Oversat skønlitteratur

Den israeliske sikkerhedstjeneste Mossad meddeler den svenske efterretningstjeneste, at en svensk statsborger holdes fanget i Moskva, måske har han været i fangenskab i årtier. Sagen havner på den erfarne Säpo-efterforskningsleder Hans Edelmans bord, og det viser sig, at det skal blive en af de mest komplicerede udredninger i hans karriere. Edelman og hans yngre kollega David Karlén begynder at undersøge omstændighederne omkring svenskeren, uden at vide hvem han er og hvorfor han holdes fanget. Da de finder sandheden om ham og hans identitet, melder spørgsmålet sig straks: Hvad er de selv villige til at ofre for at redde et liv?Svenskeren er en spændende krimi, sat på den storpolitiske scene med et medrivende plot og et interessant persongalleri. 

En samling af seks forbundne kærlighedshistorier blandt tolv unge - fyldt med charme, humor og hjertevarme.En hedebølge forårsager en strømafbrydelse, der efterlader New York City i mørke. Og imens byen bliver kastet ud i kaos, opstår en hel ny form for elektricitet ?Et første møde.Langvarige venskaber.Bitre ekskærester.Og måske begyndelsen på noget nyt.Når lyset går ud, afslører mennesker deres hemmeligheder. Kærligheden blomstrer, venskaber forandres og nye muligheder opstår.Seks anmelderroste og prisvindende amerikanske forfatterstjerner hylder den uforglemmelige magi, man kan finde i en ulidelig varm stjernenat i storbyen.

Alexis Kivis klassiker følger syv uregerlige brødre, der har det med at lægge sig ud med alle og enhver lige fra det lokale politi til præsten og skolelærerne. Da de når konfirmationsalderen, kræver præsten, at de lærer at læse, før de kan blive konfirmeret og blive anset for at være voksne og selvstændige nok til at gifte sig og bestemme over sig selv.Brødrene nægter imidlertid at rette sig ind efter samfundets krav, og de beslutter sig for at løbe hjemmefra. De slår sig ned ude i den finske vildmark, hvor de forsøger at skabe sig en tilværelse sammen. Det bliver ikke nemt for den brogede og uregerlige flok, der aldrig har hørt efter, når det virkelig gjaldt.

Herbert Devereux, søn af sir Francis Devereux, er soldat i Afrika. I kampens hede forlader han sin post for at komme sin halvbror, Rupert, til undsætning og redde hans liv. Efterfølgende bliver han dømt som desertør, da hans halvbror vidner mod ham. Han vender hjem i unåde, bliver forvist af sin far og er efterfølgende tvunget til at skifte navn.Tyve år senere møder Herbert, der nu har taget navnet Arbuthnot, og hans søn en rejsende, der er faret vild på Devonshires hede en stormfuld nat. Det viser sig at være den forhadte halvbror, Rupert. Herberts søn, Hugh, lover hævn over sin onkel og sværger på, at han vil rette op på de uretfærdigheder, hans far har været udsat for.Edward Phillips Oppenheim (1866-1946) var en engelsk forfatter. Allerede i sin skoletid skrev han for forskellige regionale aviser og i 1887 i en alder af blot 21, debuterede han med romanen "Expiation". I 1943 havde han skrevet og udgivet flere end hundrede romaner, og hans litterære succes gjorde det muligt for ham at købe en villa i Frankrig, hvor han tilbragte det meste af sin tid. Oppenheims arbejde omfatter flere end 150 udgivelser og spænder over genrer som kriminalromaner, noveller, komedier, satire og udviklingsromaner, ligesom han var en af de første forfattere til at skrive spionromaner. Han har skrevet under forskellige pseudonymer, herunder Anthony Partridge. Adskillige af hans litterære værker er filmatiseret i perioden 1915-1942.

I det fjerne er en bevægende debut om en ung svensk immigrants vej over de amerikanske vidder i den sidste halvdel af 1800-tallet.To brødre rejser med skib fra Sverige til England med New York som deres endelige destination, men undervejs bliver de væk fra hinanden og Håkan ender i stedet i Californien. I forsøget på at finde sin bror må han rejse tværs over Amerika til New York, som nytilkommet immigrant og helt uden forudsætninger for at begå sig i det fremmede land. Undervejs støder han på den store bølge af bosættere på vej mod vest og iblandt dem en broget skare af mennesker; kriminelle, religiøse fanatikere, svindlere, indianere og lovens håndhævere. Håkan klarer sig så godt han kan og hans møde med de mange forskellige mennesker giver ham snart et legendarisk omdømme.I det fjerne giver et fascinerende billede af Amerika, forskellene både i mennesketyper og levevilkår.Hernán Díaz var med denne roman finalist til både PEN/Faulkner- og Pulitzer-prisen i 2018.

Tinka Sachs er fotomodel, og hun er uden tvivl en smuk kvinde. Men da en galning med en køkkenkniv i hånden jagter hende rundt i soveværelset, og hun hulkende beder om nåde, er det svært at genkende hende fra de glitrende reklamer. Da politiet når frem, er det for sent, og det eneste vidne til mordet, er Tinkas lille datter, der har gemt sig i et tilstødende værelse. Men hvad kan man overhovedet få ud af sådan et skræmt lille barn? Det bliver en kringlet sag for politiet at opklare det brutale mord.Den amerikanske forfatter er født under navnet Salvatore Albert Lombino (1926-2005), men besluttede sig i 1952 for at skifte navn til Evan Hunter. Hunter skrev både under sit eget navn, men benyttede sig også flittigt af forskellige pseudonymer, hvoraf Ed McBain er det mest kendte. Hunter udgav mere end 100 romaner, og særligt krimier. Udover sine romaner skrev Hunter filmmanuskripter og er blandt andet forfatter til manuskriptet bag "The Birds" (1963), der blev instrueret af Alfred Hitchcock. Evan Hunter fik tildelt flere priser og blev nomineret til en Edgar Award hele fire gange.

Winona Farmington havde en drøm om at få en universitetsuddannelse, flytte til New York og få en karriere indenfor forlagsverden. Men så kom virkeligheden i vejen, da hun måtte forlade universitetet og vende tilbage til sin lille hjemby i Michigan for at tage sig af sin syge mor.Flere år senere sidder Winnie fast i et job uden fremtidsudsigter og i et utilfredsstillende forhold, og hun konkluderer, at drømmeopfyldelse må være for andre mennesker. Hun trøster sig selv med at se utallige afsnit af sin yndlingsserie, Beauchamp Hall, fuldstændig betaget af verden mellem herskab og tjenestefolk og omgivelserne: det overdådige gods i Norfolk i 1920?erne.Da Winnie en dag bliver forbigået med en længeventet forfremmelse og hun også bliver forrådt af sin kæreste og hendes bedste veninde, tager hun en impulsiv beslutning i sin hjertesorg - en beslutning, som vil ændre alt.Hun pakker sine ting og flyver til England for at se byen, hvor Beauchamp Hall bliver filmet. Den ejendommelige B&B, som hun bor på føles hjemligt for hende, og søskendeparret som bor på godset føles mere som gamle bekendte end adelige. Og bag kameraerne er tv-serien i sig selv et dramafyldt foretagende.Winnie tager det ultimative spring ud i et nyt liv; et liv med drømme. På Beauchamp Hall kan man nemlig følge sine drømme? Der er magi overalt!

Det engelske selskab Imperial Oil har fået løfte om koncession på udnyttelsen af de nye rige oliefelter i den iranske provins Imsham. Det er en aftale, der kan få afgørende betydning for Vestens politiske og økonomiske fremtid. Logan Field, der er direktør for Imperial Oil, gør en stor indsats for at få koncessionen i stand. Men der er andre, der arbejder på at forhindre aftalen, og de skyr ingen midler. Pludselig befinder Logan sig i en livsfarlig situation i et land, hvor han ikke kender reglerne.Evelyn Ward-Thomas blev født i London i 1928. Under pseudonymet Evelyn Anthony har hun udgivet en perlerække af romaner, som er blevet oversat til flere forskellige sprog. Evelyn Anthony bevæger sig hovedsageligt inden for thrillergenren og den historiske roman og har haft stor succes verden over.

Barbro er indlagt på et hospital, hvor dagene glider over i hinanden, mens hun svæver mellem sine fjerne minder og den virkelighed, der ikke rigtig er til at gribe fat i. Mennesker kommer og går, ansigter, navne, stemmer ... Det hele blandes sammen og glemmes straks igen. Det samme gælder hendes minder om Joseph og den tid, de havde sammen. Barnet, skænderierne, utroskaben, kærligheden og usikkerheden. Men hvad skete der egentlig imellem dem? Og hvor er Joseph nu, hvor hun har allermest brug for ham?Torbjörn Skog (f. 1960) er en svensk forfatter fra Uppsala. Han debuterede i 1988 med bogen "Godnat Gunnel" og har siden skrevet en lang række bøger, hvoraf flere er blevet oversat.

I en traditionsrig retssal i London udspilles en af de mest dramatiske og følelsesladede retssager i britisk historie. Den berømte børnelæge sir Adam Kelno har stævnet den amerikanske succesforfatter Ben Cady for i en roman at have fremstillet ham som krigsforbryder.En række vidner fremmaner stemningen i de frygtelige koncentrationslejre i nazitidens Tyskland, og Leon Uris fejer læseren igennem et forrygende spændende handlingsforløb."QB 7" er løst baseret på en retssag, Leon Uris selv var igennem i 1964 i England. Her blev han sagsøgt af Wladislaw Dering for at have skrevet i sin succesroman "Exodus", at han havde været med til at udføre medicinske eksperimenter i den frygtede koncentrationslejr Auschwitz. Den dramatiske retssag er kendt som den første retssag om krigsforbrydelser på britisk jord.Leon Uris (1924-2003) var en amerikansk forfatter, der skrev en lang række historiske romaner. Hans bøger opnåede stor popularitet og blev oversat til mange fremmedsprog. Flere af hans bøger er inspirerede af hans egne erfaringer som soldat i Europa under anden verdenskrig. Denne krig og en lang række andre krige og konflikter i det tyvende århundrede danner bagtæppe for flere af Leon Uris’ mest populære bøger.

Rory Larkin er fast besluttet på at kæmpe sig vej til Irland fra sit hjem i New Zealand, hvortil hans familie blev tvangsflyttet i 1895. Han er glad for kvinder, men vil ikke lade sig binde.Han lader sig indskrive som soldat i den engelske hær, tager med denne på en odyssé fra Australien til Egypten og er med i det fatale slag ved Gallipoli i 1915. Herfra kommer han omsider til Irland efter den voldsomme påskeopstand i 1916. Han er en urolig sjæl, og da han endelig sætter fod i det oprørske Dublin, er det med hævn i sinde.Leon Uris’ roman "I frihedens navn" er et monument over den irske frihedskamp. Det er historien om tre store familier, der var involveret i den, og om de mænd og kvinder, de elskede. En stor og betagende familiesaga."I frihedens navn" er en selvstændig fortsættelse af romanen "Trinity", der fortæller om den stigende modstand mod englænderne i Irland omkring århundredskiftet.Leon Uris (1924-2003) var en amerikansk forfatter, der skrev en lang række historiske romaner. Hans bøger opnåede stor popularitet og blev oversat til mange fremmedsprog. Flere af hans bøger er inspirerede af hans egne erfaringer som soldat i Europa under anden verdenskrig. Denne krig og en lang række andre krige og konflikter i det tyvende århundrede danner bagtæppe for flere af Leon Uris’ mest populære bøger.

Rory Larkin er fast besluttet på at kæmpe sig vej til Irland fra sit hjem i New Zealand, hvortil hans familie blev tvangsflyttet i 1895. Han er glad for kvinder, men vil ikke lade sig binde.Han lader sig indskrive som soldat i den engelske hær, tager med denne på en odyssé fra Australien til Egypten og er med i det fatale slag ved Gallipoli i 1915. Herfra kommer han omsider til Irland efter den voldsomme påskeopstand i 1916. Han er en urolig sjæl, og da han endelig sætter fod i det oprørske Dublin, er det med hævn i sinde.Leon Uris’ roman "I frihedens navn" er et monument over den irske frihedskamp. Det er historien om tre store familier, der var involveret i den, og om de mænd og kvinder, de elskede. En stor og betagende familiesaga."I frihedens navn" er en selvstændig fortsættelse af romanen "Trinity", der fortæller om den stigende modstand mod englænderne i Irland omkring århundredskiftet.Leon Uris (1924-2003) var en amerikansk forfatter, der skrev en lang række historiske romaner. Hans bøger opnåede stor popularitet og blev oversat til mange fremmedsprog. Flere af hans bøger er inspirerede af hans egne erfaringer som soldat i Europa under anden verdenskrig. Denne krig og en lang række andre krige og konflikter i det tyvende århundrede danner bagtæppe for flere af Leon Uris’ mest populære bøger.

Den amerikanske officer Sean O’Sullivan får en høj militær post i Berlin lige efter anden verdenskrig. Han forelsker sig i en tysk pige og møder en række særprægede personer, der alle spiller en vigtig rolle i dramaet om Berlin.Det er beretningen om, hvordan Berlin bliver et brændpunkt mellem Øst og Vest, om den sovjetiske blokade og om det eventyrlige redningsforsøg, der blev kaldt "luftbroen til Berlin"."Armageddon" er et storværk om et besejret folk og kampen mellem demokrati og socialisme.Leon Uris (1924-2003) var en amerikansk forfatter, der skrev en lang række historiske romaner. Hans bøger opnåede stor popularitet og blev oversat til mange fremmedsprog. Flere af hans bøger er inspirerede af hans egne erfaringer som soldat i Europa under anden verdenskrig. Denne krig og en lang række andre krige og konflikter i det tyvende århundrede danner bagtæppe for flere af Leon Uris’ mest populære bøger.

Som ung ønsker Jack Lear ikke at arbejde i sin fars firma, men har i stedet ambitioner om at blive ejer af en radiostation. Da han gifter sig med den smukke, rige Kimberly hjælpes han på vej af sin svigerfars forbindelser og får snart sin drøm opfyldt. Forretningen vokser, og Jack får også foden indenfor i det nye tv-medie, hvor der er endnu flere penge at tjene.På overfladen ser alt godt ud, men bag facaden slår det revner. Under 2. verdenskrig rejser Jack til England for at lave radioudsendelser til de amerikanske soldater. Imens lever Kimberly sine sadomasochistiske lyster ud sammen med en elsker."Mediemagnaten" fortæller historien om en magtfuld mand og hans rolle i tv-mediets barndom og opvækst.Harold Robbins (1916-1997) var en amerikansk romanforfatter. Harold Robbins, der oprindeligt var fra New York, havde tætte forbindelser til den californiske filmindustri, da flere af hans romaner dannede baggrund for manuskripter til film og tv. Han har en stjerne på Hollywood Walk of Fame og hans bøger er oversat til 30 sprog og har solgt i omegnen af 750 millioner eksemplarer.

A mine that should have been mined out years ago. A series of inexplicable events. A city that suddenly appears almost at the centre of the earth. Mining engineer James Starr discovers that his former colleague Ford lives with his family in the depths of the mine. When Ford discovers a large vein of coal that remains underground, an endless stream of questions arise for both Ford and James, but one remains the biggest, and most pressing - should the secrets of the mines be uncovered, or are they best left buried?Jules Verne (1828-1905) was a French novelist. Renowned for his contributions to the adventure fiction genre, he mainly took his inspiration from the scientific advancements of the nineteenth century. His work is widely popular with both children and adults, particularly his series 'Extraordinary Travels’ which included ‘Journey to the Center of the Earth’ (1864), the 2008 film adaption of which was wildly successful.

How do you handle a basket case at 7000 metres height?That is the question an accomplished and esteemed aeronaut is forced to ask himself in 1850 after his hot air balloon is hijacked by a young, idealistic admirer in the skies above Frankfurt, Germany.A fellow countryman well-versed in aeronautical science and its history, the newcomer's abrupt arrival is soon forgotten, although his companion's soaring aspirations and numerous tales of historical balloon expeditions leave the narrator with a sense of unease.But how much room is there for honest debate when you're of inferior physique, several kilometersabove ground and a few feet below considerable volumes of highly flammable gas?Originally titled "A Drama in the Air", Jules Verne takes suspense and air balloons to new heights in this 1852 short story, while also providing insight into the technical aspects and oftentimes grim history of hot air balloon travel.Most famous for his 54-volume "Extraordinary Voyages" series, French writer Jules Verne (1828-1905) was a pioneer of fantastical journeys propelled by science, most notably "Journey to the Center of the Earth" (1864), "Twenty Thousand Leagues Under the Sea" (1870) and "Around the World in Eighty Days" (1872) .Popular with both children and adults, Verne's works have had an incalculable impact on scientists the world over. He is credited as one of the inventors of the science fiction genre.

Eilert Knudtson er kommet tilbage til Norge for at træffe sine søskende.Og for at komme sig over sorgen og tabet, efter at Martha døde i barselsseng og efterlod ham, alene med deres otte børn. Året er 1927.Seksten år gamle Lars vil med Eilert tilbage til Canada. Han siger, han må væk, fordi en sten skygger for solen, hvor han er nu. Og onklen vil gerne have ham med. For Eilert mangler selskab – og arbejdskraft, og Lars er stærk.Lars Hoems liv i Canada bliver en mørk tråd i romanen, der fører frem mod de nådesløse depressionsår i 30’erne.Og Eilert kommer ind i en hård kamp – med myndighederne. Da han ikke kan betale afdrag på den jord, han har købt for at klare sig, tvinger myndighederne ham til at leje hans ejendom. Den ældre farmer kæmper med tørke, haglstorme og græshopper – foruden faldende priser – for at vinde tilbage, hvad han har tabt."Liv andre har levet" er en stor familiesaga med uforglemmelige hovedpersoner. Romanen stiller med stor skarphed det fundamentale spørgsmål: I hvor høj grad kan et menneske styre sit liv ved egen indsats, og hvor meget bliver afgjort af kræfter, som vi ikke råder over?"Edvard Hoems slægtshistorie er moderne verdenshistorie, og den fortsætter. Når Hoem skriver om sine romdalske forfædre og deres menneskelige længsler efter et land at leve i, skriver han også om dagens migranter." – KlassekampenEdvard Hoem (f. 1949) er en prisvindende norsk forfatter. Han slog igennem med romanen "Kjærleikens ferjreiser" da han var kun 25 år gammel og har siden skrevet talrige romaner, digtsamlinger og skuespil. I 1997 var han med til oprette Det Norske Shakespeareselskab og har i mange år beskæftiget sig med oversættelse af Shakespeares klassiske værker til nynorsk.

Da toget fra London til Cornwall kører langs en stejl bjergside, sidder den gamle læge og nyder udsigten. Nydelsen af det dramatiske landskab bliver kun større af den frygt, der uundgåeligt vækkes, mens toget smyger sig langs bjerget på de smalle skinner. Det kunne så nemt gå galt, tænker han.Da ser doktoren et frygteligt syn. En ung spinkel kvinde er trådt uden for toget og klamrer sig nu til dørhåndtaget. Alle passagerer springer op for at hjælpe hende, men den skrækslagne kvinde falder i afgrunden. Toget standser, og lægen haster ned ad skrænten for at se, om hun kan reddes. Men kvinden er død, og nu spørger passagerne hinanden, om hun faldt eller sprang. Hendes skrækslagne ansigt får dem til at tro, at hun kan have forsøgt desperat at undslippe en af de andre passagerer. Men hvem kunne det være? Der er jo kun velkendte og respektable personer om bord på toget. Det mente doktoren i hvert fald indtil den frygtelige episode...Mary Elizabeth Braddon var en engelsk forfatter, der blandt andet skrev romanen "Skæbnens veje". Bogen er blevet oversat til flere fremmedsprog.

Landsbypigen Virginia, der er vokset op under beskedne forhold, er kun 19 år gammel, da hendes stenrige onkel indbyder hende til at komme og bo hos sig i New York. Det går snart op for hende, at onklen, Phineas Duge, er en betydningsfuld mand, og der går ikke lang tid, før han indvier Virginia i en del af sine hemmeligheder. Phineas Duge står i spidsen for en gruppe amerikanske millionærer, der samarbejder økonomisk, men da han mistænker de andre for at ville tage ham ved næsen, narrer han dem til at skrive under på et dokument, der giver ham magten over gruppen. Da dokumentet bliver stjålet, bliver alle snart inddraget i den hektiske jagt på det inkriminerende stykke papir...Edward Phillips Oppenheim (1866-1946) var en engelsk forfatter. Allerede i sin skoletid skrev han for forskellige regionale aviser og i 1887 i en alder af blot 21, debuterede han med romanen "Expiation". I 1943 havde han skrevet og udgivet flere end hundrede romaner, og hans litterære succes gjorde det muligt for ham at købe en villa i Frankrig, hvor han tilbragte det meste af sin tid. Oppenheims arbejde omfatter flere end 150 udgivelser og spænder over genrer som kriminalromaner, noveller, komedier, satire og udviklingsromaner, ligesom han var en af de første forfattere til at skrive spionromaner. Han har skrevet under forskellige pseudonymer, herunder Anthony Partridge. Adskillige af hans litterære værker er filmatiseret i perioden 1915-1942.

”Bilen accelererede. Forlygterne skinnede som to sole.Han prøvede at kaste sig til side. Men foden, den forbistrede fod, var tung som bly, og hunden knurrede rasende ad dette farlige væsen og nægtede at flytte sig en tomme. Derefter var der bare to sole. De eksploderede. Han blev slynget op i luften. Han så rødt; et vældigt rødt skær, som han havde set før. Han ramte jorden.”Der går ikke lang tid, før kriminalinspektør Harry Schreiner kan konkludere, at den gamle Mathiesens død ikke er en ulykke. Der er ingen bremsespor på vejen, hvor han er blevet kørt ned, og alt tyder på, at bilen kørte direkte ind i ham med vilje. Til gengæld er det svært at finde et motiv for, at nogen skulle køre en ældre herre i et pænt kvarter ned en søvnig aften som alle andre. Det er først, da Schreiner finder ud af, at manden har en forbindelse til den spanske borgerkrig, at han begynder at kunne opsnuse et motiv. Imidlertid bliver sagen lige så stille mere og mere personlig for Schreiner, og til sidst er han klar til næsten hvad som helst for at opklare mordet.John Michelet (1944-2018) var en norsk forfatter, der skrev en række actionromaner og opnåede stor succes i sit hjemland og udlandet. Han vandt flere priser for sine bøger, og hans actionthriller ”Orions Bælte” blev filmatiseret under samme navn og blev Norges første moderne actionfilm. John Michelet var endvidere politisk aktiv på den yderste venstrefløj og skrev en række politiske artikler i dagbladet ”Klassekampen”.

Annabel Pellissier har sine helt egne grunde til at lade sir John Ferringhall tro, at hun er sin søster, Anna. Anna selv lader bedraget fortsætte og må leve med det ry, hendes søster, i hvert fald i Paris, har for at være temmelig udsvævende. Det fører til et utal af komplikationer, da begge søstre vender tilbage til London ...Edward Phillips Oppenheim (1866-1946) var en engelsk forfatter. Allerede i sin skoletid skrev han for forskellige regionale aviser og i 1887 i en alder af blot 21, debuterede han med romanen "Expiation". I 1943 havde han skrevet og udgivet flere end hundrede romaner, og hans litterære succes gjorde det muligt for ham at købe en villa i Frankrig, hvor han tilbragte det meste af sin tid. Oppenheims arbejde omfatter flere end 150 udgivelser og spænder over genrer som kriminalromaner, noveller, komedier, satire og udviklingsromaner, ligesom han var en af de første forfattere til at skrive spionromaner. Han har skrevet under forskellige pseudonymer, herunder Anthony Partridge. Adskillige af hans litterære værker er filmatiseret i perioden 1915-1942.

Monika vågner op på køkkengulvet. Morgensolen skinner ind gennem vinduet. Hun har kastet op. Så var det altså alligevel ikke så nemt at tage livet af sig selv. Kroppen nægtede at dø.Hvis du havde spurgt Monika, ville hun sandsynligvis svare, at hun er tilfreds med sit liv. Der mangler ikke noget bestemt. Alligevel kan hun ikke lade være med at tænke over, om der da virkelig ikke er mere end det her. En dag sker der imidlertid noget, der får hende til at spørge sig selv, om det måske alligevel er værd at give livet en chance til.Torbjörn Skog (f. 1960) er en svensk forfatter fra Uppsala. Han debuterede i 1988 med bogen "Godnat Gunnel" og har siden skrevet en lang række bøger, hvoraf flere er blevet oversat.

En mystisk bølge hærger et campusområde og får flere studerende til at begå selvmord. En kvinde udsendt på mission til Mars reflekterer over sit liv på Jorden og længes tilbage. En kannibal er på fri fod i Paris, samtidig med at et ungt par er på narkorelateret forretningsrejse i byen. En pige forfølges af Øjet, mens hendes religiøse og dominerende mor strammer grebet om hende.Med de otte fortællinger i novellesamlingen "Vores døde verden" tager Liliana Colanzi læseren med ind i et science fiction-lignende univers, hvor grænsen mellem det realistiske og det fantastiske udviskes.Den oprindelige bolivianske kultur er til stede i alle fortællingerne og giver et indblik i minoriteters vilkår, sygdom og død og ikke mindst religion og overtro.Liliana Colanzi (født i Santa Cruz, Bolivia, 1981) har udgivet flere novellesamlinger.Hendes tekster er oversat til engelsk, hollandsk, fransk og italiensk, og med "Nuestro Mundo Muerto", der bærer den danske titel "Vores døde verden", introduceres hun nu for første gang for de danske læsere.I 2015 blev Colanzi tildelt Aura Estrada-prisen, der gives til kvindelige spansktalende forfattere under 35 bosiddende i USA eller Mexico, og hun er desuden blandt de udvalgte forfattere, der har bidraget til "Bogotá 39"-antologien (2017) med de 39 bedste, unge forfattere i Latinamerika, der bl.a. også omfatter Valeria Luiselli og Samantha Schweblin.Liliana Colanzi bor i USA og underviser på Cornell University i Ithaca, New York.

Danielle Steel har skrevet en stærk roman om at bygge sit liv op fra grunden og kæmpe inderligt for at være herre over sin egen skæbne.Jakob og Emmanuelle er begge overlevende fra koncentrationslejre, og efter at være blevet reddet af amerikanske tropper, lykkes det dem at starte et nyt liv i New York. For ikke at blive adskilt lader de deres venskab udvikle sig til kærlighed og ægteskab, og de sætter sig for at arbejde sig op fra dårligt betalte jobs og Lower East Side.Mange år senere har Jakob opbygget stor rigdom, og han kan give sin søn, Max, det liv, som han ikke selv havde. Selvom Max gerne vil følge i sin fars fodspor og skabe sin egen succes, bliver han sat på prøve igen og igen. Men for at være et forbillede for sine egne børn, må Max holde ud og kæmpe til det sidste.

Der på hendes underarm, lige ved siden af et modermærke, var seks tal tatoveret. "Husker du mig nu?" spurgte han hende med dirrende stemme. Hun så på ham igen, som om han var et spøgelse. "Lenka, det er mig," sagde han. "Josef, din mand."Lenka er kunststuderende, da hun møder Josef i Prag, lige inden anden verdenskrig bryder ud. De forelsker sig og gifter sig hurtigt, men deres tilværelse sammen når knap at begynde, før de tvinges fra hinanden af krigen. Josef sætter kurs mod New York med sin familie og vil have Lenka med, men hun vil blive i Prag med sine forældre, indtil de har mulighed for at følge efter sammen. Men ingenting går som planlagt. Skibet, som Josef rejser med, forliser, men han overlever. Og Lenka ender i koncentrationslejr, først Theresienstadt og sidenhen Auschwitz. Begge er de helt uvidende om, at den anden stadig er i live, men minderne om deres kærlighed hjælper dem igennem sorg og håbløshed. Et helt liv senere står de pludselig ansigt til ansigt. Skæbnen har ført dem sammen igen, fra de første lykkelige ungdomsår i førkrigstidens Prag, over nazismens skrækregime i Europa og til et nyt liv som jødisk immigrant i USA.De elskende i Prag er historien om den første store kærlighed, om mindernes og kunstens lindrende kraft, om menneskers mod og udholdenhed i svære tider.

I en lille færøsk bygd er en pige på sommerferie hos sin mormor og morfar. Moster er ikke flyttet hjemmefra endnu og så er der husholdersken, Tante, som har et godt øje til morfar. Om søndagen kommer telefonmanden til skak, salmesang, cognac og cigar med morfar, der sætter alt ind for at tæmme sit iltre temperament og spille sine træk kløgtigt - telefonmanden ved nemlig alt om alle. Det kan være vanskeligt helt at forstå de voksnes verden, særligt når døren pludselig smækker, nogen hulker i værelset ved siden af og radioen igen i dag fortæller om krig i Vietnam. Men når torskehovedmanden kommer forbi med trillebøren fuld af torskehoveder, er selv de værste forviklinger glemt. Morfar suger fedtet ud af øjnene og forærer sit barnebarn den lille bruskperle, der bliver tilbage. Måske hun en dag vil have nok til en hel perlekæde?Katrin Ottarsdóttir har et særligt blik for skæve personligheder og for Færøernes ejendommelige natur. Med romandebuten Pigen i verden tegner hun et vidunderligt portræt af et færøsk bygdesamfund i 1960?erne set med et barns øjne.

"Et fængslende mysterium; velskrevet med mindeværdige karakterer og masser af dybe, mørke hemmeligheder." - Kate MortonEngland, 1970. Da familien Harringtons hjem i London brænder ned, flytter mrs. Harrington med sine to børn og hushjælp til Foxcote Manor. De omkringliggende skove er dog ikke så fredfyldte, som de ser ud. En dag finder trettenårige Hera en baby efterladt på deres grund. De undrer sig over, hvor hun kommer fra, men tager hende til sig. Den lille pige spreder glæde og håb og lyser husets mørke kroge op. De beslutter at holde hende hemmelig for omverden, men da et lig dukker op i skoven, knuses deres drøm om at forblive en samlet familie. Fyrre år senere har Sylvie taget en stor beslutning og er gået fra sin utro mand. Hun er klar til at starte på en frisk, men hendes teenagedatter begynder at grave i fortiden og beder Sylvie om hjælp. Det bringer hende til Foxcote Manor, hvor sandheden langsomt falder på plads."Døtrene fra Foxcote Manor handler i sidste ende ikke om et mord eller et uhyggeligt hus, men om familie - dem, vi er født ind i, dem, vi selv skaber - og i særdeleshed dem, vi flygter fra." - The New York Times"Eve Chase er en enestående forfatter, og Døtrene fra Foxcote Manor er indtil videre hendes absolut bedste bog. Ingen beskriver familie så komplekst, elskeligt og aldeles troværdigt som hende." - Lisa Jewell

I koncentrationslejren Theresienstadt samles unge mennesker fra hele Europa for at beskytte byen mod forfald og nedrivning. Herfra bevæger handlingen sig til Hviderusland, hvor vores hovedperson bliver sendt som specialist til de gamle gravpladser.Gennem en engageret historie om mennesker i alle aldre og fra alle dele af Europa, som hver på sin måde forsøger at arbejde med mindet om folkemordets rædsler, spørger Jáchym Topol, om erfaringerne fra fortiden kan bevares – og i så fald til hvilken pris."Gennem et koldt land" er en lakonisk fortalt historie, en arkæologisk gyser med et surrealistisk præg, der lag for lag afdækker den europæiske fortids rædsler efter nazismen og koncentrationslejrene, fortalt af Jáchym Topol, en af Tjekkiets største nulevende forfattere.Jáchym Topol (f. 1962) er den vigtigste repræsentant for det postmoderne i tjekkisk efterkrigslitteratur. Han er poet, prosaist, journalist, lyriker og musiker. Vinder af et utal af priser, inklusiv Tom Stoppard Prize og Vilenica Prize for at bidrage med vedkommende centraleuropæisk litteratur. Hans bøger er blevet oversat til mere end ti sprog, blandt andet engelsk, tysk og norsk. "Gennem et koldt land" er den første på dansk.

Da den smukke, unge Rosa Godfrey og hendes onkel, David Kummer, bliver bortført fra en fest i deres sommerhus, bliver amatørdetektiven Ellery Queen og hans far, politiinspektøren, involveret i sagen. Det viser sig hurtigt, at bortføreren i virkeligheden var ude efter John Marco – en af de andre festgæster, der findes myrdet på terrassen næste morgen. Men hvem er morderen? Og vil det lykkes Ellery Queen at afsløre ham eller hende, uden at der sker flere dødsfald?Ellery Queen er både en fiktiv karakter og et fælles pseudonym for to fætre fra Brooklyn, New York – Daniel Nathan, alias Frederic Dannay, og Manford Emanuel Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee – som sammen skrev mere end 30 romaner og flere novellesamlinger under Ellery Queen-pseudonymet.Den fiktive Ellery Queen er krimiforfatter og amatørdetektiv, og han bistår sin far, der er politiinspektør i New York, med at løse forvirrende mordgåder.

Året er 1949. Aloysius Archer er en direkte og ærlig mand, krigsveteran fra Anden Verdenskrig. Han er netop kommet ud på prøveløsladelse, efter at have været fængslet for en forbrydelse, han ikke begik.Med en lang liste over ting han skal, og en endnu længere over dem, han skal undgå, begynder Archer sit nye liv i den lille by Poca. Han får hurtigt et job som gældsindriver for byens største forretningsmand, men jobbet viser sig ikke at være så ligetil, som det ser ud.Da et mord bliver begået, falder mistanken på den tidligere straffede Archer, og han indser, han må bruge al sin snilde til at finde den virkelige morder, inden han bliver sendt tilbage i fængsel.