Bøger på Tysk

"Der Gärtner ist seit einem Jahr hier und hat mir regelmäßig gekündigt, bis jetzt ist er aber zum Bleiben bewegt worden. Ich glaube nicht, daß er viel vom Gärtnern versteht, zumindest aber kann er graben und gießen." Also muß Elizabeth selbst Hand anlegen und den verwilderten Garten auf dem Landgut ihres Mannes in Schuß bringen. Der Zauber der Natur wird für sie zum Lebenselixier. Mit spitzer Feder und britischem Humor beschreibt die junge Frau alle Eindringlinge in ihr Idyll: den „Grimmigen" (ihren Mann), eine „beste" Freundin mit ihren „guten" Ratschlägen und eine Engländerin, die offenbar gar nichts nach Hause zieht ...

Zwei Menschen begegnen sich auf ihren einsamen Wanderungen in den Nadelwäldern und fassen langsam Vertrauen zueinander... Dennoch ist "Eine Tote" die Geschichte einer tragischen Liebe. Wolf Frass interpretiert diese Liebesgeschichte von Rainer Maria Rilke in einer ungekürzten Lesung.

In Wilhelm Hauffs "Märchen vom falschen Prinzen" gibt sich der unzufriedene Schneidergeselle Labakan als Prinz Omar aus. Aber am Hof des Sultans wird die Mutter des echten Prinzen Omar misstrauisch und stellt ihn auf die Probe ... Gerd Andresen liest dieses weniger bekannte, aber wundervolle Märchen und nimmt den Hörer mit in die bunte Welt des Orients.

Frau Buchholz und ihr Mann Karl besuchen Athen. Doch Frau Buchholz befürchtet, es fehle ihnen an genug klassischer Bildung ... Katharina Thalbach erzählt von Julius Stindes bekannter Familie Buchholz.

Am Vorabend, bevor der Affe zum Menschen wird, versammelt er zum Abschied alle Tiere um sich. Und ein jedes gibt ihm ein Vermächtnis mit auf den Weg ... Katharina Thalbach liest Christian Morgensterns "Das Vermächtnis (Eine Legende)".

Wer träumt nicht von einem eigenen Pferd? Als der Protagonist den "mexikanischen Mustang" auf der Auktion sieht, beschließt er diesen sofort zu kaufen. Aber war das wirklich eine gute Idee? Johannes Steck erzählt die Geschichte des wilden mexikanischen Mustangs von Mark Twain, aus "Durch Dick und Dünn: Leben auf dem Mississippi".

Drei Morde innerhalb weniger Tage: Die beschauliche schwedische Kleinstadt Karlshamn wird vom Terror erfasst. Vanja Lithner und ihre Kollegen von der Reichsmordkommission stehen unter Druck, den Heckenschützen zu stoppen, bevor weitere Menschen ums Leben kommen. Aber es gibt keine Hinweise, keine Zeugen und keine eindeutigen Verbindungen zwischen den Opfern. Sebastian Bergman hat sich für ein ruhigeres Leben entschieden, seit er Großvater geworden ist. Er arbeitet als Psychologe und Therapeut. Doch plötzlich wird seine Welt auf den Kopf gestellt, als ein Australier ihn aufsucht, um seine Erlebnisse während des Tsunamis 2004 zu verarbeiten. Bei dem Sebastian selbst Frau und Tochter verlor. Seit Sebastians ehemaliger Kollege Billy das erste Mal getötet hat, kann er nicht aufhören. Nun wird er Vater und beschließt, nie wieder zu morden. Aber die Umstände wollen nicht zulassen, dass die Vergangenheit in Vergessenheit gerät. Wie weit wird Billy gehen, um nicht zur Rechenschaft gezogen zu werden?Michael Hjorth ist ein erfolgreicher schwedischer Produzent, Regisseur und Drehbuchautor. Er schrieb u. a. Drehbücher für die Verfilmungen der Romane von Henning Mankell. Gemeinsam mit Hans Rosenfeldt bildet er zudem das erfolgreiche Krimi-Duo Hjorth&Rosenfeldt.

Dies ist die Geschichteeines mutigen Aeronauten,der während einerBallonfahrt mit einemVerrückten um sein Lebenkämpfen muss. Eineabenteuerliche Situation,ein Abriß über diekatastrophenreiche Geschichteder Luftfahrtund eine Hommage andie Faszination des Fliegensvon einem der Erfinderdes Science-Fiction-Romans.

Wenn im Herbst langsam die Teiche zufrieren, beginnen sich die Buben besonders auf das Eislaufen zu freuen. Mit Steinen prüfen sie die Dicke des Eises ... Christian Rode liest diese winterliche Kindheitserinnerung "Endlich Eislaufen" von Wladimir Korolenko.

„London ist nicht das, was man eine schöne Stadt nennt", urteilt Theodor Fontane, als er 1852 zum ersten Mal die Straßen der englischen Hauptstadt durchstreift. Die kritischen Augen des Schriftstellers finden weder an den Denkmälern großer historischer Persönlichkeiten noch an den architektonischen Meisterwerken der Stadt an der Themse Gefallen, und wenn es keine spitzen Bemerkungen anzubringen gibt, dann ist einfach nichts zu bemerken. So ist die Statue des junge Feldherrn Wellington "zu gut für den Spott und zu schlecht für die Bewunderung; was bleibt da anders als – schweigen". Doch Fontane schimpft nicht nur, ihm gelingt es durch seinen trockenen Humor sogar, den Spaß an der Erkundung des alten London noch zu schüren.  So ist das elfte AUDIOBUCH-Hörbuch aus der Reihe klassischer Reiseberichte - diesmal gelesen vom bekannten Schauspieler Charles Brauer - ein wunderbar unterhaltendes Stück wie ungewöhnliches Zeugnis aus der Feder des großen Fontane.

Jedes Kind kennt das Märchen der "Frau Holle" und der beiden Schwestern. Die einer der beiden ist schön und fleißig, die andere hässlich und faul. Ann Kathrin Loewig liest das bekannte Märchen der Gebrüder Grimm in einer ungekürzten Lesung.

Die lustigen Gedichte von Christian Morgenstern sind berühmt! Katharina Thalbach interpretiert "Ein Philosoph", ein Gedicht über den alten Droschkengaul Franz, der sich fragt, welche Pferde eigentlich die Eisenbahnwagons ziehen? Franz ist eben ein richtiger Philosoph ...

Zwei Brüder haben sich in das gleiche Mädchen verliebt, nur wissen sie es anfangs nicht. Als das Geheimnis entdeckt wird, treffen die beiden Brüder eine Abmachung um den Konflikt zu lösen ... Christian Berkel liest "Eine großmütige Handlung, aus der neuesten Geschichte", eine Liebesgeschichte von Friedrich Schiller.

Schillers weltberühmte Ode "An die Freude", vertont durch Beethoven in dessen 9. Sinfonie ("Freude, schöner Götterfunken"), hier gelesen von Anna Thalbach. Zusätzlich finden Sie auf diesem Hörbuch eine kleine Auswahl weiterer Gedichte von Friedrich Schiller: "Der Ring des Polykrates" in einer Lesung von Ulrich Matthes und sowie "Die Teilung der Erde" gelesen von Udo Wachtveitl. Die Aufnahme der Ode "An die Freude" ist ursprünglich erschienen im "Hausschatz deutscher Dichtung". Inhalt: 1. An die Freude (gelesen von Anna Thalbach), 2. Der Ring des Polykrates (gelesen von Ulrich Matthes), 3. Die Teilung der Erde (gelesen von Udo Wachtveitl)

"Das Glück am Weg" ist eine der bekanntesten Erzählungen von Hugo von Hoffmansthal. Stefan Kaminski liest diese kurze Erzählung über Glück und Liebe in einer ungekürzten Fassung.

Es ist eine ideale Vorstellung des Lebens, wie sie Kurt Tucholsky hier beschreibt. Doch wie das so ist mit dem Glück ... "Etwas ist immer". "Das Ideal" ist eines der bekanntesten Gedichte des deutschen Humoristen Kurt Tucholsky, großartig interpretiert von Boris Aljinovic.

Poldo Carega muss aufgrund eines Auftrags für mehrere Jahre nach Rumänien. Als er nach Italien zurückkehrt ist seine Tochter Margherita unglaublich groß und dick geworden ... Andrea Sawatzki liest diese wundervolle Liebesgeschichte von Luigi Pirandello über eine große Frau und einen kleinen Mann, die sich gerade wegen ihrer Gegensätzlichkeit besonders gut ergänzen.

Die Kindheitserinnerungen an Weihnachten verlieren niemals ihren Zauber, so auch diese Geschichte über eine Winterreise zu den Großeltern nach Preußen. Stefan Kaminski liest diese herrliche Erzählung von Bogumil Goltz.

1822 schreibt Franz Grillparzer "Ein Erlebnis" in sein Tagebuch. Die Mutter eines verstorbenen Mädchens bittet ihn zu einem Besuch, denn Marie hatte eine geheime Zuneigung zu Grillparzer. Stefan Kaminski liest diesen Tagebucheintrag über eine geheime Liebe in einer ungekürzten Fassung.

Wenn eine Geschichte keine Zuhörer hat, wem gehört dann diese verlorene Geschichte? Sie wird dem Dunkel erzählt und dieses Dunkel, das alle Dinge umgibt, neigt sich immer näher herab und verliert seine Bedrohlichkeit ... Johannes Steck liest "Eine Geschichte, dem Dunkel erzählt", eine der wundervollen Erzählungen aus Rainer Maria Rilkes "Geschichten vom lieben Gott" in einer ungekürzten Version.

Kurz vor der Walpurgisnacht verschwindet aus einem kleinen Ort die seltsame Alte, die ihre Rente durch den Verkauf von selbstgebundenen Reisigbesen aufbessert und sich auch sonst höchst sonderbar verhält. Daß sie sich zur Hexennacht zum Brocken begeben haben könnte, ist zwar sehr unwahrscheinlich, aber bei weitem nicht die unglaublichste Erklärung, die im Laufe der Ermittlungen zu Tisch verlautbart wird.So trifft sich das Triumvirat, bestehend aus drei pfiffigen Pensionären, erneut zum Skatspiel und versucht Licht in die nebulöse Angelegenheit zu bringen. Der Pfarrer, der Arzt und der Oberst witzeln solange herum, bis sie das mysteriöse Verschwinden der Hexe Rosamunde erklären können. Nach einer guten Stunde verbalen Schlagabtauschs, kniffligen Kombinierens und humorvollen Frotzeleien zeigt sich: Der Mörder ist immer im Garten. Die Neubesetzung der Sprecher kann den Vergleich mit den altbekannten Stimmen der drei skurrilen Charaktere locker aufnehmen. Mues, Fricke und Haucke reden miteinander, als säßen sie seit Jahrzehnten in derselben Kneipe zum Skatspielen.

Ambrose Bierces "Ein psychologischer Schiffsbruch" ist die Geschichte einer mysteriösen Überfahrt von Liverpool nach New York. Andreas Fröhlich liest diese Gruselgeschichte in einer ungekürzten Fassung.

Als der elegante Jungunternehmer Richard an der Küste Devons der dunkelhaarigen Schönheit Isabel begegnet, ist es schnell um ihn geschehen. Isabel aber zögert, seinen Heiratsantrag anzunehmen: Sie hütet ein Geheimnis, das sie Richard nicht offenbaren kann ... Der Bestsellerautorin Judith Lennox ist mit Das Haus in den Wolken eine wundervolle englische Familien-Saga gelungen, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts spielt. Doris Wolters fängt die Stimmung dieser Zeit eindrucksvoll ein.Judith Lennox, geboren 1953 in Salisbury/England, wuchs in Hampshire auf. All ihre Romane wurden bisher zu weltweiten Bestsellern. Lennox lebt mit ihrer Familie in Cambridge und in einem Cottage in Sheffield.

Alle Menschen müssen am rechten Bein Fesseln tragen. Jack will das nicht und zieht los, die Menschheit zu befreien. Er kämpft dreimal gegen den Zauberer, der die Gestalt seines Onkels, seines Vaters und seiner Mutter annimmt. Glücklich über seinen Erfolg eilt er zurück und erlebt eine herbe Enttäuschung ...

Es gibt zahlreiche Geschichten über Hunde, aber wer hat schon einmal von einem geldgierigen Vertreter dieser Art gehört? Johannes Steck erzählt eine Geschichte von Jerome K. Jerome über Habgier, die zuweilen sogar bei einem Hund vorkommt ...

Ein Pferderennen ist immer ein besonderes Spektakel, aber in Indien ist damit noch eine gute Portion Schwindel verbunden. "Shackles" ist ein ungewöhnliches Rennpferd und bricht alle Rekorde, kann diesem Siegeszug ein Ende gesetzt werden? Johannes Steck nimmt den Hörer mit auf die Rennbahn und liest diese spannende Pferdegeschichte von Rudyard Kipling.

Götz Werner – erfolgreicher Unternehmer und Gründer der dm-Drogeriemarktkette – fordert ein bedingungsloses Grundeinkommen für alle Menschen: Jeder erhält ein Basiseinkommen und kann frei hinzuverdienen. So wird auf einmal Kulturarbeit wertvoll. Unter diesem Begriff versteht Werner so unterschiedliche Tätigkeiten wie die Pflege von Alten, das Engagement für Kunst oder die Erziehungsarbeit der Eltern. Finanziert wird das Ganze durch die Abschaffung aller Steuern, bis auf eine: Die Mehrwertsteuer bleibt und wird deutlich angehoben. Eine Utopie? Fachlich fundiert und zugleich überraschend unterhaltend formuliert Professor Werner, was unsere Gesellschaft im 21. Jahrhundert benötigt. Der wegweisende Vortrag - jetzt in der preiswerten .

Die Geschichten von Joachim Ringelnatz sind bekannt für ihren Witz. "Das Erbe des spinneten Vaters" erzählt davon, wie weit die Geldgier einen Sohnes treiben kann, wenn der Vater beschließt, diese seinem Sohn auszutreiben. Johannes Steck liest diese mit dem für Ringelnatz typischen bissigen Humor.

Die aus Julius Stindes Erzählungen bekannte Familie Buchholz besucht die Gewerbeausstellung, doch Karl Buchholz spricht dem Alkohol etwas zu sehr zu ... Anna Thalbach entführt, in einer ungekürzten Lesung zu einem Treffen mit Familie Buchholz.

Steuermann Lauken möchte seine Geliebte Alwine heiraten, doch sie wartet immer noch auf ihren seit Jahren verschollenen Ehemann. Ist er denn überhaupt noch am Leben? Nur noch eine letzte Reise für den Steuermann und dann soll die Hochzeit sein ... Katharina Thalbach liest eine rührende Liebesgeschichte über Treue und Schuld in einer ungekürzten Fassung von Joachim Ringelnatz.