Alderstrin: fra 4 år

"Hänsel e Gretel" è una fiaba tedesca contenuta nella raccolta di fiabe dei fratelli Grimm. Hänsel e Gretel sono due bambini, figli di un povero taglialegna rimasto vedovo. Troppo povero per sfamare tutta la famiglia, la nuova moglie lo persuade a disfarsi dei bambini. Il giorno seguente, quindi, con la scusa di farsi aiutare nel lavoro, il padre conduce Hänsel e Gretel nel bosco e li abbandona. La scia di briciole di pane lasciata lungo la via dai due bambini non basterà a farli tornare a casa, ma quando tutto sembra ormai perduto i fratelli, con meraviglia, scorgono nel bosco una misteriosa casetta di marzapane fatta interamente di dolci...

8 storie da temere ma non troppo : Hansel e Gretel, Il lupo e i sette caprettini, La piccola fiammiferaia, Pelle d'asino, Raperonzola, Barbablu, Biancaneve e i sette nani, Cappuccetto rosso.

C'era una volta una bella ragazza di nome Raperonzolo, che aveva avuto un'infanzia magnifica. Quando compì 12 anni, un'incantatrice chiuse Raperonzolo in un'alta torre senza porte né scale. La povera ragazza non poteva uscire, e solo l'incantatrice le poteva far visita. Come? Arrampicandosi sulla torre grazie ai lunghi capelli di Raperonzolo. Un giorno un principe azzurro passò vicino alla torre e intravide Raperonzolo. Riuscirà il principe a salvare la ragazza o verrà fermato dall'incantatrice? Bambini e adulti, immergetevi nel mondo dei fratelli Grimm, tra racconti popolari e leggende! Venite a scoprire i racconti meno conosciuti e a rileggere i classici più preziosi, tutti raccolti in questa collezione di 53 fiabe.I fratelli Grimm sono probabilmente i cantastorie più conosciuti al mondo. Tra le loro fiabe più famose possiamo trovare "Cenerentola", "La Bella e la Bestia" e "Cappuccetto Rosso" e non c'è quasi nessuno che non sia cresciuto con le avventure di Hansel e Gretel, Raperonzolo e Biancaneve.L'eccezionale eredità letteraria di Jacob e Wilhelm Grimm è costituita da racconti popolari e dal leggende tedesche ed europee. Le loro collezioni sono state tradotte in tutte le lingue europee nel corso della loro vita e in ogni lingua vivente oggi.

Le più belle fiabe e favole per bambini : Il gatto con gli stivano, Il baule volante, Pollicino, Raperonzola, Enrichetto dal ciuffo, Cappuccetto Rosso, Mignolino.

Un couple âgé regrette de ne pas avoir eu d'enfant. Ils en viennent à souhaiter un enfant, peu importe sa taille, même s'il n'est " pas plus grand que le pouce ", ou qu'un objet de taille identique, et l'enfant naît. On lui donne alors le nom de Tom Pouce. Sa petite taille ne l'empêche pas de vivre de grandes aventures...Où l'on s'aperçoit très vite que sa très petite taille est un handicap tout à fait relatif, car Tom Pouce est particulièrement rusé, malin, et arrive à se sortir de situations périlleuses en faisant appel à son intelligence et à son sens de la répartie. Ce conte populaire fascine les enfants depuis des siècles, car outre ses multiples petits dangers et grands rebondissements, sa morale est intemporelle et universelle : qu'importe ce que la nature a fait de nous à la naissance, petit, malingre, grand, à lunettes, différent de la majorité des autres, ou que sais je encore, libre à nous de compenser cela par la ruse et l'intelligence, qui sont des armes bien supérieures, à y bien regarder. Ce conte est interprété par Fabienne Prost, pour la plus grande joie des petits et des grands.

Un couple âgé regrette de ne pas avoir eu d'enfant. Ils en viennent à souhaiter un enfant, peu importe sa taille, même s'il n'est " pas plus grand que le pouce ", ou qu'un objet de taille identique, et l'enfant naît. On lui donne alors le nom de Tom Pouce. Sa petite taille ne l'empêche pas de vivre de grandes aventures...Où l'on s'aperçoit très vite que sa très petite taille est un handicap tout à fait relatif, car Tom Pouce est particulièrement rusé, malin, et arrive à se sortir de situations périlleuses en faisant appel à son intelligence et à son sens de la répartie. Ce conte populaire fascine les enfants depuis des siècles, car outre ses multiples petits dangers et grands rebondissements, sa morale est intemporelle et universelle : qu'importe ce que la nature a fait de nous à la naissance, petit, malingre, grand, à lunettes, différent de la majorité des autres, ou que sais je encore, libre à nous de compenser cela par la ruse et l'intelligence, qui sont des armes bien supérieures, à y bien regarder.

Mourante, une reine se fait promettre par le roi de ne prendre pour nouvelle épouse qu'une femme plus belle qu'elle. Mais la seule personne capable de rivaliser avec sa beauté n'est autre que sa propre fille, et le roi lui fait sa demande. Pour échapper à cette union, la princesse demande à son père, pour sa dot, des robes irréalisables, mais il parvient toujours à les lui offrir. Elle lui demande alors de sacrifier son âne qui produit des écus d'or et le roi s'exécute. La princesse s'enfuit alors du château, revêtue de la peau de l'âne. Elle emporte avec elle sa toilette et ses plus belles robes. Le prince d'un autre royaume, où s'est installée Peau d'âne comme servante, la voit sans la reconnaître alors qu'elle était en tenue de princesse. Il demande alors que Peau d'âne lui fasse un gâteau. En faisant la galette, elle laisse tomber sa bague dans la pâte. Le prince demande immédiatement que toutes les femmes et demoiselles du pays viennent essayer la bague. Aucune ne peut passer la bague. Enfin on fait venir Peau d'âne. Le prince l'épouse et la princesse évite ainsi le mariage avec son père.

Mourante, une reine se fait promettre par le roi de ne prendre pour nouvelle épouse qu'une femme plus belle qu'elle. Mais la seule personne capable de rivaliser avec sa beauté n'est autre que sa propre fille, et le roi lui fait sa demande. Pour échapper à cette union, la princesse demande à son père, pour sa dot, des robes irréalisables, mais il parvient toujours à les lui offrir... Ce conte est interprété par Fabienne Prost, pour la plus grande joie des petits et des grands. Elle lui demande alors de sacrifier son âne qui produit des écus d'or en guise de crottin, son plus précieux trésor, et le roi s'exécute. La princesse s'enfuit alors du château, revêtue de la peau de l'âne. Elle emporte avec elle sa toilette et ses plus belles robes. Le prince d'un autre royaume, où s'est installée Peau d'âne comme servante, la voit, mais il ne la reconnaît pas sans ses tenues de princesse. Il demande alors que Peau d'âne lui fasse un gâteau. En faisant la galette, elle laisse tomber sa bague dans la pâte. Le prince demande immédiatement que toutes les femmes et demoiselles du pays, de la plus noble à la plus humble, viennent essayer la bague. Aucune ne peut passer cette dernière. Enfin, on fait venir Peau d'âne. Son doigt entre dans la bague et le prince peut alors l'épouser.

Robin des Bois est un héros du Moyen Âge anglais. Selon la légende, telle qu'elle est répandue aujourd'hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood. Habile braconnier, mais aussi défenseur des pauvres et des opprimés, il détroussait les riches. Avec ses compagnons, notamment Frère Tuck (le moine) et Petit Jean, il redistribuait ensuite le butin aux pauvres. Sa fiancée s'appelle Marianne.

Riquet à la houppe est un conte populaire, dont la version la plus célèbre est celle de Charles Perrault. Une reine eut un enfant très laid, mais dont une fée lui prédit qu'il aurait beaucoup d'esprit. Naissent ensuite dans le royaume voisin deux princesses, l'une très belle mais de peu d'esprit, l'autre si spirituelle que nul ne s'apercevrait de sa laideur. La belle resta ignorée et pleura, mais Riquet serait là pour la consoler s'il arrivait à la convaincre de l'épouser. Ce conte tourne autour de la transformation amoureuse, thème cher aux salons littéraires de l'âge classique. Il brosse une image de l'amour galant, précieuse pour une éducation basée sur le respect et l'accueil de l'autre. Ce conte de Perrault est interprété par Fabienne Prost, pour le plaisir des petits et des grands.

Onze princes et leur petite soeur, Elisa, vivent heureux jusqu'à ce que leur père se remarie avec une méchante reine. La nouvelle belle mère envoie la fillette en nourrice chez des paysans et chasse les onze princes après les avoir transformés en cygnes. Quelques années plus tard, Elisa retrouve ses frères et découvre la terrible malédiction dont ils sont victimes. Réussira-t-elle à trouver le moyen de rompre le maléfice ? Un grand classique des contes merveilleux de Hans-Christian Andersen. Hans Christian Andersen a écrit cent cinquante six Contes de fées entre 1835 et 1873. Les cygnes sauvages est probablement l'un des plus beaux contes d'Andersen.

Le jour de son anniversaire, un petit garçon reçut une boîte de 25 soldats de plomb. L'un d'entre eux était un peu différent des autres car il n'avait qu'une seule jambe. Les soldats furent rangés sur une table, où il y avait beaucoup d'autres jouets. Le soldat de plomb qui n'avait qu'une jambe remarqua parmi eux une danseuse, qui se tenait gracieusement sur une seule jambe, et la croyant unijambiste comme lui, il pensa que ce jouet lui ferait une femme merveilleuse. Le soir, quand les gens de la maison furent couchés, tous les jouets se mirent à faire la fête. Le vaillant soldat de plomb restait immobile et fixait des yeux la danseuse. Minuit sonna alors et un diable en boîte s'ouvrit, qui se mit à avertir le soldat de plomb de ne pas la regarder. Mais le soldat continua à regarder la danseuse...

Trois petits cochons décident de devenir indépendants, de vivre leur propre vie, et par conséquent de vivre seuls, comme des grands ! Le premier petit cochon se construit une maison faite de paille, le deuxième une maison en brindilles, et le troisième une maison en briques et en ciment. C'est alors que surgit le grand méchant loup, dévoré par l'envie de détruire les maisons des petits cochons... On ne connaît pas l'origine du conte traditionnel Les trois petits cochons, mais on peut estimer qu'il date du XVIIIème siècle environ. Ce conte est devenu célèbre dans le monde entier grâce à son adaptation au cinéma réalisée par les Studios Disney en 1933. La morale de l'histoire ? Tout simplement que construire quelque chose de solide demande certes plus d'efforts, mais permet de profiter plus durablement de ce que l'on a bâti. Cette fable, par sa portée et morale, est intemporelle et universelle. Aujourd'hui encore, nous sommes nous aussi confrontés en permanence aux mêmes choix et aux mêmes dilemmes que les 3 petits cochons :faisons nous les bons choix ? Cette fable ravira les enfants, et les plus grands qui resteront peut être un peu songeurs quand à la portée de cette réflexion.

Le Vaillant petit Tailleur, ou Sept d'un coup, est un conte populaire allemand recueilli par les frères Grimm et dont les premières versions remontent au XVIe siècle. Le petit tailleur saura utiliser toute son astuce et son intelligence pour surmonter une série d'aventures fantastiques, dont il triomphe par ruse jusqu'à réussir à obtenir la moitié du royaume et la main de la princesse. Ce conte classique et plein d'aventures met à l'honneur l'intelligence et la surprise il saura faire rêver petits et grands grâce à l'interprétation de Fabienne Prost.

Les Habits neufs de l'empereur est un conte d'Hans Christian Andersen, paru la même année que La Petite Sirène, en 1837, et sans doute inspiré d'une histoire espagnole. Un roi vaniteux, n'aimant rien plus que les beaux habits, se voit promettre une étoffe à nulle autre pareille par deux escrocs. Lorsque ceux-ci la lui présentent, il ne voit rien, tout simplement parce qu'il n'y a pas d'étoffe ; mais il se tait car il ne veut pas passer pour un sot. Une chose en entraîne une autre, et lorsqu'il se retrouve à parader avec ses nouveaux habits, le peuple interloqué reste bouche bée... pour un temps. Ce conte célèbre permet une réflexion très forte sur la nécessité d'un esprit critique personnel, et des dangers du fait de s'en remettre aux autres de peur d'avoir tort. C'est aussi une occasion de prendre conscience des mécanismes psychologiques qui peuvent pousser à suivre sans discuter lorsqu'un groupe paraît unanime. Tout cela fait de ce conte un outil particulièrement utile pour le développement des jeunes enfants ; il est aussi à l'origine de l'expression "le roi est nu" dans un contexte de critique sociale, pour souligner des apparences trompeuses ou un manque de pouvoir inavoué.

We proudly present to you 20 short stories specially selected for little girls in love with adventure, beauty and imagination. Classic tales and stories are an fundamental part of children's development, as they awaken imagination while bringing essential teachings. Little girls will delight with the feminine adventures of Goldilocks, Cinderilla, Beauty and many others essential feminine characters; they will meet characters both powerful and delicate, to help them build their own personality with joy and love. This specially designed compilation includes classic folk tales, famous stories by Hans Christian Andersen, Charles Perrault and fairy tales: The Three Bears; The Mouse and the Sausage; The Wren and the Bear; The Fox and the Cat; Snow White and Rose Red; Snowdrop and the Seven Dwarves; The Fairies, by Charles Perrault; Little Red Hood, by Charles Perrault; The Three Brothers; The Story of Pretty Goldilocks; The Three Little Pigs; The Sleeping Beauty in the Woods, by Charles Perrault; Cinderilla, by Charles Perrault; Beauty and the Beast; Hansel and Gretel; The Little Shepherd Boy; Why the Bear has a Stumpy Tail; The Straw, the Coal and the Bean; The Sweet Soup; The Rats and their Son-in-Law.

"The little match seller" or "The little match girl" is a very famous fairy folk tale, written by Hans-Christian Andersen. On a cold New Year's Eve, a young, poor girl tries to sell matches in the street. She is already shivering from cold. She shelters in a nook and sits down. The girl lights the matches to warm herself. In their glow she sees several lovely visions, including a Christmas tree and a holiday feast. The girl looks skyward and sees a shooting star; she then remembers her grandmother saying that such a falling star means someone is dying and is going to Heaven. As she lights the next match, she sees a vision of her grandmother, the only person to have treated her with love and kindness. She strikes one match after another to keep the vision of her grandmother alive for as long as she can...

Un florilège de contes pour enfants et de chansons traditionnelles pour leur faire découvrir l'amour de la littérature, à travers les contes d'Andersen, les histoires traditionnelles, les fables de la Fontaine, et les plus belles comptines de notre enfance. De quoi permettre l'évasion tout en retrouvant un lien essentiel entre les générations.

Classic fairy tales and stories are an essential part of children's development. Our audiobook collection means to bring together the fairy tales, stories, myths and legends which have fed the children of many generations in the years when the imagination is awakening and craving stimulus and material to work upon. The classic stories in this compilation all have in common the use of powerful imagery, to feed children's dreams, ignite their imagination and stir healthy emotions into light; let your children discover the love of these fundamental parts of our culture and share the pleasure of narration. This compilation includes folk tales, classic tales by Charles Perrault and Hans Christian Andersen, and stories from the Arabian Nights, narrated in a warm and lively way: The Enchanted Horse; the Story of Peter Pan, by James Barrie; The Master Cat, or Puss in Boots; Snow Drop and the Seven Dwarves; Cinderilla, by Charles Perrault; Ali Baba and the Forty Thieves; Sinbad the Sailor; The Frog Prince; Sleeping Beauty in the Woods, and The Fairies, by Charles Perrault.

Dix histoires pour rêver, sélectionnés parmi les plus beaux contes qui emportent l'imagination, et permettent aux enfants de s'évader dans des mondes où les héros inspirent et les conclusions édifient. Parents et enfants y découvriront ou redécouvriront avec plaisir la gemme des Mille et une Nuits, Ali-Baba ; La belle au bois dormant, de Perrault ; La fille du roi et la grenouille, des frères Grimm ; La petite sirène, de Perrault ; La princesse et le porcher, de Hans-Christian Andersen ; Le Maître chat ou le chat botté, de Perrault ; Les fées, de Perrault ; Les lutins, des frères Grimm ; Raiponce, et Tom Pouce, des mêmes Grimm, lus par Fabienne Prost.

Les plus beaux contes pour enfants, de Charles Perrault et Christian Andersen : Le petit chaperon rouge, Barbe Bleue, Cendrillon, Le petit poucet, Le chat botté, La belle au bois dormant, Le crapaud, la malle volante, Le vilain petit canard, Hans le Balourd.

Voici la Bible racontée aux enfants, à partir de 2 extraits emblématiques : l'histoire de David et Goliath, et Moïse sauvé des eaux. Les chrétiens se réfèrent souvent à la Bible comme à la parole de Dieu : elle est infaillible, devenant la seule norme de vie et de foi. La Bible est constituée de 66 livres, répartis entre l'Ancien et le Nouveau Testament. Elle a été rédigée par plusieurs auteurs ayant vécu entre 1900 av. JC jusqu'au premier siècle de l'ère chrétienne.

14 chansons et comptines pour enfants : Le roi Dagobert, Je voudrais un mari, Allons, gai Bergère, J'ai des pommes à vendre, La rose au boué, La boulangère a des écus, Marchons deux à deux, Ah mon beau château, La légende de Saint Nicolas, Le vent frivolant, Les cloches, Marie trempe ton pain, Dors mon petit quinquin, Dans le jardin de mon père

Í þessu ævintýri er sagt frá fátækum bónda sem á ekkert í matinn. Hann fer þá niður að læk og vill svo vel að hann veiðir fallegan silung. En til hans kemur dvergur sem vill endilega fá silunginn og segir hann fiskinn vera bróðir sinn í álögum. Dvergurinn lofar góðum gersemum í staðinn fyrir að fá bróður sinn. Bóndinn þiggur það en gersemunum fylgja alls kyns uppákomur í lífi bóndans.Bókasafn barnanna er samansafn stuttra ævintýra sem þýddar voru af Seyðisfirðingnum Theodóri Árnasyni. Bækurnar voru fyrst prentaðar í prentsmiðju Austurlands og gefnar út árið 1947. Um er að ræða þýddar þjóðsögur og ævintýri frá ýmsum heimshornum. Theodór Árnason fæddist á Seyðisfirði 10. desember 1889. Hann er Íslendingum þekktastur sem rithöfundur og þýðandi. Á ferli sínum þýddi hann ævintýri handa börnum en hann skrifaði einnig bók um ævi helstu tónskálda áranna 1525-1907. Hann var tónlistarmaður og starfaði sem hljómsveitarstjóri í kvikmyndahúsi í Winnipeg og lærði hljómlist í Kaupmannahöfn.

Sveitapilturinn Hákon hefur verið í vist hjá sama bóndanum í sjö ár. Hann er alltaf glaður og vinnusamur. En komið er að því að hann snúi aftur heim og hann vill fara aftur til móður sinnar. Á leiðinni heim þvælist klaufaskapur og eigin jákvæðni fyrir honum. Hann gerir ýmis skipti við hina og þessa þar sem hann lætur í minni pokann. En þrátt fyrir það virðist hamingjan elta hann. Bókasafn barnanna er samansafn stuttra ævintýra sem þýddar voru af Seyðisfirðingnum Theodóri Árnasyni. Bækurnar voru fyrst prentaðar í prentsmiðju Austurlands og gefnar út árið 1947. Um er að ræða þýddar þjóðsögur og ævintýri frá ýmsum heimshornum. Theodór Árnason fæddist á Seyðisfirði 10. desember 1889. Hann er Íslendingum þekktastur sem rithöfundur og þýðandi. Á ferli sínum þýddi hann ævintýri handa börnum en hann skrifaði einnig bók um ævi helsti tónskálda áranna 1525-1907. Hann var tónlistarmaður og starfaði sem hljómsveitarstjóri í kvikmyndahúsi í Winnipeg og lærði hljómlist í Kaupmannahöfn.

Hér kemur við sögu þekkta ævintýrapersónan Sindbað sæfari. Til hans kemur fátæki flutningamaðurinn Jósef og biður hann að segja sér frá ævintýrum sínum. Sindbað segir honum frá einum af fjölmörgu siglingaferðum sínum, þar sem hann lenti í óveðurs hremmingum og áhöfn hans ákveður að hvíla sig á eyju sem er full af alls kyns verum sem þeim óraði ekki fyrir.Bókasafn barnanna er samansafn stuttra ævintýra sem þýddar voru af Seyðisfirðingnum Theodóri Árnasyni. Bækurnar voru fyrst prentaðar í prentsmiðju Austurlands og gefnar út árið 1947. Um er að ræða þýddar þjóðsögur og ævintýri frá ýmsum heimshornum. Theodór Árnason fæddist á Seyðisfirði 10. desember 1889. Hann er Íslendingum þekktastur sem rithöfundur og þýðandi. Á ferli sínum þýddi hann ævintýri handa börnum en hann skrifaði einnig bók um ævi helsti tónskálda áranna 1525-1907. Hann var tónlistarmaður og starfaði sem hljómsveitarstjóri í kvikmyndahúsi í Winnipeg og lærði hljómlist í Kaupmannahöfn.

Í þessu ævintýri er sagt frá Nonna litla sem er yngstur þriggja bræðra, hann er líka minnstur af sínum bræðrum. Í konungsríkinu sem Nonni og fjölskyldan hans búa í ríkir mikill ótti því risi hefur nýlega numið konungsdæturnar á brott. Bræður Nonna leggja í langferð til að fá leyfi konungs til að bjarga prinsessunum. Þegar bræður hans snúa ekki aftur tekur Nonni málin í sínar eigin hendur.Bókasafn barnanna er samansafn stuttra ævintýra sem þýddar voru af Seyðisfirðingnum Theodóri Árnasyni. Bækurnar voru fyrst prentaðar í prentsmiðju Austurlands og gefnar út árið 1947. Um er að ræða þýddar þjóðsögur og ævintýri frá ýmsum heimshornum. Theodór Árnason fæddist á Seyðisfirði 10. desember 1889. Hann er Íslendingum þekktastur sem rithöfundur og þýðandi. Á ferli sínum þýddi hann ævintýri handa börnum en hann skrifaði einnig bók um ævi helsti tónskálda áranna 1525-1907. Hann var tónlistarmaður og starfaði sem hljómsveitarstjóri í kvikmyndahúsi í Winnipeg og lærði hljómlist í Kaupmannahöfn.

Sagt er frá fátækum hjónum sem eignast lítinn son. Spáð er fyrir því að sonurinn muni giftast konungsdóttur. Þegar kóngurinn fréttir af spádómnum reiðist hann og skipar að láta stytta drengnum aldur. Böðullinn sem fær það verkefni aumkar sér svo yfir drengnum að hann getur ekki með nokkru móti drepið hann. Drengurinn lifir og þegar kemur að því að eignast kóngsdótturina þarf hann að ganga í gegnum erfiðar þrautir. Bókasafn barnanna er samansafn stuttra ævintýra sem þýddar voru af Seyðisfirðingnum Theodóri Árnasyni. Bækurnar voru fyrst prentaðar í prentsmiðju Austurlands og gefnar út árið 1947. Um er að ræða þýddar þjóðsögur og ævintýri frá ýmsum heimshornum. Theodór Árnason fæddist á Seyðisfirði 10. desember 1889. Hann er Íslendingum þekktastur sem rithöfundur og þýðandi. Á ferli sínum þýddi hann ævintýri handa börnum en hann skrifaði einnig bók um ævi helsti tónskálda áranna 1525-1907. Hann var tónlistarmaður og starfaði sem hljómsveitarstjóri í kvikmyndahúsi í Winnipeg og lærði hljómlist í Kaupmannahöfn.

Hér kemur við sögu þekkta ævintýrapersónan Sindbað sæfari. Hann segir fátækum manni frá ævintýrum sínum, þegar hann hafði sjálfur eytt bróðurhluta þess arfs sem hann fékk frá föður sínum. Hann fór þá á siglingu um heiminn með vörur. Í einni siglingaferð fer hann á land á eyju þar sem hann rekst á óvenjulegan hnött. Hnötturinn reynist vera risa-egg og Sindbað kemur sér í vandræði hjá ýmsum verum eyjunnar.Bókasafn barnanna er samansafn stuttra ævintýra sem þýddar voru af Seyðisfirðingnum Theodóri Árnasyni. Bækurnar voru fyrst prentaðar í prentsmiðju Austurlands og gefnar út árið 1947. Um er að ræða þýddar þjóðsögur og ævintýri frá ýmsum heimshornum. Theodór Árnason fæddist á Seyðisfirði 10. desember 1889. Hann er Íslendingum þekktastur sem rithöfundur og þýðandi. Á ferli sínum þýddi hann ævintýri handa börnum en hann skrifaði einnig bók um ævi helsti tónskálda áranna 1525-1907. Hann var tónlistarmaður og starfaði sem hljómsveitarstjóri í kvikmyndahúsi í Winnipeg og lærði hljómlist í Kaupmannahöfn.

Kiedy dzieci zaczęły tworzyć swoje własne lalki, wszystkie umieszczano we framudze w stołowym pokoju. W miarę zwiększania populacji zabawek, lalki podzieliły się na dwa obozy. Jeden został na starym miejscu i otrzymał nazwę Framużaki, a drugi zamieszkał w dużej szkatule pod piecem w pokoju szkolnym – stąd nazwa Szkatulaki. W pierwszych chwilach oba obozy żyły ze sobą w zgodzie. Z czasem różnice między nimi zaczęły się uwidaczniać. Framużaki prowadzili prawdziwie „męski" żywot. Spali na gołych deskach i rośli w siłę. Za to Szkatulaki całkiem „zniewieścieli". W starej cukiernicy zorganizowali salę balową, nosili się w zdobnych aksamitach i bogactwie. Można było przewidzieć, że pokój między dwoma obozami nie będzie stały. Zbliżał się wielki konflikt.Maria Konopnicka - urodzona w 1842, zmarła w 1910 roku, polska nowelistka, autorka utworów dla dzieci, tłumaczka, krytyczka i publicystka. Była wielką społeczniczką. W latach 80. XIX wieku należała do grupy kobiet opiekujących się więźniami, była także członkinią Kobiecego Koła Oświaty Ludowej i Czytelni Naukowej dla Kobiet.Jest uznawana za jedną z najwybitniejszych polskich twórców literatury dla dzieci. W utworach dla najmłodszych budowała fikcyjne światy bliskie dziecięcej wyobraźni. Codzienną rzeczywistość często mieszała z fantastyką i motywami baśniowymi (np. „Na jagody", „O krasnoludkach i sierotce Marysi", „Szkolne przygody Pimpusia Sadełko").