, hendes bror har sat hende i.”En kølige regn i januar” er tredje bog i Laurali Wrights spændende krimiserie om den tidligere storbybetjent Karl Alberg, der forsøger at håndhæve loven i en af Canadas mest idylliske provinsbyer, der burde være fri for den slags grove forbrydelser, han igen og igen må opklare.Karl AlbergLaurali Wrights spændende krimiserie om Karl Alberg følger politikommissæren, der flytter fra det hårde liv i storbyen til en lille provinsby på Canadas Sunshine Coast, hvor han bliver en del af det ridende politi. Det viser sig imidlertid, at der også i provinsen sker grusomme og mystiske forbrydelser, som den dygtige kommissær må forsøge at løse.Laurali Wright (1939-2001) var en canadisk forfatter, der skrev en lang række krimier og spændingsromaner. Før hun sprang ud som forfatter, arbejdede hun i mange år som journalist. Laurali Wright har vundet den prestigiøse Edgar-pris for sin krimi ”Den mistænkte”.

”… et fascinerende fremtidsportræt, hvor den mekaniske dystopi hærges af længsel, intimitet og begær.” - VGTil Dancing Boy er en roman om en kvinde, hendes krop og de mange liv, de sammen har gennemlevet. Lizz og Boje driver orgasmeriet Pure Pleasure i Oslo. Her kan kunderne opnå orgasme ved hjælp af speciallavede programmer og avancerede sensorer. Da en ung mand en dag kommer ind på Pure Pleasure-klinikken og beder om et naturinspireret orgasmeprogram, bliver Lizz fyldt med savn. Hun håber, at den unge mand er en, hun har ventet hele sit voksne liv på at møde. Det er et fremtidigt og anderledes Norge, der åbenbarer sig i denne roman, som stiller spørgsmål som: Hvor afgørende er seksualitet og biologi for vores liv? Og hvordan håndterer vi begær, fejlbarlighed, længsel og kærlighed?

"’Om natten trængte de ind i vort hus, onkel, og hentede fader. Tjenerne flygtede. Da kaldte han på moder, så det gjaldede i huset, og da mændene tog hende om livet og i hendes sorte hår, affyrede hun en pistol mod dem, og så slog de hende ned og slæbte dem begge bort.’’Herregud – Herregud – om livet og i hendes hår,’ mumlede manden og stirrede ud i den månelyse nat, idet han knugede sine hænder."Den franske revolution har strøget sin blodige hånd over Strasbourg og myrdet alle de aristokrater, der ikke nåede at flygte. Heins mor og far var blandt de døde, og da stormen har lagt sig, vendte hans onkel tilbage fra sit hjem i Italien for at tage sig af sin nevø.Med sig bærer de begge minderne om Heins elskede forældre og deres grusomme skæbne, som Hein alene var vidne til. De husker dårligt nok hinanden, og dog er det nu op til dem at rejse familiens ære og gøre den gamle familieborg til et sikkert sted igen."Borgens børn" udkom første gang i 1911. Denne oversættelse er fra 1925.Rudolf Herzog (1869-1943) var en tysk forfatter, digter og journalist. Han var en af de mest populære tyske forfattere i begyndelsen af det tyvende århundrede. Han debuterede som forfatter i 1901 med bogen "Der Graf von Gleichen". Flere af Rudolf Herzogs bøger er blevet oversat til fremmedsprog heriblandt dansk.

Den højreradikale dommer Bob Gibbs er kendt for at uddele lovens strengeste straf til alle, der er så uheldige at blive kendt skyldige i hans retssal. Som dommer har han det med at føle sig uovervindelig, men det skal hurtigt vise sig ikke at være tilfældet. Han bliver nemlig offer for et vaskeægte hævntogt fra en forbryder, hvis familie han medlem for medlem har buret inde i tidens løb."Lovens strengeste" blev i 1998 lavet til en tv-serie på den amerikanske tv-station ABC med titlen "Maximum Bob".Elmore Leonard (1925-2013) var en amerikansk forfatter, der skrev en lang række populære krimier og spændingsromaner. Hans romaner er blevet oversat til mange sprog og har solgt mange millioner eksemplarer verden over. Elmore Leonard står desuden bag en lang række filmmanuskripter, og flere af hans værker er blevet filmatiseret af stjerneinstruktører som Quentin Tarantino og Danny DeVito.

Rosamund er født med et enormt modermærke på den ene side af ansigtet, og det skammer hun sig så meget over, at hun har valgt at bo for sig selv i et hus midt ude i ingenting. Da et lille fly en dag styrter ned i nærheden af hendes hus, er hendes første indskydelse som altid at trække sig tilbage og skjule sig for verden. Alligevel lykkes det hende at overvinde sin frygt for omverdenen og komme piloten Clive til hjælp.Lægen konstaterer, at Clives syn ikke står til at redde, og han vil ikke kunne vende tilbage til det liv, han levede før. Rosamund beslutter sig for at pleje ham i sit hus, og lige så langsomt går det op for hende, hvor ensomt hendes liv har været – og hvor skræmmende det kan være at lukke en anden ind i sit liv."Skæbnens veje" udkom første gang i 1927.Warwick Deeping (1877-1950) var en engelsk læge og forfatter, der skrev en lang række romaner og noveller. Inden han blev forfatter på fuld tid, deltog han i første verdenskrig som læge i Royal Army Medical Corps. Mange af Warwick Deepings værker er blevet oversat til fremmedsprog, og flere var bestsellere. Han skrev både historiske romaner og samtidige romaner, der kritiserede det engelske samfund.

”Personen rejste sig i sin fulde højde af fem fod og to tommer og nærmede sig langsomt.Over et tætsluttende og meget nedringet bluseliv af blå silke havde den noget, der engang havde været en gråmeleret drengejakke. Et strikket tørklæde viklet om halsen skjulte ikke halvdelen af blusens udskæring. Under jakken hang en lang sort nederdel, hvis slæb var hevet op og gjort fast ved midjen med et kricketbælte.’Hvem er du? Hvad vil du?’ spurgte hr. Peter Hope.”Journalisten Peter Hope er en succesrig mand og derfor også en travl mand. Han har brug for en husholderske til at tage sig af alt det daglige, så han kan koncentrere sig om sit arbejde, men den person, der møder op for at søge stillingen, er bestemt ikke, som han havde forestillet sig en husholderske. Faktisk er det ikke engang til at se, om det er en mand eller en kvinde, der står og putter sig i sit mærkelige tøj, og som kalder sig Tommy. Hope går ikke desto mindre med til at give Tommy en chance og begynder efterhånden at holde af sin nye husholderske.”Tommy & Co.” er en humoristisk og varm fortælling, som første gang udkom i 1904.Jerome Klapka Jerome (1859-1927) var en engelsk forfatter, der er bedst kendt for sin humoristiske rejseskildring ”Tre mænd i en båd” fra 1887. Jerome Klapka Jerome udgav også en lang række essays og romaner.

Erschreckend real ... In Stockholms Zeitungsredaktionen regiert die Angst. Drohungen gehören zum Alltag, populistische Meinungsmacher verschärfen die aufgeheizte Stimmung noch. Als eine junge Journalistin, die strikt für Meinungsfreiheit eingetreten ist, kaltblütig ermordet wird, werden die schlimmsten Befürchtungen plötzlich real. Nur Madeleine Winther, eine junge aufstrebende Nachrichtenredakteurin, bleibt davon merkwürdig unberührt und plant stattdessen ihre nächsten Schritte auf der Karriereleiter. Doch auch sie muss sich der Realität stellen, denn es bleibt nicht bei diesem einen Opfer. Der Täter, Carl Cederhielm, will Rache nehmen an allen, die dazu beitragen, dass seine Heimat Tag für Tag von Flüchtlingen überschwemmt wird. Sein Ziel sind die Medien, und gemeinsam mit zwei Gleichgesinnten eröffnet er die Jagd auf Journalisten. Es scheint, dass niemand die schwedischen Terroristen aufhalten kann. Doch dann taucht ein neuer Akteur auf der Bildfläche auf, der zum Äußersten entschlossen ist.Pascal Engman, geboren 1986, war Journalist des schwedischen "Expressen". Sein Thriller "Der Patriot" wurde in Schweden ein Bestseller.

Kristiansund, 1911: Emma befinder sig ved en skillevej og er usikker på, om en fremtid som syerske er den rigtige vej for hende, eller om hun skal forfølge sin drøm om at blive kunstner. Mens Emma forsøger at finde ud af, hvad hun skal gøre med sit liv, begynder Olav at arbejde for sin onkel, Kåre Dal, en mand, som hun nærer dyb mistillid til. Imens lurer noget, eller rettere nogen, lumsk i skyggerne og truer freden på øen.Om serien: For Emma Vik er livet på familiens gård ret ukompliceret. Indtil den dag, hvor en udenlandsk maler ankommer til Averøya og genopliver hendes drømme om at blive kunstner. Snart begynder mystiske begivenheder at udspille sig omkring dem, og pludselig befinder Emma sig i et uudforsket farvand med kærlighed, loyalitet og voksenliv. Og da langvarige familiehemmeligheder kommer frem i lyset, bliver det tilsyneladende idylliske liv på øen forandret for altid.Emma fra Averøya er et hjertevarmende og spændende familiedrama om kærlighed, håb og ubrydelige bånd.Harriet Hegstad er en norsk forfatter. Hun har tidligere skrevet populære noveller og romaner til ugeblade i Skandinavien og har deltaget i flere nordiske konkurrencer.

I 1999 fandt man blot 700 meter fra toppen af Mount Everest det dybfrosne lig af den legendariske engelske bjergbestiger George Mallory, der forsvandt i 1924. Tre gange forsøgte han at bestige verdens højeste bjerg, tredje gang blev ulykkens gang. Både han og hans klatremakker Andrew Irvine omkom på bjerget. Liget af Irvine er aldrig blevet fundet, heller ikke Mallorys kamera. Måske indeholder det billeder fra toppen og dermed beviset for, at Mallory blev den første på verdens tag næsten 30 år før Sir Edmund Hillary. ÆRENS VEJE er den dramatiske historie om George Mallory, født i 1886 og uddannet på Cambridge University. Han kæmpede på Vestfronten under Første Verdenskrig, og var hele sit liv en fænomenal bjergbestiger. På spørgsmålet om, hvorfor han ville bestige Mount Everest, svarede han: ”Fordi det ligger der.””Hvis der var en nobelpris i fortællekunst, ville Archer få den.” Daily Telegraph

Byttet er en psykologisk thriller om parforhold i opløsning. Carl og Helene har brug for en lang ferie, hvor de har tid til at finde hinanden igen. De har fundet et drømmehus i Californien og byttet deres hjem med et armerikansk par, som skal tilbringe sommeren i deres villa i Stockholms skærgård. Men så snart Carl og Helene lander i Santa Cruz er der noget, som føles forkert. Så huset virkelig sådan ud på billederne? Og hvad har det andet par egentlig gang i i deres hjem? Byttet beskæftiger sig med, hvordan vores drømme og fantasier kan vendes imod os, så vi i sidste ende ikke tør tro på os selv.

Ny bog i Egypten-serien fra spændingens mester, Wilbur Smith.En helt må rejse sig fra krigens ruiner for at redde Egyptens fremtid.Det engang så magtfulde Egypten lider under de mange år med Hyksos-styret. Selvom Farao nu endelig sidder retmæssigt på tronen, er hans magt skrøbelig – for mange forsøger at udnytte det kaos, der fulgte, da Hyksos-styret blev væltet. Taita forsøger desperat at forene de to splittede egyptiske kongeriger under Faraos styre og sender sin protegé, Piay, ud for at finde svaret på en tusind år gammel gåde, der kan sikre Egyptens skæbne. Men i krigens kaos er en ny ondskab vokset frem, og Piay må jagte svaret på gåden gennem ørkenen i et kapløb med tiden.

Maveskind er en sårbar coming of age-historie om transkønnethed, venskab og den første store kærlighed.Tom møder Ming til en dragfest, mens de begge læser på universitetet. De bliver hurtigt kærester, men langsomt starter en forskydning i deres forhold. Ming ændrer sig lidt efter lidt, og det bliver tydeligt, at han ikke føler sig hjemme i sin egen krop og gerne vil skifte køn. Mings transition lægger et stort pres på deres forhold, og åbner op for en række spørgsmål omkring, hvorvidt det er værd at miste en del af sig selv for at blive den man gerne vil være.Maveskind sætter fokus på transkønnethed og med sin kærlige tilgang til spørgsmålet, giver den et tættere og mere autentisk billede af, hvad det vil sige, ikke at føle sig hjemme i sin krop. Hvad det vil sige at skifte køn, selvom det betyder, at man må miste meget af det, man havde før.

Averøya, 1911: Emma alkaa nähdä Olavista uusia puolia, jotka saavat hänet tuntemaan olonsa epämukavaksi. Samaan aikaan Nikolain äkillinen lähtö hämmentää Emmaa, ja Vikin perhe kamppailee selviytyäkseen Ragnan uusimmista purkauksista ja Elfridan poissaolon jättämästä tyhjiöstä. Kaaosta lisää Toran äkillinen katoaminen, joka saa koko saaren paniikin valtaan.Emma Vikille elämä perheen maatilalla Averøyan saarella on mutkatonta, kunnes salaperäinen vieras herättää henkiin Emman haaveet toisenlaisesta elämästä. Pian Emma löytää itsensä navigoimasta rakkauden, uskollisuuden ja aikuisuuden kartoittamattomilla vesillä. Ja kun pitkään varjellut perhesalaisuudet tulevat päivänvaloon, näennäisen idyllinen elämä saarella muuttuu lopullisesti. Averøyan Emma on sydäntälämmittävä historiallinen sarja rakkaudesta, toivosta ja murtumattomista siteistä.Harriet Hegstad on norjalainen kirjailija. Hän on aiemmin kirjoittanut suosittuja novelleja ja romaaneja skandinaavisiin viikkolehtiin ja osallistunut useisiin pohjoismaisiin kilpailuihin.

”Stor romankunst fra den bedste historiefortæller (…) Vrageren rangerer blandt det allerbedste Lars Saabye Christensen har skrevet. Og det siger ikke så lidt.” –NettavisenJørgen Ribe er en stor, anerkendt forfatter, men han har det meste af livet holdt på en hemmelighed, som nu truer med at blive afsløret. Den småkriminelle Bendik Ries møder ham tilfældigt i Paris, og beslutter sig for, at han vil skrive Ribes biografi. Ved et tilfælde kommer han i besiddelse af Jørgen Ribes kuffert, og i den befinder der sig et uudgivet manuskript – et manuskript om Jørgen Ribes opvækst, som kaster nyt lys over hans liv og forfatterskab.Jørgen Ribe er vokset op på Oslos vestkant i en lejlighed med sin far og mor. Moren er hjemmegående, faren er mellemleder på bananmodneriet Banan-Matthiessen og bruger ellers sin fritid oppe på loftet, hvor han er ved at lave en miniaturemodel af Det Kongelige Slot, som skal passe ned i en tændstikæske. En dag flytter en kvinde og hendes to børn ind på 4. sal i samme opgang. Jørgen bliver hurtigt venner med den nytilflyttede jævnaldrende Carl, men det skal senere vise sig at blive et skæbnesvangert venskab. Biografisten forsøger utrætteligt at komme i kontakt med Ribe for at bede om tilladelse til at skrive hans biografi. Jagten bliver næsten til en besættelse, et forsøg på at nå ind til kernen af en forfatter og et liv. Romanen handler om de valg, vi træffer, og dermed hvordan vi bliver, dem vi bliver. En roman om grænserne mellem venskab og kærlighed og mellem skyld og forsoning.

Kristiansund, 1911: Emma on tienhaarassa ja epävarma siitä, onko tulevaisuus ompelijattarena oikea tie hänelle vai pitäisikö hänen tavoitella unelmaansa taiteilijan urasta. Kun Emma yrittää miettiä, mitä tehdä elämällään, Olav alkaa työskennellä setänsä Kåre Dalin palveluksessa, johon Emma suhtautuu syvästi epäluuloisesti. Samaan aikaan jokin, tai pikemminkin joku, salakavala vaanii yhä varjoissa ja uhkaa saaren rauhaa.Emma Vikille elämä perheen maatilalla Averøyan saarella on mutkatonta, kunnes salaperäinen vieras herättää henkiin Emman haaveet toisenlaisesta elämästä. Pian Emma löytää itsensä navigoimasta rakkauden, uskollisuuden ja aikuisuuden kartoittamattomilla vesillä. Ja kun pitkään varjellut perhesalaisuudet tulevat päivänvaloon, näennäisen idyllinen elämä saarella muuttuu lopullisesti. Averøyan Emma on sydäntälämmittävä historiallinen sarja rakkaudesta, toivosta ja murtumattomista siteistä.Harriet Hegstad on norjalainen kirjailija. Hän on aiemmin kirjoittanut suosittuja novelleja ja romaaneja skandinaavisiin viikkolehtiin ja osallistunut useisiin pohjoismaisiin kilpailuihin.

Det er lykkedes Layken og Will at overvinde de udfordringer som truede deres forhold, og bevise over for alle, at de hører sammen. De erfarer dog hurtigt, at nogle af de selv samme ting, som har bragt dem sammen, kan skille dem ad for evigt.Layken tvivler tit på forholdet, mens Will gør alt for at bevise sin kærlighed til hende. Men snart vil de opdage noget om sig selv, der kan ændre hele deres verden og forholdet til de vigtigste mennesker omkring dem."Point of retreat – vendepunktet" er andet bind i Colleen Hoovers debutrilogi og Will og Layken, som begyndte med "Slammed – mødet".Colleen Hoover har skrevet en lang række romaner, hvoraf mange har ligget på New York Times’ bestsellerliste. Desuden har hun tre år i træk vundet Goodreads Choice Award for bedste kærlighedsroman. Hun bor i Texas med sin mand og deres tre sønner.

Mod alle odds har Layken og Wills kærlighed overvundet selv de største forhindringer, og det nu nygifte par har endelig fundet ro. Men selvom Layken holder meget af deres nye liv sammen, kan hun ikke lægge behovet for at vide alt om Wills fortid fra sig. Og det er på trods af, at Will gør det meget klart, at han foretrækker at lade de smertefulde øjeblikke blive dér – i fortiden.Til sidst giver han efter for sin hustrus indtrængende bønner, og han begynder at fortælle sin historie. For første gang afslører han både gode og svære øjeblikke og et par chokerende sandheder, fra før han mødte Layken."This Girl – Tæppefald" er det tredje og afsluttende bind i Colleen Hoovers debuttrilogi om Will og Layken.Colleen Hoover har skrevet en lang række romaner, hvoraf mange har ligget på New York Times’ bestsellerliste. Desuden har hun tre år i træk vundet Goodreads Choice Award for bedste kærlighedsroman. Hun bor i Texas med sin mand og deres tre sønner.

"Seymour Baumgartner føler stadig, elsker stadig, begærer stadig, vil stadig leve, men i sit inderste indre er han død. Det har han vidst i ti år, og i ti år har han gjort sit absolut ypperste for ikke at vide det."’Baumgartner’ er en roman om livet efter den store kærlighed.Paul Auster (f. 1947) er forfatter til adskillige internationalt anerkendte bøger, bl.a. "New York Trilogien", "Sunset Park", "Illusionernes bog" og "4 3 2 1". Hans værker er oversat til mere end 40 sprog.

Sydäntälämmittävä historiallinen kirjasarja Averøyan saaren asukkaista jatkuu!Synnøve löydetään viime tipassa. Tyttö ei kuitenkaan suostu puhumaan tapahtuneesta, ja Emmaa painaa syyllisyys ystävän salaisuuksien varjelemisesta. Tapahtumat nostavat pintaan vaikeita kysymyksiä Emman sisaren traagisesta kuolemasta vuosia aiemmin. Samaan aikaan päätökset tulevaisuudesta muuttuvat ajankohtaisiksi, eivätkä kaikki katso hyvällä Emman ja Olavin suhteen syvenemistä. Emma Vikille elämä perheen maatilalla Averøyan saarella on mutkatonta, kunnes salaperäinen vieras herättää henkiin Emman haaveet toisenlaisesta elämästä. Pian Emma löytää itsensä navigoimasta rakkauden, uskollisuuden ja aikuisuuden kartoittamattomilla vesillä. Ja kun pitkään varjellut perhesalaisuudet tulevat päivänvaloon, näennäisen idyllinen elämä saarella muuttuu lopullisesti. Averøyan Emma on sydäntälämmittävä historiallinen sarja rakkaudesta, toivosta ja murtumattomista siteistä. Salaisuuksia on sarjan toinen osa.Harriet Hegstad on norjalainen kirjailija. Hän on aiemmin kirjoittanut suosittuja novelleja ja romaaneja skandinaavisiin viikkolehtiin ja osallistunut useisiin pohjoismaisiin kilpailuihin.

Under en bidende kold storm kommer en gruppe på fire officerer gående ad den endeløse tyske landevej. Første verdenskrig er tabt, og de tyske borgere ser ikke med milde øjne på officererne. De fire mænd beder om husly på en afsidesliggende gård, men gårdmanden har kun ukvemsord tilovers for dem. Først da de fortæller, at de også har et sygt og svageligt barn med, åbner han modvilligt sine døre for dem."Kammerater" er en stemningsfuld historie om det ubrydelige venskab, der opstår mellem officerer, der går i krig sammen. Samtidig tegner den et levende og hudløst ærligt billede af landskabet og folkestemningen i Tyskland i de første år efter første verdenskrig var tabt. Bogen udkom oprindeligt i 1922. Denne oversættelse er fra 1924.Rudolf Herzog (1869-1943) var en tysk forfatter, digter og journalist. Han var en af de mest populære tyske forfattere i begyndelsen af det tyvende århundrede. Han debuterede som forfatter i 1901 med bogen "Der Graf von Gleichen". Flere af Rudolf Herzogs bøger er blevet oversat til fremmedsprog heriblandt dansk.

En psykologisk suspenseroman om besættelse og farlig kærlighed. Til voksne læsere af Colleen Hoovers forfatterskab.Sloan vil gøre alt for dem, hun elsker. Og det gør hun – hver evig eneste dag. Hun forelsker sig i den forførende men farlige narkogangster Asa Jackson, som giver hende et holdepunkt i livet, selvom det er på bekostning af hendes værdier. Hun bliver følelsesmæssigt og økonomisk afhængig af Asa, og han bliver besat af hende – på en foruroligende og stadig mere farlig måde. Da undercoveragenten Carter kommer ind i billedet, føler Sloan en øjeblikkelig og overraskende tiltrækning. Men hvis Asa opdager det, slår han Sloan ihjel. Og Asa er altid et skridt foran alle i sit liv – inklusive Sloan. Ingen står nogensinde i vejen for ham. Ingen før Carter.

Sydäntälämmittävä historiallinen sarja Norjan rannikon jylhissä maisemissaAverøyan saari 1911. Niin kauan kuin Emma Vik muistaa, hänen sydämensä on kuulunut naapurinpojalle Olaville. Hänen äitinsä kuitenkin paheksuu suhdetta ja aikoo lähettää Emman Kristiansundiin kouluttautumaan ompelijaksi tätinsä opastuksella. Sitten saarelle saapuu muukalainen, joka väittää olevansa taiteilija, ja Emman haaveet taidemaalarin ammatista heräävät henkiin. Emman viettäessä yhä enemmän aikaa arvoituksellisen tulokkaan kanssa hänen perheensä epäilykset heräävät. Mitä he lopulta tietävät miehestä?Emma Vikille elämä perheen maatilalla Averøyan saarella on mutkatonta, kunnes salaperäinen vieras herättää henkiin Emman haaveet toisenlaisesta elämästä. Pian Emma löytää itsensä navigoimasta rakkauden, uskollisuuden ja aikuisuuden kartoittamattomilla vesillä. Ja kun pitkään varjellut perhesalaisuudet tulevat päivänvaloon, näennäisen idyllinen elämä saarella muuttuu lopullisesti. Averøyan Emma on sydäntälämmittävä historiallinen sarja rakkaudesta, toivosta ja murtumattomista siteistä.Harriet Hegstad on norjalainen kirjailija. Hän on aiemmin kirjoittanut suosittuja novelleja ja romaaneja ja osallistunut useisiin pohjoismaisiin kirjoituskilpailuihin.

"’Sig mig nu, min kære Pangloss," sagde Candide, ’efter De er blevet hængt, dissekeret, gennempisket og har roet på gallejerne, mener De så stadig, at alting er så godt som muligt i denne verden?’’Ja, jeg holder stadig fast ved min første opfattelse,’ svarede Pangloss, ’jeg er jo filosof og kan ikke tage noget af det tilbage, jeg engang har sagt. Leibniz kan ikke have uret, og den forudbestemte harmoni er i øvrigt en af de skønneste ting i verden ligesom læren om det opfyldte rum og den fine materie.’"På sin karakteristiske vittige og ironiske måde formår Voltaire at sætte moralske og trosmæssige dilemmaer på spidsen i sin humoristiske fabel om den unge Candide, der rejser hele verden tynd i jagt på sin elskede Kunigunde.Voltaire (1794-1878) var en fransk filosof, dramatiker og forfatter. Han var en af de vigtigste skikkelser inden for oplysningstiden og kendt for sin slagkraftige polemik mod religiøs undertrykkelse, autoritet, fordomme og uvidenhed. Voltaire gav udtryk for sine politiske meninger og samfundskritik igennem både drama, artikler og romaner.

"’Hvorfor gjorde De det?’ spurgte Selby.’Det ved jeg ikke,’ lød Blaines svar.’Det er ikke noget svar, Ross!’ sagde statsadvokaten ikke uvenligt. ’De vidste jo, at banken ikke ville indløse den. De vidste også, at det, De havde gjort, var ulovligt. De må have haft en eller anden tvingende grund til at gøre det.’’Jeg havde brug for pengene,’ sagde Blaine.’Hvorfor havde De brug for dem?’’Det havde jeg.’"Det er egentlig ligetil. Statsadvokat Doug Selby bør bare rejse tiltale mod Ross Blaine for at have forfalsket en check. Alligevel kan Selby ikke få sig til det. Problemet er, at han ikke forstår, hvorfor den ellers så flinke og ordentlige unge mand ville gøre noget så dumt og forkert. Selby er sikker på, at der stikker noget andet under, som Blaine ikke vil ud med. Han går i gang med at efterforske sagen og opdager, at en forfalsket check bare er toppen af isbjerget i den kringlede sag."Statsadvokaten klarer sig" udkom første gang i 1938 og er anden bog i serien statsadvokaten Doug Selby og de umulige sager, han bliver sat til at opklare.Serien om statsadvokaten Doug Selby består af ni bøger, der både kan læses i forlængelse af hinanden og hver for sig.Erle Stanley Gardner (1889-1970) var en amerikansk jurist og krimiforfatter og skrev bl.a. omkring 80 romaner om forsvarsadvokaten Perry Mason og hans effektive sekretær Della Street. Erle Stanley Gardner blev født i Massachusetts, men boede det meste af sit liv i Californien. Hans romaner og noveller om Perry Mason fik et omfattende publikum og gav stof til film, tv-serier og radiospil.