Historisk fantasy

The Princess and the Goblin is an enthralling fantasy tale written by George MacDonald. Her nurse Lootie raises the princess Irene in a house on a mountain, it is here that she meets her mysterious great great grandmother, and her friend the minor boy Curdie. Things are peaceful for Irene until the hideous race of goblins that live beneath the mountain start planning something big.

A young man named Anodos experiences dream like adventures in Fairy Land, where he meets tree spirits, endures the presence of the overwhelming shadow, journeys to the palace of the fairy queen, and searches for the spirit of the earth. The story conveys a profound sadness and a poignant longing for death.

When his wife cheats on him, Golden Walter leaves his mundane life to start a new one at sea. Horrific news forces him to turn around, however, but before he can reach home, a storm carries his ship to a faraway country. A country inhabited by people he has seen before. In a vison. With novels like `The Wood Beyond the World‘ (1894) William Morris has gone down in history as the forerunner for much of the modern-day fantasy genre. C.S. Lewis, who wrote `The Chronicles of Narnia‘, cited Morris as one of his favourite authors, and J.R.R. Tolkien was influenced by Morris‘ fantasies in writing `The Lord of the Rings‘ trilogy.William Morris (1834-1896) was a British writer, textile designer and Socialist. His earliest works were historical fiction, but today he is known for being the forerunner of modern-day fantasy. He took a keen interest in Iceland and translated a series of Icelandic sagas to English together with the Icelandic scholar Eiríkur Magnússon.

Som velhavende ung arving var Otila Ashe et yndet offer for alverdens lykkejægere, og som følge deraf hadede hun alle mænd! I et fortvivlet forsøg på at slippe bort fra Paris og en truende fremtid opsøgte hun Lord Kirkly, der var overbevist kvindehader. Helt over grænsen til Italien blev de forfulgt af en pengegrisk familie, og Lord Kirkly måtte bruge al sin opfindsomhed for at holde Otila uden for deres rækkevidde.Barbara Cartland (1901-2000) var en engelsk forfatter til romantiske romaner, der er blevet solgt i adskillige millioner eksemplarer. Cartland udgav sin første roman i 1922 og har skrevet i alt 723 bøger, der er blevet oversat til 36 forskellige sprog. På grund af sin effektivitet i sin forfattergerning, er hun nævnt i Guinness rekordbog for flest udgivne bøger i løbet af et enkelt år. Barbara Cartland blev i 1991 hædret af dronning Elizabeth II som Dame Commander of the order of the British Empire til ære for Cartlands sociale og politiske bidrag, foruden sit forfattervirke, i næsten 70 år.

Nu foreligger denne børnebogsklassiker fra 1865 i Christiane Rohdes veloplagte nyoversættelse. Helt i Lewis Carrolls ånd er der kælet for de sproglige finurligheder i en konstant leg med ordspil og tvetydigheder, der, ud over at give børn en fantastisk læseoplevelse, beriger deres ordforråd og gør voksne læsere godt underholdt. Denne udgave indeholder desuden efterfølgeren Gennem spejlet og det hidtil uoversatte kapitel ’Hvepsen inde i parykken’. Sprogblomsternes tvetydigheder har sammen med bogens opgør med voksenverdenens fokus på fornuft og formål sikret denne eventyrlige beretning en eviggyldighed og en klassikerstatus ud over det sædvanlige. Og fortællingens uforudsigelige indfald, galskab og bagvendte logik har gjort den til genstand for et utal af fortolkninger og tegner et ironisk og humoristisk billede af Victoriatidens selvretfær-dighed og normer, hvor især hoffet og retssystemet står for skud. Veloplagt nyoversættelse med Lewis Carrolls egne illustrationer, som ikke tidligere har været offentliggjort i Danmark. En dag Alice sidder ved floden og keder sig, får hun pludselig øje på en talende hvid kanin i jakke og vest, der iler forbi, mens den kigger på sit lommeur. Hun følger efter kaninen ned i dens hul og falder dybere og dybere ned, indtil hun ender i et fortryllende eventyrland. Her både vokser og krymper hun, svømmer i sine egne tårer, møder mystiske dyr og skabninger med magiske kræfter og er meget tæt på at få hovedet kappet af efter ordre fra en ustyrlig kortspilsdronning. Om forfatteren: Charles Lutwidge Dodgson, alias Lewis Carroll, som var engelsk filosof og matematiker, tog i 1862 dekan Liddells tre ældste døtre med ud på en rotur. På turen skabte han et eventyr om pigen Alice, opkaldt efter den næstældste søster, med personer fra pigernes liv. Med Carrolls sans for ordlege og logik var historien så god, at den blev udgivet – og med sin tyktflydende satire baseret på samtidens vigtige politikere og hændelser blev den en øjeblikkelig succes.

Tiden er 1500-tallets Frankrig, hvor en ung og svag kong Charles 9. sidder på tronen, og voldsomme religionskrige raser rundt om i landet. I et forsøg på at skabe forsoning planlægges en alliance mellem kongens søster og huguenot-prinsen Henri af Navarra. På en lille ø ud for Bretagnes disede kyster sidder en ung kvinde, der ufrivilligt bliver hvirvlet ind i stridighederne, da det viser sig, at dronningemoderen Katharina af Medici – også kaldet Mørkets Dronning – sidder og lægger forræderiske planer i hoffets prægtige gemakker i Paris.Ariane Cheney, Fruen af Belle Île og den ældste af tre søstre, er kendt for sine magiske og okkulte evner, men af frygt for heksejagter er det med den største forsigtighed, hun praktiserer sine kundskaber. Hun bliver dog opsøgt af en fremmed, som har brug for hendes hjælp. En såret soldat medbringer et farligt bevis, som kan fælde Mørkets Dronning. Hvis Ariane hjælper til i opklaringen, er det med livet som indsats, og meget imod hendes vilje er den eneste, hun kan søge støtte hos, hendes mystiske bejler grev de Renard. Hun kæmper for ikke at åbne sit hjerte til ham, men da tusindvis af huguenotter bliver slået ihjel under de kongelige bryllupsfestligheder på Bartholomæusnatten, må de stå sammen, hvis det gode skal sejre over det onde."Mørkets dronning" er første selvstændige del af trilogien om søstrene Cheney.Det er en fortælling med historiske kulisser og en hel del magi og myter, der er mere historie end i fx Marion Zimmer Bradley's romaner og mere magi end i Philippa Gregory's bøger, det er spænding og drama og en herlig kærlighedshistorie. Det er en roman til de, der læste Zimmer Bradley's serier, men også til de utallige, der har slugt en roman som Désirée. - Bibliotekernes lektørudtalelseSusan Carroll (f. 1952) har et langt forfatterskab af historiske romaner bag sig. Hun bor i Rock Island, Illinois, USA.