Historisk spændingslitteratur

Zpočátku ho odpuzovala, teď bojuje o její lásku...John Chester se vrací do rodné Anglie. Přítel ho varuje, že ho bude spousta žen uhánět k sňatku. John si s tím ovšem hlavu nedělá. Touží si najít milou a laskavou dívku, a teprve potom se oženit.Na lodi se z telegramu dozvídá, že jeho strýc zemřel a on po něm zdědil titul vévody a zchátralý hrad Chesterton Castle. Neochotně se vydává sídlo navštívit a cestou poznává Ginu Wilsonovou.Gina je přesně ten typ emancipované ženy, které ho odpuzují – hrdá, upovídaná, inteligentní. Přesto si ji během společně stráveného času oblíbí, a dokonce k ní zahoří láskou. Gina mu ovšem dohazuje svoji bohatou přítelkyni, která by ho mohla dostat z finančních problémů.Vyřeší John své potíže s penězi jinak? Podaří se mu získat srdce té, kterou doopravdy miluje?Barbara Cartlandová (1901–2000) byla anglická spisovatelka převážně historických milostných románů. Pocházela ze slavné britské aristokratické rodiny. Je autorkou více než 700 knih a některé zdroje odhadují počet prodaných výtisků na více než jednu miliardu, je proto řazena mezi nejplodnější a komerčně nejúspěšnější spisovatele 20. století. Její romantické příběhy plné lásky a napětí z prostředí starobylých sídel anglické šlechty si získaly srdce mnoha čtenářů po celém světě.

Perlumærin er söguleg skáldsaga sem á sér stað í kringum fall Jerúsalem árið 70 eftir Krist og snertir söguþráðurinn á þeim atburðum.Sagan fjallar um hetjudáð ungrar konu í samfélagi þar sem mikil ólga ríkir. Neruda, ung ambátt og Rakel, húsfreyja hennar flýja fangelsi. Þær eru kristnir flóttamenn og sæta ofsókna í heimalandi sínu. Eftir viðburðaríka sjóferð fæðir Rakel stúlkubarn og nefnir hana Mirjam.Mirjam á fram undan örlagaríka ævi. Perlumærin segir frá ást, stríði, trúarhita og sögulegum atburðum sem fléttast allt saman við uppvöxt Mirjam og fjölskyldu hennar.H. Rider Haggard fæddist árið 1856 í enska þorpinu Bradenham. Hann var var áttunda barn foreldra sinna sem eignuðust tíu börn. Hann var eini sinna bræðra sem gekk ekki í einkaskóla því hann þótti ekki líklegur til að nýta menntun sína né ganga vel í skóla. Hann fluttist frá Bretlandi til Suður Afríku nítján ára gamall. Skáldverkin hans eiga sér oft stað í Afríku og er mikill ævintýrabragur yfir þeim. Hann var einnig fremstur í flokki í sköpun týndaheims skáldsagna sem eru sögur sem fjalla um uppgötvun nýrra samfélaga eða heimsmynda.Vinsælasta skáldsaga hans er Salómon konungur (e. King Salomon). En Haggard gaf út tíu skáldsögur yfir ævina, frá árinu 1912 og fram til ársins 2006 voru gerðar fjölmargar kvikmyndir sem byggja á skrifum Haggard.

In the twilight of the Wars of the Roses, one knight carries out a final mission for his fallen king...August 1485. Grizzled knight Sir John Hawker carries a heavy burden on his shoulders, but a chance for atonement beckons when his liege lord, King Richard III, charges Hawker with two secret missions.However, when Richard falls at the Battle of Bosworth Field, Hawker hastens to fulfil his final duty to the king. But the usurping Tudors have discovered Hawker’s quest, and are hot on his heels.The Tudors know that Hawker carries with him two things; the king’s priceless ruby, rumoured to be cursed, and a Plantagenet heir...And they know where he’s going.A breath-taking cat and mouse chase across medieval Europe, from Bosworth to Venice, this is perfect for fans of Christian Cameron and David Gilman.Praise for ´Hawker and the King’s Jewel´:"A brutal, brilliant tale, told with verve and pace. Hawker is a terrific creation" - Bernard Cornwell"Bale takes the reader from the terror of battle where a crown is lost and won to the sparkling jewel that is Venice, teeming with intrigue and treachery. Great storytelling" - David Gilman, author of the Master of War seriesWriting both under his pen name Ethan Bale and his real name, Clifford Beal was a defence journalist in both Washington and London before turning to pen historical novels, non-fiction, and short stories. Despite covering modern military technology for much of his professional career, he has always been passionate about times past, particularly the Renaissance and early modern Europe.

"Don Bernardino Visconti non aveva ancora oltrepassato lo stadio della giovinezza, sebbene sulla sua fronte procellosi pensieri avessero scavato solchi prematuri. Il suo viso era pallido come il marmo di più secoli, e risaltavano su quel fondo i capelli e gli occhi nereggianti...".In una Lombardia seicentesca, dall’impronta squisitamente manzoniana, il governo spagnolo si scontra con gli interessi della Serenissima Repubblica di Venezia. Al confine fra i due stati, però, si erge un castello che ha assunto una fama quasi leggendaria: è la rocca di Brignano, dimora di uno dei personaggi più famigerati dell’epoca, colui che nei "Promessi Sposi" porta l’epiteto di "Innominato". Don Bernardino – questo il suo nome – è noto per aver condotto una vita di brigantaggio e disonestà, ma anche per aver abbracciato la fede negli ultimi anni della sua esistenza. Sul suo cammino, quindi, incontrerà alcuni grandi protagonisti della vita religiosa del tempo, come fra Paolo Sarpi e il cardinale Federico Borromeo. Un romanzo imperdibile, specialmente per chi abbia amato il mondo descritto da Alessandro Manzoni nel suo capolavoro "I promessi sposi".Luigi Gualtieri (1827-1901) nasce nel comune romagnolo di Saludecio da una famiglia della piccola borghesia. Avviato agli studi giuridici, nel 1848 lascia l’Università di Bologna per trasferirsi a Milano, dove entra in contatto con l’ambiente letterario e inizia a pubblicare i primi testi. Il matrimonio ventennale con la celebre attrice Giacinta Pezzana – conclusosi nel 1883 a causa dei continui debiti di gioco – terrà Gualtieri in stretto contatto con la scena creativa italiana ma, trovandosi sempre più isolato, dovrà trascorre i suoi ultimi anni insegnando letteratura italiana in un liceo di Sanremo. Luigi Gualtieri è noto soprattutto come librettista e autore di romanzi storici. Fra i suoi titoli più noti si possono citare "Storia milanese del tempo dei Galli" (1857), "L’Innominato" (1857), "Lo spiantato" (1863) e "I Piombi di Venezia" (1867).

"Tutte quelle isole di montagne vulcaniche, ricoperte di splendida vegetazione, che sorgevano dal mare azzurro come altissime piramidi di verzura, erano popolate da genti bellicose che ricevevano i componenti della spedizione a colpi di freccia, oppure fuggivano verso l’interno per preparare imboscate e sorprese" ...Sulla scia dei già fortunati "Il papa del mare" e "Ai piedi di Venere", l’anziano scrittore valenciano si concentra, negli ultimi anni di vita, sulla storia medievale e moderna dell’amata Spagna, di cui, con questa opera, racconta l’epica espansione coloniale nel Siglo de Oro. Protagonista del romanzo è Alonso de Ojeda (1468-1515), esploratore e avventuriero castigliano a cui si devono la scoperta di vasti territori caraibici e del lago di Maracaibo. Dalla prosa scorrevole e brillante – anche a distanza di quasi un secolo dalla sua stesura – "Il cavaliere della vergine" offre un punto di vista fin troppo benevolo sulle vicende coloniali, nel perfetto spirito dei tempi: anche per questo, però, si rivela una lettura interessante per i lettori contemporanei.Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) nasce a Valencia da una famiglia di commercianti aragonesi. Seppur laureato in legge, non eserciterà mai la professione forense, preferendo di gran lunga dedicarsi alla letteratura, alle avventure sentimentali e, soprattutto, alla politica. Egli è infatti attivo, fin da giovane, nel fronte repubblicano, finendo più volte vittima della censura monarchica e cadendo anche in un’imboscata quasi fatale. Grande estimatore di Miguel Cervantes, Ibáñez si contraddistingue per una prosa energica, che dà ai suoi molti lavori, fra romanzi, racconti e reportage di viaggio, una solida fama anche a livello internazionale. Alcune sue opere, come "Sangue e arena" e "I quattro cavalieri dell’Apocalisse", vedranno anche delle trasposizioni cinematografiche. È noto, inoltre, per aver corretto il testo di "Noli me tangere", capolavoro del coevo autore filippino José Rizal.

Depuis la mort de son père, le jolie Anthéa Clerefall sert de domestique à sa marâtre et à ses pimbêches de belles-sœurs. Lorsque le duc de Mannerly revient des Indes, c’est l’effervescence. Bientôt, la douairière donne un bal masqué en son honneur. Anthéa s’en voit interdire l’accès, mais qu’importe, elle s’y rend dissimulée derrière son loup et passe une soirée de rêve avant de disparaître à minuit. Dès le lendemain, le duc se met en quête de cette mystérieuse jeune fille qui a ravi son cœur. Anthéa se tait. Elle sait bien qu’il est amoureux d’une chimère. C’est alors que sa belle-mère l’envoie travailler comme servante au château…© Barbara Cartland, 2011, 2022 Saga EgmontPour la traduction française :Rêve de Bal © Éditions J’ai lu, 2012Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Riche et séduisant, le comte de Haugton est la proie rêvée des mères, qui voient en lui le gendre idéal. Cependant, à la gaucherie des débutantes, il préfère la sophistication des femmes mariées. C’est donc par pure politesse qu’il invite à danser la jeune Flavia, lors d’une fastueuse réception.– Je vous en prie, ne vous occupez pas de moi, ce serait trop dangereux ! lui répond-elle.Et sur ces mystérieuses paroles la belle s’éclipse. Le comte n’en revient pas. Son orgueil est piqué au vif, de même que sa curiosité. De quel péril parle Flavia ? Aurait-on voulu la faire tomber dans un piège ?© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Premier bal © Éditions J’ai lu, 2000Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Henrietta Radford tourne toutes les têtes avec ses longs cheveux auburn, ses yeux émeraude et ses millions de dollars. Lasse d’entendre les compliments enfiévrés de ses prétendants, elle décide de quitter Boston pour son manoir anglais de Lushwood. Lors de la traversée qu’elle effectue sous son nom d’emprunt, elle rencontre Eddie Bragg. Enchanté de découvrir en elle une musicienne virtuose, il la métamorphose en femme fatale et la conduit au château de Merebury pour une représentation.Coup de théâtre ! Le duc n’est autre que le prince charmant qui a volé le cœur de la jeune fille des années plus tôt. Le temps n’a fait qu’accentuer son charme dont elle retombe aussitôt captive. Mais lui, qu’a-t-il à faire d’une simple pianiste qu’il prend pour une femme légère ?© Barbara Cartland, 2005, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Une si jolie pianiste © Éditions J’ai lu, 2006Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Affligée par la mort de sa mère, Valeria Middleham accepte volontiers l’invitation de son amie Juliette à séjourner dans son château de la vallée de la Loire. Elle y fait la connaissance de Charles Waterford, un homme séduisant mais désagréable et hautain. Il est si sérieux ! Et si différent de Patrick Corbridge, qui fait à Valéria une cour empressée. Conquise, la jeune fille retourne à regret en Angleterre et tombe des nues en apprenant que son père est ruiné. Une seule chose le sauverait du désastre : accepter de devenir l’épouse d’un millionnaire qui vient de demander sa main. Valeria se surprend à penser à sir Patrick mais, le soir même, c’est l’austère Waterford qui se présente.© Barbara Cartland, 2008, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Le Tourbillon d’une valse © Éditions J’ai lu, 2010Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

La ravissante Doriana de Lonsdale devrait se réjouir : elle est promise à lord Buxton, qui va lui faire mener grand train et la couvrir de bijoux. Certes, elle est écœurée par ses mains moites et son regard bovin, mais comment refuser ce mariage ? Son beau-père est couvert de dettes et vendre le château familial serait un déchirement pour sa mère. Pourtant, il lui suffira de croiser le regard du séduisant comte de Claremont pour comprendre qu’un tel sacrifice est au-dessus de ses forces... et échafauder le plus audacieux des plans pour conquérir sa liberté.© Barbara Cartland, 2010Pour la traduction française :Vivre avec toi © Éditions J’ai lu, 2011Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Lord de Redwell est soucieux.Il vient de confier une délicate mission à son ami lord Templeton : aider le roi du Siam à combattre l’influence française dans son pays. Or, si Templeton est un brillant diplomate, il est aussi un homme irrésistible, célibataire invétéré. Et le bruit court que les Asiatiques sont prêts à tout pour conclure des alliances avec l’Angleterre. Il se pourrait bien qu’on cherche à le marier de force à une autochtone.La solution consisterait à le nantir d’une « fausse » épouse le temps du voyage. Et, justement, la nièce de lord de Redwell a toutes les qualités requises pour remplir ce rôle. Intrépide et indépendante, elle rêve de découvrir le monde. Mais Aletha est un vrai garçon manqué qui a son franc-parler, s’accoutre de tenues austères et méprise les fanfreluches féminines. Avant de l’envoyer au Siam, une métamorphose s’impose.Son oncle n’a que quelques jours pour transformer un chat sauvage en véritable lady. Réussira-t-il ce tour de force ?© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Une épouse à tout prix © Éditions J’ai lu, 2001Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Épouser le roi Ferdinand de Slüvonie ? Mais c’est John que j’aime, sanglote Chloris. Non, je n’obéirai pas !— Tu n’as pas le choix, rétorque sa mère.— Plutôt me tuer !— Eh bien, j’irai à ta place, déclare alors Giona.Giona est prête à se sacrifier pour le bonheur de sa sœur. Car il s’agit bien d’un sacrifice : son futur époux est âgé, sectaire, et on murmure même qu’il ne serait qu’un usurpateur. À bord du train qui l’emmène vers son nouveau pays, la jeune fille va découvrir un fugitif qui se dit prétendant légitime au trône de Slüvonie.Contraint de vivre dans la clandestinité, il lui demande son aide. C’est un révolutionnaire, un personnage dangereux ! Giona sait bien qu’elle devrait le dénoncer, pourtant, ce n’est pas du tout ce que lui conseille son cœur...© Barbara Cartland, 1986, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Un cœur convoité © Éditions J’ai lu, 2004Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Dela est heureuse, chez son oncle. Ils habitent un ravissant manoir, que met à leur disposition leur voisin et ami, le duc de Marchwood. Le duc considère Dela comme sa fille, lui permet de monter ses chevaux...Oui, la vie est belle. Jusqu’à l’arrivée de Jason, le fils du duc. Après une vie de débauche à Paris, il revient au bercail. Son père estime qu’un mariage avec une jeune femme équilibrée serait le meilleur moyen de le remettre sur le droit chemin. Et pourquoi chercher ailleurs ce qu’on a sous la main ?L’épouse idéale ? Dela, bien sûr ! Horrifiée, Dela s’enfuit et trouve refuge auprès des gitans qui campent sur le domaine. Mais ne va-t-on pas la démasquer ? Est-elle crédible en diseuse de bonne aventure ? Ah ! si seulement elle pouvait prédire son propre avenir !Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Vous souhaitez regagner l’Angleterre et vous n’avez pas d’argent ? J’ai une proposition à vous faire, mademoiselle Hanley. Une de mes amies vient de mourir en laissant un petit garçon de six ans qui est le fils du duc de Livingstone. Voudriez-vous conduire Enrico chez son père ?Luciana est franchement déconcertée par la proposition de ce M. Vecchio qu’elle connaît à peine. Cette histoire a l’air bien compliquée : des parents séparés après une violente dispute, un enfant qui n’a jamais connu son père... Comme elle n’a pas d’autre solution pour quitter Milan, elle finit par accepter. Elle est loin d’imaginer l’accueil que lui réserve le duc. Non content de nier sa paternité, il la prend pour une catin qui veut lui extorquer de l’argent ! Luciana parviendra-t-elle à amadouer cet irascible personnage et à le convaincre de son innocence ?© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2005Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Après deux ans d’absence, Calina Dalton rentre en Angleterre. Richissime héritière, elle se doute que son immense fortune va susciter bien des convoitises et que les coureurs de dot vont la harceler. Cette perspective la désole. Jamais elle ne saura si ses prétendants sont réellement épris d’elle. Jamais elle ne rencontrera le véritable amour. Par chance, elle est accompagnée de sa cousine Élisabeth. Une idée germe bientôt dans son esprit malicieux.— Nous allons échanger nos rôles ! Rien de plus simple puisque personne ne nous connaît à Londres. De cette façon, nous pourrons discerner les hypocrites des cœurs sincères.En effet, la supercherie fonctionne parfaitement. Mais à tromper ainsi son monde, on prend des risques que les deux jeunes filles n’avaient pas calculés. Qu’importe ! L’aventure en vaut la peine, pourvu que le bonheur soit au bout du chemin.Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Dorina McAllistair n’entend pas obéir à sa tante et tutrice. Lord Waltham est bien trop vieux et malsain ! Plutôt mourir que devenir sa femme ! Avant d’en arriver à de telles extrémités, peut-être existe-t-il une solution ? Par exemple, demander l’aide du marquis de Buckton, dont elle a fait la connaissance par hasard et qui se trouve être le fils de sa marraine. Touché par sa détresse, le marquis accepte de la cacher dans son château. La jeune fille y fera désormais office de bibliothécaire, sous un nom d’emprunt. Enfin libre, Dorina se sent de plus en plus troublée par son sauveur. Simple gratitude ? Elle le pense sincèrement, jusqu’au moment où entre en scène Mlle de Knowsley, la fille d’un duc fermement décidée à épouser le marquis...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Et à ma fille Ilina, je lègue les joyaux du Nizam.Ilina de Tetbury n’en croit pas ses oreilles. Certes, son père avait un peu perdu la tête ces derniers temps, mais de là à lui laisser pour seul héritage un trésor qui n’existe pas... Comment subsister ? Devra-t-elle partir sur les routes dès que le nouveau duc prendra possession du domaine ? Non, c’est trop risqué ! Donc elle restera au château et se fera passer pour une domestique !Il est trop tard pour regretter cette décision hâtive lorsque paraît Sheridan de Tetbury. Arrogant et cynique, il se révèle également tyrannique envers sa « secrétaire ». Mais pourquoi diable méprise-t-il tant son patrimoine ? « Je le hais ! Je le hais ! » se répète Ilina, incapable de comprendre pourquoi, dans sa bouche, ces mots sonnent comme une caresse…© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2003Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Devenue brutalement orpheline, Joanna Westwood est informée par son notaire qu’elle est également ruinée. Contrainte de s’exiler à la campagne, elle découvre son manoir à l’abandon et ne peut s’empêcher de se morfondre. Quel avenir l’attend ici ? Mais le pire est à venir sous la forme d’un gentleman-farmer vulgaire bien trop entreprenant ! Pour échapper à ses assiduités, Joanna trouve un jour refuge chez son voisin, le séduisant comte de Hollington, qui lui avoue être lui aussi sans le sou. Pourquoi ne pas allier leurs infortunes ? Joanna profitera ainsi de la salle d’apparat du château pour donner des cours de danse aux jeunes filles de bonne famille. Désormais complices, ils sentent grandir entre eux une douce tendresse... jusqu’au jour où Joanna apprend que le comte est fiancé à la très belle lady Carisbrook !Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Simple pasteur, le révérend d’Irvindale a hérité du titre de comte mais, hélas, pas de la fortune qui lui permettrait d’entretenir la propriété ancestrale. Il lui faut trouver de l’argent, et vite.— J’ai une idée ! s’exclame sa fille, la ravissante Helsa. Pourquoi ne pas louer le château ?Le projet séduit son père, qui contacte aussitôt les agences immobilières. Et le miracle se produit : la riche lady Busset est prête à payer une somme colossale pour loger dans une demeure de prestige. Mais elle exige les services d’une camériste expérimentée. Et où trouver cette perle rare au village ?— Eh bien, je remplirai cette fonction, décide Helsa.Une fille de comte reléguée au rang de soubrette ? On aura tout vu ! Pourtant, Helsa endosse habilement son nouveau rôle, jusqu’au jour où elle croise le duc de Mervinston. Perspicace, celui-ci comprend qu’il n’a pas affaire à une domestique ordinaire. Va-t-il la démasquer et mettre en péril l’avenir du domaine ?Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

C’est une bien jolie braconnière que le duc de Barenlock surprend à pêcher sur son domaine écossais. Adorable, la jeune Sheinna n’a rien à voir avec ces débutantes maladroites qu’on s’obstine à lui présenter. Et elle n’a pas non plus froid aux yeux, car voilà qu’elle lui soumet une étrange proposition :— Votre famille vous harcèle pour que vous épousiez une riche héritière et moi, mon père veut me marier à un vieillard ! Gagnons du temps et proclamons nos fiançailles. Plus tard, il sera facile de rompre sous le prétexte d’une mésentente.L’idée est audacieuse. En effet, Sheinna appartient au clan des MacFallin, auxquels les MacBaren vouent une haine ancestrale. L’annonce d’un mariage provoquerait un tollé général. Oseront-ils braver leurs familles respectives ? Oui, décide le duc, qui accepte de tenter l’aventure. Car, finalement, tout cela n’est qu’une comédie sans grande conséquence.C’est oublier que l’amour, lui aussi, peut parfois jouer des tours…© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :La Rose d'Écosse © Éditions J’ai lu, 2000Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

« Je vous déteste ! »Dès le premier instant, Cynthia a trouvé Robert Shelford antipathique. Séduisant mais arrogant, cet homme se croit tout permis. Même de se rendre acquéreur du château où Cynthia a grandi avec son cousin Peter ! Peter, son unique amour, celui qu’elle ne pourra jamais oublier, malgré les conseils de Sara.D’ailleurs, que cherche Sara ? Cynthia la considérait comme sa meilleure amie. Or voilà qu’elle prend le parti de ce Robert Shelford ! Il est vrai qu’ils se sont connus autrefois, dans des circonstances qui restent bien mystérieuses. Que complotent ces deux-là ? Et pourquoi Robert s’immisce-t-il dans la vie de Cynthia ? Ne peut-il donc la laisser seule avec ses souvenirs et son chagrin ?Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Alors que Sylvia affrontait un terrible danger, un hasard heureux – du moins le croit-elle – lui a permis de trouver refuge au château de Sheldon Hall. Elle est devenue la gouvernante de la fille de Robert Sheldon, l’exquise petite Lucy, qui vient de perdre sa mère. Entre l’enfant et elle, l’entente est parfaite. D’où vient alors que lady Clementina, la mère de sir Robert, accable Sylvia de tant d’injustes et cruelles critiques ? Et que doit-elle penser du jeune lord, si déconcertant à son égard : charmant, presque tendre, et puis soudain glacial ? Peu à peu, elle découvre qu’un lourd secret pèse sur Sheldon Hall, qu’une haine sourde oppose le fils à la mère... Que peut contre tout cela l’amour caché de Sylvia ?Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Sedela est désespérée : Ivan, son ami d’enfance, son voisin, son idole, Ivan veut épouser une femme indigne de lui ! Oui, le marquis de Windle est devenu le jouet d’une intrigante qui non seulement le trompe honteusement, mais encore n’en veut qu’à sa fortune. Très épris, Ivan ne se rend pas compte du piège qui lui est tendu. Comment l’empêcher de courir à sa perte ? Et, surtout, comment Sedela peut-elle le mettre en garde sans qu’il la soupçonne d’être au courant de sa liaison ? Sedela a une idée. Et si elle se faisait passer pour le fantôme de lady Constance ? Le fantôme d’une très jeune femme, aussi blonde, aussi mince qu’elle, qui n’apparaît qu’en cas de danger…Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

« À moi la liberté ! » jubile Sylvia après des années de pensionnat.Adieu l’uniforme, vive les robes de bal ! À dix-huit ans, il est temps qu’elle fasse son entrée dans le monde. Malheureusement, son père, sir Bradley, lui avoue qu’il est ruiné et qu’il lui a trouvé une « occupation » chez le comte de Donnington, un veuf qui a bien du souci avec l’éducation de sa fille. De débutante, voici Sylvia devenue gouvernante ! La mort dans l’âme, elle quitte Londres pour rejoindre le nord de l’Angleterre.Là-bas, son appréhension face à l’enfant rebelle ne tarde pas à fondre. La petite Rosemary a juste besoin d’affection. En revanche, le père, un homme cynique et torturé par un passé douloureux, sera beaucoup plus difficile à apprivoiser...© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2005Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Amalita et Carolyn. Deux sœurs, désormais orphelines, totalement démunies. Que faire ? Où aller ? Il y a bien le comte de Galerstone, un vieil ami de leur père. Amalita n'a pas le choix, elle lui écrit. Peut-être acceptera-t-il de les accueillir dans sa maison de Londres ?Mais deux jeunes filles ne sauraient voyager sans chaperon. C'est pourquoi Amalita se fait passer pour veuve. Homme de cœur, le comte les reçoit à bras ouverts. Son fils David, en revanche, se montre moins crédule. Et quand, une nuit, il se glisse dans la chambre d'Amalita, ses soupçons se confirment : cette prétendue veuve a des réactions d'oie blanche !Comment Amalita va-t-elle se sortir de cet imbroglio ? Comment avouer au vieux comte qu'elle lui a menti ? Et David... Séducteur et cynique, certes Mais si beau ! Elle l'a repoussé et pourtant…© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 1996Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Si, Milord, vous guérirez !Veronica est sûre d’elle – sans trop savoir d’où lui vient cette conviction. Mais si le comte de Dornoch, devenu aveugle dans de mystérieuses circonstances, recouvrait la vue, il n’aurait vraisemblablement rien de plus pressé que de quitter ce château moyenâgeux perdu au milieu des landes écossaises. Veronica lui parle avec passion du pays qui est pour elle le plus beau du monde.Elle lui décrit la mer, la lumière si changeante, les lochs où l’on pêche le saumon, les landes où nichent les coqs de bruyère... Mais le comte l’écoute-t-il seulement ? Et, si par miracle il guérissait, accorderait-il un seul regard à une petite Écossaise, lui qui a eu tant de succès auprès des jolies femmes de Londres.© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Ballade écossaise © Éditions J’ai lu, 1996Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Un lit, une table, une chaise... Voilà ce qu’il me reste !Tessa de Mawfield ne peut retenir des larmes amères. Pourquoi son père est-il mort couvert de dettes ? Pourquoi est-elle obligée de céder la maison familiale ? Les meubles, les tapis, les tableaux, les chevaux... Et même les deux labradors qu’elle adore ! Quel déchirement !Tout ce qui comptait dans sa vie est désormais la propriété du comte de Hazelwood, son voisin. Car ce dernier, de retour en Angleterre après un long séjour aux Indes, a décidé d’aménager son château avec tout ce qui agrémentait la demeure des Mawfield !Pour l’aider dans cette tâche colossale, il recherche d’ailleurs une secrétaire aux goûts artistiques affirmés. Une secrétaire ? Tiens, tiens...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Afin d’échapper à un mariage imposé, Iona Prestwood a dû fuir sa chère Écosse pour se réfugier dans une institution chic de Londres où elle est devenue institutrice. Elle ignore qu’à la ville des dangers pires encore guettent les ingénues. Démunie, sans ressources, elle devient la victime d’un suborneur.Qui pourrait l’aider ? Peut-être James Dalmuir, son voisin en Ecosse, qu’elle a reconnu au détour d’une rue. Iona se souvient avec émotion des moments de complicité qu’ils ont partagés. Mais James ne voit en elle qu’une petite sœur attendrissante, car il est ébloui par Justine, la célèbre actrice française...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Sa chevelure blonde flottant au vent, Almira Domfield file sur sa belle bicyclette neuve, un modèle ultramoderne tout juste sorti de l’usine de son père.Soudain, au détour de la route apparaît une longue automobile aux chromes étincelants. Coups de klaxon, crissement de freins... Trop tard, la jeune fille est précipitée dans le fossé. Heureusement, elle a eu plus de peur que de mal ! Elle essaie de se remettre de ses émotions lorsque le conducteur de la voiture se précipite à son secours. O mon Dieu ! C’est l’irrésistible comte de Branscombe ! Au premier regard échangé, Almira se sent fondre d’amour.Un amour sans espoir car l’incorrigible séducteur ne butine jamais deux fois le même cœur.Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.