Bøger på Kroatisk

Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! NK Mezzi odlazi u Barcelonu tijekom jesenskih praznika. Smještaj će im biti u školi s bazenom, igrat će na utakmicama protiv španjolskih momčadi i posjetiti Camp Nou. Jako su uzbuđeni. Čak im se i ostvarila najveća želja: na putu za Camp Nou, susreću Messija! Možda kući čak mogu ponijeti i trofej?Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! \n\nJake i njegovi prijatelji osnovali su svoju momčad, NK Mezzi. Pratimo njihove probne utakmice, turnire te stara i nova prijateljstva. Ima čak i ponešto ljubavi. \n\nSve u ovom serijalu vrti se oko zabave i nogometa!Daniel Zimakoff rođen je 1956. i diplomirani je knjižničar. Od svojega prvog predstavljanja čitateljskoj publici, 1980., napisao je niz dječjih knjiga, a dobitnik je i nagrade za dječju knjigu danskog Ministarstva kulture.

Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! NK Mezzi započinje novu sezonu i moraju naučiti igrati devet na devet. To je nova vrsta igre, na većem igralištu i sa strožim pravilima zaleđa. Imaju čak i svoje klupske prostorije, a povodom njihova svečanog otvorenja priređuju zastrašujuću zabavu u pidžamama. Jake u mraku drži Ursulu za ruku. Hoće li ona postati njegova prva djevojka? Tada čuje da djevojke razmišljaju o napuštanju nogometa kako bi igrale tenis. Jake se iznenada prestaje ponašati poput pravog kapetana.Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! \n\nJake i njegovi prijatelji osnovali su svoju momčad, NK Mezzi. Pratimo njihove probne utakmice, turnire te stara i nova prijateljstva. Ima čak i ponešto ljubavi. \n\nSve u ovom serijalu vrti se oko zabave i nogometa!Daniel Zimakoff rođen je 1956. i diplomirani je knjižničar. Od svojega prvog predstavljanja čitateljskoj publici, 1980., napisao je niz dječjih knjiga, a dobitnik je i nagrade za dječju knjigu danskog Ministarstva kulture.

Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! Jake, Nick, Peter i ostali igrači Nogometnog kluba Mezzi sada su u najboljoj ligi. Brzina je velika, napadi grublji, a utakmice se čine težima nego prije. Uza sve to, Nick i Zlatan se svađaju, a ako ne igraju kao momčad, nemaju šanse osvojiti ligu. Može li kapetan Jake tu išta učiniti? A što je s Ursulom i Zlatanom? Jesu li par?Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! \n\nJake i njegovi prijatelji osnovali su svoju momčad, NK Mezzi. Pratimo njihove probne utakmice, turnire te stara i nova prijateljstva. Ima čak i ponešto ljubavi. \n\nSve u ovom serijalu vrti se oko zabave i nogometa!Daniel Zimakoff rođen je 1956. i diplomirani je knjižničar. Od svojega prvog predstavljanja čitateljskoj publici, 1980., napisao je niz dječjih knjiga, a dobitnik je i nagrade za dječju knjigu danskog Ministarstva kulture.

Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! Jake, Nick i Peter najbolji su prijatelji. Vole nogomet i igraju u istom klubu. Jake i Nick prijeći će u prvu ligu. Strašno su uzbuđeni! Prve dvije utakmice započinju na klupi, ali Jake ne dobiva priliku puno igrati u prvoj utakmici. A kad u drugoj utakmici preostane još deset minuta, još uvijek nije zaigrao. Tad Jake donosi veliku odluku.Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! \n\nJake i njegovi prijatelji osnovali su svoju momčad, NK Mezzi. Pratimo njihove probne utakmice, turnire te stara i nova prijateljstva. Ima čak i ponešto ljubavi. \n\nSve u ovom serijalu vrti se oko zabave i nogometa!Daniel Zimakoff rođen je 1956. i diplomirani je knjižničar. Od svojega prvog predstavljanja čitateljskoj publici, 1980., napisao je niz dječjih knjiga, a dobitnik je i nagrade za dječju knjigu danskog Ministarstva kulture.

Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! Jakeu, Nicku, Peteru i ostalim igračima Nogometnog kluba Mezzi na turniru ide dobro. Ali mogu li pobijediti i napredovati u najbolju ligu? To se mješovitoj momčadi nikada prije nije dogodilo. Njihovi protivnici jako su dobri, a nekolicina igrača Nogometnog kluba Mezzi čak je i ozlijeđena. Teško je u tako kratkom vremenu pronaći nove igrače, ali slučaj je htio da se novi dječak upravo doselio u grad. Ima slavno ime: Zlatan. Ali može li igrati nogomet? I želi li uopće igrati?Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! \n\nJake i njegovi prijatelji osnovali su svoju momčad, NK Mezzi. Pratimo njihove probne utakmice, turnire te stara i nova prijateljstva. Ima čak i ponešto ljubavi. \n\nSve u ovom serijalu vrti se oko zabave i nogometa!Daniel Zimakoff rođen je 1956. i diplomirani je knjižničar. Od svojega prvog predstavljanja čitateljskoj publici, 1980., napisao je niz dječjih knjiga, a dobitnik je i nagrade za dječju knjigu danskog Ministarstva kulture.

Anne Larsen, novinarka televizije TV2 Istočni Jutland, prati slučaj policajca iz Silkeborga kojega je navodno pred domom automobilom pregazio i ubio njegov kolega. Dodatno se zainteresira za slučaj zbog požara koji je policajac istraživao u tajnosti. Počinje prikupljati informacije o tom požaru. Zašto se Johan Boje toliko zanimao za taj slučaj? Zašto nije želio prihvatiti teoriju da je bila riječ o slučajnom istjecanju plina? Inger Gammelgaard Madsen (rođena 1960. godine) danska je spisateljica. Isprva je radila kao grafička dizajnerica. Debitirala je kriminalističkim romanom „Dukkebarnetˮ 2008. godine, a u međuvremenu je napisala još nekoliko knjiga u istom žanru. Među njima su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangens giftˮ (2014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.), „Blodregnˮ (2016.) i „Čistačˮ (2019.).

Liv Løkke radi kao blagajnica u trgovini Netto u Paderupu. Prezire taj grad, sebe, svoj posao i svoj besmisleni život; dovoljan joj je jedan pogled na kupce da točno zna kakav je čovjek. Poznaje većinu ljudi u četvrti, kao i njihove navike. No, jednoga dana ugleda kupca koji kupuje proizvod koji je podsjeća na njezinu prošlost i na onaj kobni dan kad je spasila brata iz zapaljene kuće, nakon što joj je u eksploziji plina stradala majka. To je on...majčin ljubavnik. Tvrdi da ima dokaze da majčina smrt nije bila nesretan slučaj.Inger Gammelgaard Madsen (rođena 1960. godine) danska je spisateljica. Isprva je radila kao grafička dizajnerica. Debitirala je kriminalističkim romanom „Dukkebarnetˮ 2008. godine, a u međuvremenu je napisala još nekoliko knjiga u istom žanru. Među njima su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangens giftˮ (2014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.), „Blodregnˮ (2016.) i „Čistačˮ (2019.).

Jedne kasne večeri u ožujku, Johan Boje, pripadnik Policijske uprave središnjeg i zapadnog Jutlanda, pogiba u prometnoj nesreći ispred svoje kuće, a vozač koji je skrivio njegovu smrt bježi s mjesta događaja. Njegov šef, Axel Borg, je jedan od prvih koji dolaze na poprište zločina i otkriva da je riječ o monstruoznom ubojstvu. Johanov devetogodišnji sin kaže da je vidio automobil i vozača i tvrdi da je bila riječ o policajcu. Je li to samo dječakova bujna mašta? Snimke nadzornih kamera potvrđuju dječakove tvrdnje pa slučaj preuzima Roland Benito, inspektor u Samostalnom policijskom odjelu za unutarnju kontrolu. Je li netko od Johanovih kolega imao motiv za to stravično ubojstvo?Inger Gammelgaard Madsen (rođena 1960. godine) danska je spisateljica. Isprva je radila kao grafička dizajnerica. Debitirala je kriminalističkim romanom „Dukkebarnetˮ 2008. godine, a u međuvremenu je napisala još nekoliko knjiga u istom žanru. Među njima su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangens giftˮ (2014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.), „Blodregnˮ (2016.) i „Čistačˮ (2019.).

Samostalni policijski odjel za unutarnju kontrolu nema nikakvih tragova. Međutim, nakon što je ispitao suprugu i kolege Johana Boje, Roland Benito je uvjeren da Johan nije bio vjeran suprug. Moguće je da je ubojica imao drugačije motive od onih koje oni pretpostavljaju. Ispituju Lukasa, sina Johana Boje, koji je bio bliže mjestu ubojstva nego što se to ranije pretpostavljalo. Istraga kreće u novom smjeru nakon što se Anne Larsen obrati Rolandu. Govori mu što je otkrila i da sumnja kako se Johan Boje za požar zanimao iz osobnih razloga. Inger Gammelgaard Madsen (rođena 1960. godine) danska je spisateljica. Isprva je radila kao grafička dizajnerica. Debitirala je kriminalističkim romanom „Dukkebarnetˮ 2008. godine, a u međuvremenu je napisala još nekoliko knjiga u istom žanru. Među njima su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangens giftˮ (2014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.), „Blodregnˮ (2016.) i „Čistačˮ (2019.).

Nakon što je pripremila televizijski prilog o izložbi koja se otvara u Randersu, Anne Larsen odlučuje posjetiti Liv Løkke i njezina brata. Po dolasku do Livinog doma, primjećuje da su vrata stana otvorena pa strahuje da joj se nešto dogodilo. Liv nije u stanu, a Annine jezovite sumnje se pokažu točnima. Moraju pronaći ubojicu kako bi ga spriječili da počini još ubojstava. Bit će to stresna zadaća za Anne Larsen, Rolanda Benita i njegovu kolegicu. Inger Gammelgaard Madsen (rođena 1960. godine) danska je spisateljica. Isprva je radila kao grafička dizajnerica. Debitirala je kriminalističkim romanom „Dukkebarnetˮ 2008. godine, a u međuvremenu je napisala još nekoliko knjiga u istom žanru. Među njima su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangens giftˮ (2014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.), „Blodregnˮ (2016.) i „Čistačˮ (2019.).

Nakon što su požar i njezina prošlost ponovno isplivali na površinu, Liv Løkke ima noćne more. Javlja joj se Anne Larsen. Ta je novinarka posjetila njezinog brata, a toliko je zanima što je htjela od njega da nevoljko pristaje na susret s njom u kafiću u Randersu. Međutim, novinarka je toliko razbjesni svojim tvrdnjama, da u napadu bijesa odlazi iz kafića. Kad ugleda reklamu za novine koje tvrde da je sin Johana Boje vidio ubojicu, odlazi do Bojine kuće i razgovara sa sinom na mjestu pogibije njegova oca. Inger Gammelgaard Madsen (rođena 1960. godine) danska je spisateljica. Isprva je radila kao grafička dizajnerica. Debitirala je kriminalističkim romanom „Dukkebarnetˮ 2008. godine, a u međuvremenu je napisala još nekoliko knjiga u istom žanru. Među njima su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangens giftˮ (2014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.), „Blodregnˮ (2016.) i „Čistačˮ (2019.).

Johan Boje, policajac koji radi za Policijsku upravu središnjeg i zapadnog Jutlanda, umire nakon što ga jedne ožujske večeri pred kućom udari automobil. Njegov šef Axel Borg jedan je od prvih koji dolaze na mjesto zločina. Ubrzo mu postaje jasno da nije riječ o običnoj prometnoj nesreći nakon koje je vozač pobjegao nego o vrlo okrutnom ubojstvu. Bojin devetogodišnji sin tvrdi da je vidio automobil i da se za upravljačem nalazio policajac. Je li samo riječ o bujnoj mašti traumatiziranog dječaka? Nadzorna kamera na benzinskoj postaji potvrđuje dječakovu tvrdnju – osoba u policijskoj odori doista je vozila automobil te kobne noći. Slučaj preuzima Roland Benito, istražitelj iz Samostalnog policijskog odjela za unutarnju kontrolu. Koji je kolega Johana Boje imao motiv učiniti nešto tako strašno? Roland Benito udružuje snage s Anne Larsen, novinarkom televizije TV2 Istočni Jutland. Slijede tragove koji ih vode prema požaru koji je imao kobne posljedice po jednu obitelj. Možda požar nije bio nesretni slučaj? Anne i Roland počinju sumnjati da bi motiv mogao biti sasvim drukčiji od onoga o kojemu su prvotno razmišljali. Kreće potjera kako bi uhvatili počinitelja prije nego što izvrši novi zločin.Inger Gammelgaard Madsen (rođena 1960. godine) danska je spisateljica. Isprva je radila kao grafička dizajnerica. Debitirala je kriminalističkim romanom „Dukkebarnetˮ 2008. godine, a u međuvremenu je napisala još nekoliko knjiga u istom žanru. Među njima su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangens giftˮ (2014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.), „Blodregnˮ (2016.) i „Čistačˮ (2019.).

Moćni neprijatelj došao je u zemlju vilenjaka. Želi porobiti sve koji žive u njoj. Žele li vilenjaci opstati, trebat će im hrabrosti i nade.Vilenjaci bježe od neprijateljske vojske i prisiljeni su skrivati se u šumi. Ivančica se sprijateljuje s mladim vilenjakom Hibiskusom. Zajedno otkrivaju nešto što vilenjacima omogućuje da se suprotstave neprijatelju. No hoće li biti dovoljno snažni?Ovo je prva od četiri knjige iz serije „Sudbina vilenjaka". Pročitaj sve knjige iz serije:Oklopljeni ratniciKameno srceZaboravljeni groboviČarobna frulaPeter Gotthardt rođen je 1946. u Danskoj, blizu Kopenhagena. Kao dijete, obožavao je čitati i mnogo je vremena provodio u mjesnim knjižnicama čitajući povijesne i pustolovne knjige, jednu za drugom. nnGotthardt je napisao više od 60 knjiga za djecu, a radnja mnogih od njih smještena je u zemlji vilenjaka.

Moćni neprijatelj došao je u zemlju vilenjaka. Želi porobiti sve koji žive u njoj. Žele li vilenjaci opstati, trebat će im hrabrosti i nade.Negdje duboko u planini zakopane su viline rašlje koje mogu pobijediti kralja Taštog, najvećeg neprijatelja vilenjaka. No nitko ne zna gdje se skrivaju. Mogu li Božur i njegovi prijatelji pronaći mjesto na kojem se nalaze, prije nego što bude prekasno?Ovo je treća od četiri knjige iz serije „Sudbina vilenjaka". Pročitaj sve knjige iz serije:Oklopljeni ratniciKameno srceZaboravljeni groboviČarobna frulaPeter Gotthardt rođen je 1946. u Danskoj, blizu Kopenhagena. Kao dijete, obožavao je čitati i mnogo je vremena provodio u mjesnim knjižnicama čitajući povijesne i pustolovne knjige, jednu za drugom. nnGotthardt je napisao više od 60 knjiga za djecu, a radnja mnogih od njih smještena je u zemlji vilenjaka.

Moćni neprijatelj došao je u zemlju vilenjaka. Želi porobiti sve koji žive u njoj. Žele li vilenjaci opstati, trebat će im hrabrosti i nade.Vještica Slatkorječiva zarobila je Ivančicu i cijelu vojsku vilenjaka. Zimzeleni i Ivančičina majka Veronika dolaze ih osloboditi. No hoće li se uspjeti oduprijeti ratnicima kralja Taštog i čarolijama Slatkorječive?Ovo je četvrta i posljednja knjiga iz serije „Sudbina vilenjaka". Pročitaj sve knjige iz serije:Oklopljeni ratniciKameno srceZaboravljeni groboviČarobna frulaPeter Gotthardt rođen je 1946. u Danskoj, blizu Kopenhagena. Kao dijete, obožavao je čitati i mnogo je vremena provodio u mjesnim knjižnicama čitajući povijesne i pustolovne knjige, jednu za drugom. nnGotthardt je napisao više od 60 knjiga za djecu, a radnja mnogih od njih smještena je u zemlji vilenjaka.

Moćni neprijatelj došao je u zemlju vilenjaka. Želi porobiti sve koji žive u njoj. Žele li vilenjaci opstati, trebat će im hrabrosti i nade.Božur želi pomoći u borbi protiv neprijatelja vilenjaka. No Ivančica misli da je još premlad. Božura to nije obeshrabrilo. Zajedno s mladim trolom Vickom ušuljao se u neprijateljski logor. Imaju plan. Ali hoće li uspjeti proći neopaženo pokraj Čeličnih šaka i kraljevih čudovišta?Ovo je druga od četiri knjige iz serije „Sudbina vilenjaka". Pročitaj sve knjige iz serije:Oklopljeni ratniciKameno srceZaboravljeni groboviČarobna frulaPeter Gotthardt rođen je 1946. u Danskoj, blizu Kopenhagena. Kao dijete, obožavao je čitati i mnogo je vremena provodio u mjesnim knjižnicama čitajući povijesne i pustolovne knjige, jednu za drugom. nnGotthardt je napisao više od 60 knjiga za djecu, a radnja mnogih od njih smještena je u zemlji vilenjaka.

Mirna je pozvala Ružicu i Juliju na zabavu u pidžamama. Klara ne može ići, jer je bolesna. Klara ne može ni na sanjkanje. Snijeg se već otopio kada je ozdravila. Može li sada prespavati kod Mirne?Ovo je četvrta knjiga o Klari i njezinim prijateljima. Teme u knjigama su prijateljstvo, škola i odrastanje. Obraćaju se baš pravom uzrastu publike. Knjige se mogu čitati u nizu ili zasebno.Line Kyed Knudsen je rođena 1971. u mjestu Gentofte, u Danskoj. Svoj prvijenac je objavila 2003. i od tada je napisala više od 50 knjiga za djecu i mladež. Najčešće piše knjige o prijateljstvu između djevojčica. U svojoj karijeri je bila nominirana za nekoliko nagrada, a 2007. je dobila nagradu Pippi Danske izdavačke kuće Gyldendal. Knjige o Klari su inspirirane njezinim djetinjstvom i djetinjstvom njezine kćeri.

Klara i njezine prijateljice u sobi s jastucima s dečkima igraju igru istina ili izazov. Klara želi poljubiti Luku. Ali ne s jezikom, kako to radi Julija. Odjednom im se želi pridružiti i Veliki Andrija... Ali, Klara ne želi da im se on pridruži.Ovo je treća knjiga o Klari i njezinim prijateljima. Teme u knjigama su prijateljstvo, škola i odrastanje. Obraćaju se baš pravom uzrastu publike. Knjige se mogu čitati u nizu ili zasebno.Line Kyed Knudsen je rođena 1971. u mjestu Gentofte, u Danskoj. Svoj prvijenac je objavila 2003. i od tada je napisala više od 50 knjiga za djecu i mladež. Najčešće piše knjige o prijateljstvu između djevojčica. U svojoj karijeri je bila nominirana za nekoliko nagrada, a 2007. je dobila nagradu Pippi Danske izdavačke kuće Gyldendal. Knjige o Klari su inspirirane njezinim djetinjstvom i djetinjstvom njezine kćeri.

Lucija i Ema zajedno s ostalim učenicima iz razreda idu na vožnju biciklom. Najednom shvate da su se one i Hasan izgubili u šumi. On brzo okreće pedale kako bi dostigao ostale, ali se odjednom nađu na križanju. Troje prijatelja ne zna kojim su putem otišli ostali učenici. Što im je činiti?Danska autorica Line Kyed Knudsen (rođena 1971.) je svoj prvijenac „Pigerne fra Nordsletten" objavila 2003. 2007. je dobila stipendiju Pippi danske izdavačke kuće Gyldendal. Piše knjige za djecu i mladež te podučava tehnike pisanja.

Lucija je napokon dobila psića. Psić je sladak te se ona i Ema vesele što će se igrati s njim. Ali on skače i gricka. Možda imati psića i nije toliko zabavno kao što je Lucija mislila.Danska autorica Line Kyed Knudsen (rođena 1971.) je svoj prvijenac „Pigerne fra Nordsletten" objavila 2003. 2007. je dobila stipendiju Pippi danske izdavačke kuće Gyldendal. Piše knjige za djecu i mladež te podučava tehnike pisanja.

Ema je organizirala rođendansku zabavu za svoje prijatelje iz razreda. To je spektakularna zabava u velikoj plesnoj dvorani s disko kuglom i ukusnom hranom. Došlo je vrijeme da i Lucija ima svoju rođendansku zabavu. Ali hoće li njezina zabava biti jednako dobra?Danska autorica Line Kyed Knudsen (rođena 1971.) je svoj prvijenac „Pigerne fra Nordsletten" objavila 2003. 2007. je dobila stipendiju Pippi danske izdavačke kuće Gyldendal. Piše knjige za djecu i mladež te podučava tehnike pisanja.

Ema će prvi put prespavati kod Lucije. Tome se veseli cijeli dan. Ali navečer joj nedostaje njezina mama. Možda bi trebala ići kući? Danska autorica Line Kyed Knudsen (rođena 1971.) je svoj prvijenac „Pigerne fra Nordsletten" objavila 2003. 2007. je dobila stipendiju Pippi danske izdavačke kuće Gyldendal. Piše knjige za djecu i mladež te podučava tehnike pisanja.

Klara je zaljubljena u Benjamina. Ona ima poklon za njega. Jednog dana joj je Benjamin poslao poruku. Klara je sretna. Ali sve se pretvori u zbrku kada i Ružica dobije istu poruku. A kada i Julija dobije istu poruku, stvari zaista pođu po zlu.Ovo je druga knjiga iz popularne serije o Klari i njezinim prijateljima. Teme u knjigama su prijateljstvo, škola i odrastanje. Obraćaju se baš pravom uzrastu publike. Knjige se mogu čitati u nizu ili zasebno.Line Kyed Knudsen je rođena 1971. u mjestu Gentofte, u Danskoj. Svoj prvijenac je objavila 2003. i od tada je napisala više od 50 knjiga za djecu i mladež. Najčešće piše knjige o prijateljstvu između djevojčica. U svojoj karijeri je bila nominirana za nekoliko nagrada, a 2007. je dobila nagradu Pippi Danske izdavačke kuće Gyldendal. Knjige o Klari su inspirirane njezinim djetinjstvom i djetinjstvom njezine kćeri.

Dečki ne puštaju Mirnu u svoje skrovište. Oni misle da ona smrdi. Klara misli da su dečki jako zlobni. Ali što da napravi?Ovo je peta knjiga o Klari i njezinim prijateljima. Teme u knjigama su prijateljstvo, škola i odrastanje. Obraćaju se baš pravom uzrastu publike. Knjige se mogu čitati u nizu ili zasebno.Line Kyed Knudsen je rođena 1971. u mjestu Gentofte, u Danskoj. Svoj prvijenac je objavila 2003. i od tada je napisala više od 50 knjiga za djecu i mladež. Najčešće piše knjige o prijateljstvu između djevojčica. U svojoj karijeri je bila nominirana za nekoliko nagrada, a 2007. je dobila nagradu Pippi Danske izdavačke kuće Gyldendal. Knjige o Klari su inspirirane njezinim djetinjstvom i djetinjstvom njezine kćeri.

Klara i Ružica su zauvijek najbolje prijateljice. Obje imaju ogrlicu prijateljstva i obje će biti princeze na kostimiranoj zabavi u klubu. Ali onda Julija krene u njihovu školu i odjednom je za Klaru se drugačije.Ovo je prva knjiga u popularnoj seriji o Klari i njezinim prijateljima. Teme u knjigama su prijateljstvo, škola i odrastanje. Obraćaju se baš pravom uzrastu publike. Knjige se mogu čitati u nizu ili zasebno.Line Kyed Knudsen je rođena 1971. u mjestu Gentofte, u Danskoj. Svoj prvijenac je objavila 2003. i od tada je napisala više od 50 knjiga za djecu i mladež. Najčešće piše knjige o prijateljstvu između djevojčica. U svojoj karijeri je bila nominirana za nekoliko nagrada, a 2007. je dobila nagradu Pippi Danske izdavačke kuće Gyldendal. Knjige o Klari su inspirirane njezinim djetinjstvom i djetinjstvom njezine kćeri.

Anne Larsen pokazuje Rolandu sliku Uwea Fincha, a Roland prepoznaje neke crte njegovog lica. Posebno to što su mu oči smještene vrlo blizu. Ali zasigurno ne može biti muškarac na kojeg ga podsjeća, on je poginuo u požaru prije mnogo godina. Kada otisak prsta potvrdi da je on uistinu taj za kojeg se bojao da jest, Roland želi saznati zašto se vratio s novim identitetom i zašto se vratio u Aarhus. Bertramova majka je našla ukradenu kožnu jaknu u njegovoj sobi i želi je vratiti svojem dečku. Bertram još jednom pokušava doprijeti do nje i uvjeriti je da joj je život u opasnosti, ali ona je bijesna i odbija ga slušati. Tvrdi da je ljubomoran i optužuje ga da je on taj koji je zapravo ubio svoju tek rođenu sestru. Bertram je bijesan, puši joint i tone u san s upaljenim TV-om. U tom opijenom stanju, napokon uviđa groznu istinu. Sljedeće jutro, Bertram se budi iz izmaglice i shvaća da majka nije došla kući.Čistač je kriminalistička drama u šest epizoda.Inger Gammelgaard Madsen (r. 1960.) je danska spisateljica. Inger Gammelgaard Madsen je po zanimanju grafička dizajnerica. Svoj prvijenac u žanru kriminalistike „Dukkebarnetˮ izdala je 2008. godine. Nakon toga je napisala još nekoliko knjiga u žanru kriminalistike. Neki od njih su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangers giftˮ 82014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.) i „Blodregnˮ (2016.).

Zbog novih informacija u slučaju, Roland Benito preispituje samoubojstvo zatvorskog čuvara. Sada sa sigurnošću zna tko je uistinu Uwe Finch i odlučuje to reći Anni Larsen. Ona je ta koja je uzela Uweov otisak prsta, a iz prijašnjih suradnji zna da Anna može biti od velike pomoći u policijskim istragama. Bertram je šokiran kada sazna što se dogodilo njegovoj majci, a najednom se pojavljuje Anna Larsen, reporterka s televizije TV2 Istočni Jutland. Bertram više ne može izdržati i govori Anni sve, a ona mu na to odgovora da moraju smjesta otići. Ali već je prekasno. Kada je Roland preko radija čuo za novu smrt, boji se da je i Anna Larsen u opasnosti, stoga je zove na telefon, ali bez uspjeha. Kada mu telefon zazvoni, nada se da je ona, ali zapravo ga zove Leif Skovby, jedan od policajaca koji radi na slučaju samoubojstva. Leif se želi sastati s Rolandom, a ono što mu govori razjašnjava sve. Roland naredi policajcu da mu pomogne pratiti Annin telefon, ali hoće li je naći prije nego što bude prekasno?Čistač je kriminalistička drama u šest epizoda.Inger Gammelgaard Madsen (r. 1960.) je danska spisateljica. Inger Gammelgaard Madsen je po zanimanju grafička dizajnerica. Svoj prvijenac u žanru kriminalistike „Dukkebarnetˮ izdala je 2008. godine. Nakon toga je napisala još nekoliko knjiga u žanru kriminalistike. Neki od njih su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangers giftˮ 82014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.) i „Blodregnˮ (2016.).

Bertram i njegova trojica prijatelja, Jack, Kasper i Felix, upravo su završili školu te su osnovali malu bandu po nazivom Sokolovi. Rade za Šefa koji im plaća da po zahtjevu njegovih klijenata provaljuju i kradu skupi, dizajnerski namještaj. Bertram živi sam sa svojom majkom, koja radi kao konobarica u restoranu. Ona je uvjerena da Bertram zarađuje novac dostavljajući lokalne novine. Bertram se slabo sjeća svojeg oca. Imao je samo sedam godina kada su njegovog oca uhitili za ubojstvo i osudili na doživotni zatvor. Jednog dana Bertram ukrade skupu kožnu jaknu iz restorana u kojem radi njegova majka. Nalazi nešto skriveno u džepu ušivenom u podstavi jakne. To će imati katastrofalne posljedice, ne samo za Bertrama.Čistač je kriminalistička drama u šest epizoda. Inger Gammelgaard Madsen (r. 1960.) je danska spisateljica. Inger Gammelgaard Madsen je po zanimanju grafička dizajnerica. Svoj prvijenac u žanru kriminalistike „Dukkebarnetˮ izdala je 2008. godine. Nakon toga je napisala još nekoliko knjiga u žanru kriminalistike. Neki od njih su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangers giftˮ 82014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.) i „Blodregnˮ (2016.).

Bertram i trojica prijatelja osnovali su bandu lopova po nazivu Sokolovi. Živi sam s majkom, koja radi kao konobarica. Ne sjeća se dobro oca, koji je uhićen zbog ubojstva i osuđen na doživotni zatvor kad je Bertramu bilo samo sedam godina. Jednoga dana, Bertram iz restorana krade skupu kožnu jaknu Schott, izrađeno u SAD-u, što će imati ozbiljne posljedice, i to ne samo po Bertrama. Roland Benito, istražitelj iz Samostalnog policijskog odjela za unutarnju kontrolu, zajedno s kolegama ispituje dvojicu policajaca. Jedan je zatvorski čuvar skočio kroz prozor s četvrtog kata baš u trenutku kad su ta dvojica policajaca stigli do njega, nakon što im je prijavljena glasna buka koja je dopirala iz njegovog stana. Budući da je zatvorski čuvar bio otac školske prijateljice Rolandove unuke, doznaje za glasinu da je u zatvoru u kojemu je čuvar radio preminuo zatvorenik, a da je čuvar smatrao da mu netko prijeti i progoni ga. Je li moguće da zapravo nije riječ o samoubojstvu? Slučaj istražuje i Anne Larsen, novinarka televizije TV2 Istočni Jutland. Čini se da su svi povezani s jednim zatvorenikom, ubojicom Patrickom Aspom, koji je ubio vlastito novorođenče, a kaznu služi u zatvoru u kojemu je radio stradali čuvar. Nakon još nekoliko zagonetnih smrti i nestanka suca Vrhovnog suda, Roland Benito i Anne Larsen zajednički počinju tražiti poveznicu. Pokazuje se da su ta poveznica zapravo Bertram i krađa jakne, a sada se i Anne nalazi u opasnosti.Inger Gammelgaard Madsen (r. 1960.) je danska spisateljica. Inger Gammelgaard Madsen je po zanimanju grafička dizajnerica. Svoj prvijenac u žanru kriminalistike „Dukkebarnetˮ izdala je 2008. godine. Nakon toga je napisala još nekoliko knjiga u žanru kriminalistike. Neki od njih su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangers giftˮ 82014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.) i „Blodregnˮ (2016.).

Anne Larsen doznaje da je pokojna odvjetnica prekinula svoju karijeru ubrzo nakon što je izgubila slučaj i da je njezin klijent, čedoubojica Patrick Asp, osuđen na zatvorsku kaznu. Otac odvjetnice, sudac vrhovnog suda, također je netragom nestao. Anne je u zatvoru kako bi intervjuirala upravitelja o zatvorskom čuvaru koji je stradao od predoziranja drogom, kada joj Patrick Asp uspijeva potajice uručiti pismo. Piše da je nevin osuđen i da je njegova supruga imala prste u tome. Anne traži tu ženu u restoranu u kojem je zaposlena. Usput upoznaje njezinog sina, Bertrama, i dobiva dojam da oboje nešto skrivaju. Nešto je sumnjivo i u Uweu Finchu, muškarcu s kojim se viđa Bertramova majka. Ponaša se kao da se trudi sakriti svoj pravi identitet pa Anna traži Rolanda i moli ga za pomoć u utvrđivanju identiteta tog muškarca.Čistač je kriminalistička drama u šest epizoda.Inger Gammelgaard Madsen (r. 1960.) je danska spisateljica. Inger Gammelgaard Madsen je po zanimanju grafička dizajnerica. Svoj prvijenac u žanru kriminalistike „Dukkebarnetˮ izdala je 2008. godine. Nakon toga je napisala još nekoliko knjiga u žanru kriminalistike. Neki od njih su „Drab efter begæringˮ (2009.), „Slangers giftˮ 82014.), „Dommer og bøddelˮ (2015.) i „Blodregnˮ (2016.).