Østrig-Ungarn

”For mange mennesker er Østrig simpelthen musikkens land, og det er da også iøjnefaldende, at en stor del af de vigtigste begivenheder inden for de sidste 250 års musikhistorie, har udspillet sig på østrigsk jord. Navne som Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms, Bruckner, Mahler, Schönberg, Berg og Webern skulle være tilstrækkelige til at underbygge denne påstand.”Musikhistoriker Inger Sørensen fører os med igennem Østrigs musikalske historie og præsenterer os for nogle af de største skikkelser inden for østrigsk musik. Bogen bugner af spændende portrætter af Østrigs overvældende musikskat og fortæller om det musikalsk miljø i Wien, der tiltrak store komponister fra hele Europa.”Musikalsk rejsefører gennem Østrig” udkom første gang i 1993.Inger Sørensen (f. 1944) er en dansk musikhistoriker, forfatter og forskningsbibliotekar. Hun står bag flere udgivelser om dansk kulturhistorie og er tilknyttet Dansk Center for Musikudgivelse ved Det Kongelige Bibliotek. Inger Sørensen var i 2006 medlem Kanonudvalget for musik, da man dannede en kanon over Danmarks kunst- og kulturarv.

”Min far var der. Han var med på optagelsen. Og han overlevede.” Under slutningen af Anden Verdenskrig bliver den store stumfilmsinstruktør GW Pabst (1885-1967) sat til at lave en ny storfilm i Prag med frontsoldater og KZ-fanger som skuespillere. Mens kameraerne ruller, rykker fronten tættere og tættere på. Selv om hukommelsen efterhånden svigter, skal Pabsts gamle kameramand fortælle historien om ham i et TV-program årtier senere. Før krigen forsøgte Pabst først uden held at få succes under Californiens sol i Hollywood. Sammen med sin familie vendte han tilbage til det Europa, som han oprindeligt flygtede fra, hvor fascismen hersker og krigen står for døren. Her modtages han nu med åbne arme. Lysspil er en stor roman om de enorme menneskelige omkostninger krigen og fascismen havde for Europa. Et trekantsdrama med ulykkelig forelskelse, og en søn som omvendes til fuldtonet nazist. Pabst arbejdede videre efter krigen, men var slukket. Hans tanker kredsede kun om de syv ruller med filmen, som forsvandt i en rygsæk på togstationen i Wien under flugten. Daniel Kehlmann er Tysklands bedst sælgende forfatter siden Anden Verdenskrig. På dansk er bl.a. udkommet Opmåling af verden, F og senest Tyll. Daniel Kehlmann (1975) er født i München, og bor i Wien, Berlin og New York.

Rakkautta ja dramatiikkaa 1800-luvun Itävalta-Unkarissa!Renen menneisyydessä on tapahtunut asioita, joista hän ei halua puhua. Nuorukaisen onneksi turvapaikka on löytynyt Calub basan romanileiristä, jossa hänen tarinansa saa pysyä piilossa ja ikävät asiat jäädä taakse. Leiriin on päätynyt myös ruhtinaantytär Mariza. Marizan matka sulhasensa luo on päättynyt yhtäkkiä, kun hän on joutunut ryöstön uhriksi. Nyt nuori nainen on leirissä vankina, vailla pakenemismahdollisuuksia tai ylellisyyksiä, joihin hän on tottunut, täysin vangitsijoidensa armoilla.Kun kahden nuoren katseet eräänä päivänä kohtaavat, kaikki muuttuu. Rene ei saa Marizan kirkkaita sinisiä silmiä mielestään, eikä Marizankaan ole helppoa unohtaa salaperäistä nuorukaista. Mutta millainen voisi olla menneisyyttään pakenevan miehen ja vankeuteen pakotetun naisen rakkaustarina? Onko Renellä ja Marizalla keinoja kääntää tapahtumien suunta? Onko rakkaus vaarojen ja vaikeuksien arvoista?Kirja on alun perin julkaistu kirjailijanimellä Johanna Koivu.Seurapiirejä ja suuria tunteita on sarja ihastuttavia historiallisia rakkaustarinoita.Tuija Lehtinen (s. 1954) on rakastettu kirjailija, joka on tunnettu erityisesti nuortenkirjoistaan. Uransa alkuvuosina hän kirjoitti myös Kolmiokirjan romanttisia lukemistoja.

1800-luvun Budapestin seurapiireissä kuohuuMargit on nuori ja köyhä mutta määrätietoinen nainen, jonka äiti on hiljattain kuollut. Margit lähtee tunnemyrskyn vallassa Wienistä Budapestiin etsimään isäänsä, jonka uskoo aikoinaan hylänneen äitinsä. Margit on päättänyt päästä perille isän lähdön syistä – ja kostaa tälle julman hylkäyksen. Junamatkalla Margit tutustuu rujoon ja jo ikääntyvään paroni Blonskyyn, ja parivaljakon välille syntyy erikoinen ystävyys, joka herättää ulkopuolisissa suurta kummastusta.Yhdessä Margit ja paroni etsivät Margitin isää Itävalta-Unkarin seurapiirien joukoista, ja herättävät ihailua, kauhistusta ja supinaa tanssiaisissa kuin tanssiasissa. Margitin pään puolestaan panevat pyörälle nauravasilmäinen husaari ja komea haukkametsästäjä, mutta mahtuuko Margitin sydämeen muitakin tunteita kuin kostonhalu isää kohtaan? Vähitellen selviävät myös paroni Blonskyn salaisuudet – miksi rikas vanha mies on päättänyt avustaa Margitia?Tuija Lehtisen tunteikas tarina on täynnä menneen ajan taikaa. Se on julkaistu alun perin nimimerkillä Johanna Koivu.Seurapiirejä ja suuria tunteita on sarja ihastuttavia historiallisia rakkaustarinoita.Tuija Lehtinen (s. 1954) on rakastettu kirjailija, joka on tunnettu erityisesti nuortenkirjoistaan. Uransa alkuvuosina hän kirjoitti myös Kolmiokirjan romanttisia lukemistoja.

"Sapeva la violenza delle sue reazioni, la profondità dei suoi rancori, l’assoluto delle sue simpatie e delle sue antipatie. Sapeva anche come si fosse sposata senz’amore, soprattutto per sottrarsi all’umiliazione di dover vivere in casa della sorella dacché era rimasta orfana e con tutte le proprietà della sua famiglia sequestrate in fondo alla Lituania; ma sapeva anche che accettando di diventare Principessa di Grünwald, Stana era ben determinata a essere la compagna se non innamorata, devota e fedele dell’uomo che dava quasi un trono alla sua ambizione di donna e una cornice dorata alla sua bellezza quasi sovrumana" ...L’avvenente nobildonna polacca Stana, andata in sposa al principe Ricard von Grünwald di vent’anni più anziano di lei, scopre, con curiosità e trepidazione, che un dignitario di corte nutre nei suoi confronti un amore profondo. L’uomo è giovane, affascinante e malinconico, è un conte con mansioni di ambasciatore e si chiama Fender. Il Principe, ingelosito dall’alchimia che sembra aver stregato entrambi, si troverà costretto a ideare un piano per tenerli d’occhio. Stana, tanto ingenua quanto romantica, dovrà scegliere fra la passione e l’amore per il figlioletto avuto dal Principe...Flavia Steno (1877-1946), pseudonimo di Amelia Cottini Osta, nasce a Lugano. Autrice dapprima di articoli e romanzi d’appendice, si afferma successivamente come corrispondente di guerra, distinguendosi come una fra le uniche donne ad aver documentato la prima guerra mondiale direttamente dal fronte. Il 27 luglio 1944, avendo osteggiato il morente regime fascista in un suo articolo, verrà condannata in contumacia a quindici anni. Nascostasi in un cascinale insieme a dei partigiani – nei pressi di Moncalvo – attenderà la fine della guerra, di cui, fino alla morte, denuncerà le crudeltà. È autrice, fra i tanti romanzi, di "Fra cielo e mare", "Il pallone fantasma" e "L’ultimo sogno".

"Hører du, Erin? Det er havet, som slår op mod stranden. – Hvert bølgeslag nynner for mig et kvad om vort folk og vort lands historie. Århundrede efter århundrede har det hav kvædet den samme kraftige sang mod vor kyst gennem mere end tusinde år, mens slægt afløste slægt, og al tid, al tid – er det ikke herligt, Erin?"Erin har aldrig følt sig hjemme i kongeriget Insula Regia eller noget andet sted i verden. Selvom han er femte led i tronfølgen, er han ikke knyttet til hverken kongeriget eller kongehuset. Da kongen og kronprinsen i nabolandet Kronland dør kort efter hinanden, bliver Erin mod al forventning pludselig konge i det rige, som Insula Regia i århundreder har ligget i strid med. Første verdenskrig bryder ud, og nu er han som kong Erin af Kronland tvunget til at kæmpe imod sit fødeland og den familie, han deler blod med. Det er først nu, da båndet til hans fædreland må kappes over, at Erin forstår, hvor stærkt det faktisk var."Kong Erin" udkom første gang i 1915, da første verdenskrig allerede havde bragt mange konger og fyrster i den ulykkelige situation at måtte kæmpe for det land, de regerede, mod det land, de følte var deres fædreland.Laura Kieler (1849-1932) var en dansk-norsk forfatter, der både var kendt for sit forfatterskab, som ivrig debattør i kvindeorganisationernes tidsskrifter og for at være inspiration til to kvindeskikkelser i Henrik Ibsens skuespil. Henrik Ibsens skildringer af Laura Kieler var ikke flatterende, men udstillede i stedet aspekter af hendes liv, som hun ikke ønskede, at offentligheden skulle se. Uagtet Henrik Ibsens fremstillinger af hende og blandt andre Georg Brandes’ hårde kritik huskes Laura Kieler som en dygtig forfatter og en handlekraftig og viljestærk kvinde, der formåede at hæve sig over den uretfærdighed, verden igen og igen bød hende. Laura Kieler blev læst af mange, og hun fik som en af de få gennembrudskvinder en betydelig indkomst af sit forfatterskab. Sammen med forfatterkollegaerne Jenny Blicher-Clausen og Johanne Schjørring redigerede hun et festskrift, der udkom i 1895 i anledning af Kvindernes Udstilling samme år.

A coming-of-age novel, ‘The Road to the Open’ follows the complicated liaisons of composer, Baron Georg von Wergenthin.While a talented man, Wergenthin lacks motivation and, instead of working, prefers to socialise with members of the Viennese bourgeoisie.A committed Christian, his life becomes even more complex when he finds himself falling for a Jewish girl, Anna Rosner.Through this story, Schnitzer documents the collapse of the freethinking Austrian society, as antisemitism and patriotism start to take its place.A classic novel from one of Vienna’s most noteworthy authors, this is ideal for those new to Schnitzler's body of work.The son of a physician, Arthur Schnitzler (1862 – 1931) was born in Vienna. At the age of 17, he enrolled at the city’s university, studying medicine. After graduating, he began work as a doctor at the Vienna General Hospital.Despite seeing himself primarily as a man of science, Schnitzler began writing when he was 31. His first works, poems, and short stories, focusing on the themes of jealousy and adultery, laid the foundations for his first play, ‘Anatol.’ Due to its psychological nature, ‘Anatol’ was praised by Sigmund Freud and later adapted for film, starring Gloria Swanson.Schnitzler eventually retired from the medical profession to pursue his literary career. In addition to numerous plays, he also wrote two full-length novels, a dozen short stories, and two non-fiction books.

Josef Schwejk lebt 1914 als behördlich anerkannter Idiot in Prag. Dennoch soll er Kriegs­dienst leisten, und so gerät er ins riesige Getriebe der k. u. k. Armee. Schwejk wird Bursche beim Feldkurat Katz, der ihn beim Kartenspiel an Oberleutnant Lukasch verspielt. Mit dem kommt er an die Front, findet aber immer wieder Schlupflöcher, um den Kämpfen zu entgehen. Er verpasst den Zug, vertrinkt sein Fahrgeld und stolpert von einem Missgeschick ins Nächste. Mit Josef Schwejk hat Jaroslav Hašek eine der komischsten Figuren der europäischen Literatur geschaffen.

La fe de Hungría es un auto sacramental del dramaturgo Antonio Mira de Amescua. Como todas las obras del subgénero, se centra en transmitir un mensaje de profundas raíces católicas, en este caso al presentar el tira y afloja entre las Virtudes Cardinales y los Pecados Capitales por el alma de un hombre.Antonio Mira de Amescua es un poeta y dramaturgo español nacido en Guadix (Grandada) en 1577 y fallecido en la misma localiad en 1644. Enmarcado en el Siglo de Oro Español, su obra teatral entronca directamente con el auto sacramental, la comedia religiosa y el costumbrismo. Escribió más de sesenta obras que le valieron gran renombre, siempre desde un punto de vista cristiano y adscrito a la moral de su época.

Bertha von Suttners klassiker "Ned med våbnene" bygger i høj grad på hendes egne oplevelser som guvernante og de erfaringer, hun havde gjort sig gennem mændene i sin familie, der deltog i de tre krige mellem 1859-1871. I bogen såvel som i sit eget liv raser Bertha von Suttner imod krigen og hele dens væsen. Bogen indeholder både et gennemslagskraftigt budskab om pacifisme, der var med til at ændre samfundsstemningen over for krig, og al det personlige drama og lidenskab, som man kender fra den typiske guvernanteroman.Denne oversættelse er fra 1891Baronesse Bertha von Suttner (1843-1914) var en østrigsk forfatter, kvindesagsforkæmper, underviser og pacifist. Bertha von Suttner var gennem hele sit liv vidne til, at mændene i hendes familie deltog aktivt i det nittende århundredes mange krige, og det gjorde stort indtryk på hende. Hendes modvilje mod krig og kærlighed til freden var inspiration til romanen "Ned med våbnene", der blev en enorm succes både i hendes fædreland, Østrig-Ungarn, og uden for dets grænser. I 1905 modtog Bertha von Suttner Nobels Fredspris for sit store engagement inden for den pacifistiske bevægelse.

I Franz Kafkas ikoniske historie ”Forvandlingen” eller ”Metamorfosen” opdager den omrejsende sælger Gregor Samsa en morgen, at han i nattens løb er blevet forvandlet til et gigantisk insekt. Da han ikke længere formår at skjule sin forvandling for sin familie, oplever han deres foragt og misbilligelse, særligt over at han ikke længere er i stand til at passe sit arbejde og skaffe penge til familien.”Forvandlingen” er en sort og absurd historie, men også en sørgelig allegori om fremmedgørelse, ensomhed og udstødelse. Her udgives den sammen med novellerne ”Den sandhedssøgende hund” og ”Afslaget”. Til sammen giver de et spændende indtryk af en af det tyvende århundredes største og mest specielle forfattere.Franz Kafka (1883-1924) var en tysktalende, jødisk forfatter, der i dag anses som en af det 20. århundredes vigtigste. Hans værker fusionerer ofte fantasi og realisme til absurde virkeligheder, gennemsyret af ensomhed, desperation og undertrykkelse af individet. Hans tanker har i eftertiden haft stor indflydelse på vigtige forfattere, filosoffer og kunstnere – herunder George Orwell og Jean-Paul Sartre.

Nuori Gisela tulee isänsä, kuuluisan konserttiviulistin kanssa Wieniin, valssien kaupunkiin, eikä kestä kovin kauan, ennen kuin hän tapaa miehen, johon hän välittömästi rakastuu. Rakkaus on molemminpuolista, mutta miehen arvokas syntyperä estää hänet naimasta Giselaa. Sitten kohtalo puuttuu oudosti asiaan...Barbara Cartland (1901-2000) on vuosisadan kaikkein tuottelias kirjoittaja. Meillä on yli 650 kirjoja Cartland romanttiikkaa. Hänen kirjojaan on käännetty 38 kielelle, ja niitä on myyty yli miljardi kappaletta. Ei voi enää olla epäilystäkään siitä, että Barbara Cartland on yksi maailman suurimmista romantikoista.