Bøger på Fransk

Rencontrant des difficultés financières, un jeune étudiant d'université se voit contraint de se loger au seul endroit où ses maigres moyens le lui permettent. Dans une partie étrange de la ville où il n'avait encore jamais été auparavant, il trouve un appartement dans un immeuble presque vide. L'un des rares locataires du lieu est Erich Zann, un vieil homme d'origine allemande, qui est muet et joue de la viole dans un orchestre local. Il vit à l'étage supérieur, et lorsqu'il est seul, la nuit, il joue d'étranges mélodies jamais entendues auparavant. Au fil du temps, le jeune homme gagne la confiance de Zann et apprend ses secrets... Stephen King a dit de Lovecraft qu'il était "le plus grand artisan du récit classique d'horreur du vingtième siècle." Ses sources d'inspiration, tout comme ses créations, se réfèrent à la notion d'horreur cosmique, selon laquelle l'être humain est insignifiant à l'échelle du cosmos qui lui est profondément étranger. Ceux qui raisonnent véritablement, comme ses protagonistes, mettent toujours en péril leur santé mentale. On lit souvent Lovecraft pour le mythe qu'il a créé, le mythe de Cthulhu, pour employer l'expression dAugust Derleth : l'ensemble des mythes de l'univers de Lovecraft constituaient pour l'auteur une sorte de "panthéon noir".

Jean Vilar et le Théâtre National Populaire, le TNP : "Ses Grands Rôles" - Extraits : Richard II, Cinna, L'Avare, Don Juan, L'Alcade de Zalamea, Oedipe, Meurtre dans la Cathédrale, etc

"Je n'y arriverai jamais", "Je suis trop fatigué", "Ce n'est pas pour moi"... Personne ne peut contester que ces exemples sont des prophéties autoréalisatrices, et qu'elles entraînent échecs et ennuis, parce qu'on ne cesse de se les répéter. Ne tient-il donc pas qu'à vous de faire tout le contraire, et de vous débarrasser une fois pour toutes de l'auto-sabotage ? Le psychologue Emile Coué fut le tout premier à constater les vertus de l'autosuggestion consciente et à développer une méthode pour influencer favorablement notre inconscient par la suggestion. Sa méthode est aujourd'hui à la racine de la sophrologie et des courants de pensée positive. Voici comment se construire autrement pour retrouver confiance en soi et développer la meilleure des vertus, la maîtrise de soi-même.

Sinbad le marin est le nom d'une fable d'origine irakienne qui conte les aventures d'un marin de la ville de Baghdad, il y a 2500 ans. Durant ses voyages dans les mers de l'Afrique et de l'Asie, Sinbad vit de nombreuses aventures fantastiques. Ce récit appartient aux contes des " Les Mille et Une Nuits ". L'histoire : Un pauvre livreur fait une pause sur un banc près de la grille de la maison d'un riche marchand. Alors qu'il se plaint à Allah des injustices d'un monde qui permet aux riches de vivre pleinement alors que lui doit travailler d'arrache-pied et demeurer pauvre, le propriétaire des lieux l'entend et l'envoie chercher. Le riche Sinbad dit au pauvre Hindbad qu'il est devenu riche par la chance, au cours de ses sept voyages fantastiques qu'il va maintenant lui raconter. Voici le récit de son 1er voyage...

Qui ne le connaît pas ? Sherlock Holmes est une des plus grandes figures de la culture populaire et son seul nom est synonyme de mystère policier, de brouillard londonien et de crimes énigmatiques. Depuis 1887, Sherlock Holmes est le détective privé par excellence. Devenu très rapidement un véritable mythe, Sherlock Holmes est un héros de fiction créé par Arthur Conan Doyle. Ces enquêtes sont rapportées par son ami, le docteur Watson. Cette adaptation audio est faite à la manière des grands raconteurs d'histoires, qui font revivre tous les personnages en les interprétant brillamment. Une étude en rouge : Un jour, Sherlock Holmes reçoit une lettre de Tobias Gregson, un des limiers de Scotland Yard, qui lui demande de l'aide dans une affaire de meurtre : un cadavre a été découvert... Après de longues investigations, Holmes constate que plusieurs indices ne correspondent pas à l'apparence des faits. C'est en questionnant les inspecteurs de Scotland Yard que Holmes et Watson parviennent à identifier la victime...

Bayard naquit vers 1475, au château de la Bussière dans la vallée de Grésivaudan. Envoyé très jeune à Grenoble, il se forma sous la direction de Mgr Alleman, évêque de cette ville. A l'âage de 13 ans, rappelé au château paternel, il ne rêve plus que de faits d'armes et de batailles. C'est alors que son oncle le présenta au Duc de Savoir Charles Ier, qui tenait à ce moment sa cour à Chambéry et qui le prit comme page. Bayard suivit ce prince quand il alla rendre visite à Lyon au roi Charles VIII. Bayard, invité à manoeuvrer son cheval devant le roi, le fit avec une telle maîtrise que celui-ci le demanda au Duc de Savoie. Le 6 juillet 1503, Bayard seul défendit le pont du Garigliano contre les Espagnols, commandés par Conzalve de Cordoue, en attendant le retour de son écuyer Le Basco qu'il avait envoyé chercher des renforts. En 1515, François Ier monta sur le trône. A la bataille de Marignan, Bayard combattit si vaillamment aux côtés du roi que François Ier voulut être armé chevalier par lui. Abandonné à Robecco par Bonnivet, Bayard se défendit avec courage; le 30 avril 1524, il fut frappé d'un coup d'arquebuse qui lui rompit l'épine dorsale. Ses derniers moments, et notamment son apostrophe au connétable de Bourbon à qui il reprocha sa trahison, furent profondément émouvants. La France consternée pleura son brave et vertueux chevalier. Il n'est pas dans le passé d'images plus nobles que celles de la vie de Bayard. Du petit "Riquet" de la cour de Savoie, au grand soldat mourant au pied d'un châtaigner d'Italie, un idéal constant : l'Honneur. Collection "Le Passé nous parle", "Le Chevalier Bayard" : adaptation et présentation par Marthe Le Prestre.

Walt Whitman : ce poète et humaniste fut à l'origine des plus grandes pages de poésie des temps modernes. Elles eurent pour créateur un solitaire américain poussé comme un gratte-ciel dans un désert inculte de maisons à bas étages. Whitman est considéré comme un des deux piliers de la poésie américaine du XIXe siècle, avec Emily Dickinson. Sa voix résolument américaine suscite des émotions vives grâce au vers libre et à la force hypnotique de la répétition ; il clame sensualité et liberté dans une langue populaire, et chaque poème est une leçon de vie, un incontournable de la poésie telle qu'on ne l'apprend pas à l'école.

Le livre des Psaumes (en hébreu, Livre des Louanges), aussi appelé Psautier, est un livre de la Bible. Le mot " psaume " vient du grec psalmos qui désigne un air joué sur le psaltérion. Le livre des Psaumes, selon l'Évangile de Luc et les épîtres de Paul, est interprété par les chrétiens comme une prophétie des mystères du Christ. Les Pères de l'Église ont continué cette démarche car depuis le ive siècle, le livre des psaumes est devenu le fondement de la liturgie chrétienne. Pour la Résurrection du Christ (le Seigneur " se lève "), on indique les psaumes 8, 15, 29, 64, 75, 109, 114, 117.

Suzy Pommier, jeune et belle actrice en vogue, est assassinée le soir de la première du film où elle joue une actrice assassinée dans sa baignoire. En tout point, le scénario du crime correspond au scénario du film. Une jeune inspecteur, Hector Mancelle, mène l'enquête à sa manière, en l'absence de son supérieur. Hector refuse les conclusions toutes faites, il rencontre le père de la victime, puis le réalisateur du film, l'acteur principal, mais aussi l'amant de la victime. Le jeune inspecteur agit rapidement, intelligemment, il est sûr de son fait et tire des conclusions astucieuses, même s'il doit aller contre l'avis de ses supérieurs. Le meurtrier de la belle Suzy sera t-il démasqué ? Écrivain avec un grand succès critique et public, révélé par Colette, Emmanuel Bove a connu la notoriété de son vivant, avant de tomber dans l'oubli, et d'être redécouvert par Peter Handke dans les années 1980.

Pierre Ivanitch a emprunté trois cent cinquante Roubles argent à Ivan Piètrovitch sans signer de reconnaissance de dette. Il est convenu entre les deux hommes que Pierre doit jouer cette somme aux cartes contre Eugène Nikolaïtch un jeune homme de petite noblesse qui vient de dépouiller sa grand-mère...

Le livre d'Abdias ou d'Obadia est une prophétie concernant le jugement divin du royaume d'Édom, qui est condamné à la ruine, et la revanche que les fils d'Israël prendront sur ce royaume. Le texte se compose d'un seul chapitre, divisé en 21 versets, ce qui en fait le plus court livre dans la Bible hébraïque. Dans le judaïsme et le christianisme, sa paternité est attribuée à un prophète de l'époque assyrienne, Abdias, dont le nom signifie " serviteur ou adorateur de Yahvé ". Dans le christianisme, le livre d'Abdias est classé parmi ceux des petits prophètes de l'Ancien Testament, en raison de sa concision.

Le souverain d'un royaume d'Europe vient demander l'aide de Sherlock Holmes pour une affaire bien délicate : la belle Irène Adler, qui a été la maîtresse du monarque, détient une photo compromettante qu'il faut absolument récupérer. La stabilité d'un royaume en dépend. Sherlock Holmes est une des plus grandes figures de la culture populaire et son seul nom est synonyme de mystère policier, de brouillard londonien et de crimes énigmatiques. Depuis 1887, Sherlock Holmes est le détective privé par excellence. Devenu très rapidement un véritable mythe, Sherlock Holmes est un héros de fiction créé par Arthur Conan Doyle. Ces enquêtes sont rapportées par son ami, le docteur Watson. Les exploits de Sherlock Holmes ont été traduits dans le monde entier, ils ont été adaptés de multiples fois au théâtre, à la télévision, en BD et au cinéma. Cette adaptation audio est faite à la manière des grands raconteurs d'histoires, qui font revivre tous les personnages en les interprétant brillamment.

Socrate est un philosophe de la Grèce antique (-470 à -399), considéré comme l'un des inventeurs de la philosophie morale et politique. Il n'a cependant laissé aucune œuvre écrite ; sa philosophie s'est transmise par l'intermédiaire de témoignages indirects (en particulier par les écrits de ses disciples Platon et Xénophon). Voici l'histoire de sa vie, ainsi qu'une présentation de ses théories philosophiques.

Cette collection rassemble des outils de base pour appréhender la langue allemande. Loin des méthodes trop ardues et scolaires qui découragent l'autodidacte, notre objectif est de privilégier l'apprentissage des phrases et des expressions utiles lors d'un déplacement ou d'un séjour. Bon voyage !

L'Odyssée est œuvre majeure de la littérature mondiale. C'est l'une des plus anciennes œuvres littéraires encore lues par le public contemporain. Comme pour l'Iliade, le poème est divisé en 24 chants. Il suit le héros grec Ulysse, roi d'Ithaque, et son voyage de retour après la guerre de Troie. Après la guerre elle-même, qui a duré dix ans, son voyage dure dix années supplémentaires, au cours desquelles il rencontre de nombreux périls. En son absence, Ulysse est présumé mort, et sa femme Pénélope et son fils Télémaque doivent faire face à de multiples dangers eux aussi. Pendant des siècles, l'Odyssée était transmise oralement. L'Odyssée commence après la fin de la guerre de Troie, qui est, elle, le sujet de l'Iliade. Ulysse, roi d'Ithaque, n'est toujours pas revenu à cause de la colère de Poséidon, le dieu de la mer. Nous vous proposons dans cette version audio les 12 premiers chants de cette œuvre monumentale.

Herbert George Wells est un écrivain britannique considéré comme le père de la science-fiction contemporaine. Cette nouvelle est issue d'un recueil d'histoires qui nous embarquent dans la quatrième dimension fantastique. L'Étoile, le passage d'une étoile sème comme un vent de panique. Dans l'abîme, une descente au fond de l'océan dans une sphère à la découverte d'êtres fantastiques. L'œuf de cristal, dans un magasin d'antiquités, se trouve un étrange œuf en cristal. Le nouvel accélérateur, le professeur Gibberne, conçoit un nouvel accélérateur, une drogue sorte de stimulant nerveux. L'histoire de Plattner, un professeur lors d'une expérience chimique provoque une explosion et disparaît, et se retrouve dans la Quatrième Dimension... Le corps volé, M. Bessel, par transmission de pensées, décide donc avec un ami de sortir de son corps et pendant ce temps-là, son propre corps est volé par un esprit... Sous le bistouri, un homme médite sur la mort, au moment d'une opération par deux chirurgiens, et se retrouve projeté dans l'espace et survole tout l'univers. Un rêve d'Armageddon, rêves, troubles cérébraux, vivre dans l'avenir. Un étrange phénomène, intercommunications avec l'inconnu, hallucinations. La porte dans le mur, à cinq ans, être hanté par la vision d'un jardin enchanté. Mr Skelmersdale au pays des fées, dans cette nouvelle, le héros est transporté au pays des fées, où l'une des fées tombe amoureuse de lui.

Le livre de Jérémie est un livre de l'Ancien Testament, écrit selon la tradition juive et chrétienne par le prophète Jérémie. Sa rédaction commence avant la destruction de Jérusalem par les Babyloniens car il était déjà répandu et utilisé par les Juifs durant leur exil à Babylone. La quatrième année de Joachim correspond à 605/604 av. J.-C. ; c'est-à-dire au moment où la bataille de Karkemish fait basculer le Moyen-Orient de la domination égyptienne à celle de Babylone. Selon le texte, lorsqu'il prend connaissance du contenu du livre, le roi Joachim déchire le rouleau et le jette au feu ; Jérémie doit alors le récrire (Jr 36).

Avec Le Manteau et Le Nez, Le Journal d'un fou est considéré comme l'une des nouvelles les plus marquantes de Gogol. C'est un journal intime qui commence de la façon la plus normale ; le narrateur, Poprichtchine, parle de son travail, puis d'une femme qu'il convoite, puis des signes de glissement commencent à apparaître, faisant vaciller sa réalité jusqu'à finir dans le délire le plus complet. Cette nouvelle est une illustration troublante de l'irruption douce, et non brutale, de la folie qui vient insidieusement remplacer notre réalité.

Venise, 1883. Jules Lemaire, voyageur cultivé, se rend quelques jours à Venise pour savoir si cette ville est à la hauteur des éloges qu'en font les poètes et écrivains depuis toujours. Après une arrivée quelque peu mouvementée et la recherche désespérée de sa chambre d'hôte dans le labyrinthe des ruelles et des impasses, notre visiteur finit par tomber sous le charme de la place Saint-Marc, des gondoles, des façades colorées et de l'atmosphère si particulière d'une ville bâtie aux milieux des eaux, " avec des canaux pour rues, et des bras de mers pour boulevards " . Mieux qu'un guide, ce récit de voyage vous plonge au cœur de l'âme de Venise: au-delà de la description de l'architecture et des monuments incontournables, ressentez la magie de Venise grâce aux anecdotes truculentes de l'auteur. Le regard de l'auteur à la fois critique et positif, tantôt acerbe, tantôt enjoué, vous permettra de vous faire une idée précise de ce qu'était Venise au 19ème siècle.

Herbert George Wells est un écrivain britannique considéré comme le père de la science-fiction contemporaine. Cette nouvelle est issue d'un recueil d'histoires qui nous embarquent dans la quatrième dimension fantastique. L'Étoile, le passage d'une étoile sème comme un vent de panique. Dans l'abîme, une descente au fond de l'océan dans une sphère à la découverte d'êtres fantastiques. L'œuf de cristal, dans un magasin d'antiquités, se trouve un étrange œuf en cristal. Le nouvel accélérateur, le professeur Gibberne, conçoit un nouvel accélérateur, une drogue sorte de stimulant nerveux. L'histoire de Plattner, un professeur lors d'une expérience chimique provoque une explosion et disparaît, et se retrouve dans la Quatrième Dimension... Le corps volé, M. Bessel, par transmission de pensées, décide donc avec un ami de sortir de son corps et pendant ce temps-là, son propre corps est volé par un esprit... Sous le bistouri, un homme médite sur la mort, au moment d'une opération par deux chirurgiens, et se retrouve projeté dans l'espace et survole tout l'univers. Un rêve d'Armageddon, rêves, troubles cérébraux, vivre dans l'avenir. Un étrange phénomène, intercommunications avec l'inconnu, hallucinations. La porte dans le mur, à cinq ans, être hanté par la vision d'un jardin enchanté. Mr Skelmersdale au pays des fées, dans cette nouvelle, le héros est transporté au pays des fées, où l'une des fées tombe amoureuse de lui.

Mme Warren informe Sherlock Holmes qu'un de ses locataires n'est pas sorti de sa chambre depuis dix jours, communiquant uniquement par notes manuscrites et semblant dans l'attente d'informations par voie de presse... Quel drame est-il en train de se nouer ? Sherlock Holmes mène l'enquête. Sherlock Holmes est une des plus grandes figures de la culture populaire et son seul nom est synonyme de mystère policier, de brouillard londonien et de crimes énigmatiques. Depuis 1887, Sherlock Holmes est le détective privé par excellence. Devenu très rapidement un véritable mythe, Sherlock Holmes est un héros de fiction créé par Arthur Conan Doyle. Ces enquêtes sont rapportées par son ami, le docteur Watson. Les exploits de Sherlock Holmes ont été traduits dans le monde entier, ils ont été adaptés de multiples fois au théâtre, à la télévision, en BD et au cinéma. Cette adaptation audio est faite à la manière des grands raconteurs d'histoires, qui font revivre tous les personnages en les interprétant brillamment.

L'Apocalypse ou Apocalypse de Jean ou encore Livre de la Révélation, également appelé Révélation de Jésus-Christ suivant les premiers mots du texte, est le dernier livre du Nouveau Testament. Le texte, usant d'un langage symbolique, d'essence prophétique et dont l'auteur se réclame d'Ézéchiel, se présente ainsi comme une " révélation de Jésus-Christ " qui dévoile à Jean " quel est le sens divin de son époque et comment le peuple de Dieu sera bientôt délivré ". L'œuvre a été composée vers la fin du ier siècle par un auteur judéo-chrétien qui, selon le préambule, est prénommé Jean.

Une perle, une voix éteinte et un cambrioleur audacieux : qui sortira gagnant ?Léontine Zalti, ancienne cantatrice au passé radieux et veuve du comte d'Andillot, a connu les fastes de l'opulence et l’admiration sans borne des foules. Jadis courtisée par les plus grands joailliers européens comme une reine en son royaume, elle est désormais tombée dans l'oubli. Aujourd'hui, tout ce qui reste de cette richesse est une somptueuse perle noire, sur laquelle elle veille farouchement.Et ce bijou attire l'attention du plus insaisissable des gentlemen cambrioleurs : Arsène Lupin. Tout ce qu'il a en tête désormais, c'est de voler la précieuse perle noire. Pourtant, alors qu'il échafaude un plan des plus astucieux, les choses ne se déroulent pas comme prévu…Qui triomphera de ce bras de fer entre la diva déchue et le maître voleur ?Maurice Leblanc (1864-1941) est l’auteur de nombreux romans policiers, mais il est surtout le père du fameux Arsène Lupin. Né d’une famille de négociant, il fuit en Écosse durant la guerre franco-allemande, puis revient étudier à Rouen. Il fréquente Gustave Flaubert et Guy de Maupassant. C’est lorsqu’il publie en 1905 « L'Arrestation d’Arsène Lupin », sur le modèle de Sherlock Holmes, qu’il connaît un succès retentissant. Il continue sur sa lancée avec « Arsène Lupin contre Herlock Sholmès » qui provoque la colère de Conan Doyle. Il renforce son personnage Arsène Lupin au fil de sa carrière, et aujourd’hui encore, on ne cesse d’apprécier ce gentleman-cambrioleur en livre, en film ou en série.

Parmi les meilleurs souvenirs des premières leçons d'initiation à l'histoire, ceux qui se rapportent au château féodal tiennent une place privilégiée. C'est autour de l'évocation du château fort que se construit toute l'histoire de la société féodale. La période féodale a laissé sur notre sol des ruines nombreuses. Le but de ce livre audio est d'aider à animer ces ruines, à les restaurer, à évoquer la vie et le travail des hommes qui ont taillé ces pierres et fait l'histoire du peuple de France.

La prophétie d'Amos est un livre de l'Ancien Testament. Le prophète Amos, dont le nom signifie " porteur ", était originaire de Thekoa, une ville du royaume de Juda, au sud de Jérusalem. Amos était berger et homme de la terre. Sa connaissance de la vie agricole transparaît à plusieurs reprises dans sa manière de s'exprimer. Selon ses propres indications, Amos prophétisa aux jours des rois Ozias de Juda (791-740 av. J.-C.) et Jéroboam II d'Israël (793-753 av. J.-C.). La période pendant laquelle les règnes de ces deux rois coïncident s'étend de 767 à 753 av. J.-C., de sorte que le ministère du prophète Amos doit se situer principalement au cours de ces années.

L'Histoire de France de Jules Michelet est un monument. Littéraire, d'abord, par le style envolé de ce digne héritier de Dumas et par sa puissance d'évocation : Michelet s'était donné pour mission de ressuciter le passé, de faire revivre personnages et coups d'éclat qui ont construit l'identité de la France pour mettre en évidence ce qui fait l'âme d'une nation. Parmi les incontournables de notre histoire, la Révolution Française: de la prise de la Bastille jusqu'à l'apogée de Robespierre, en passant par le Club de Jacobins, le Club des Cordeliers, la bataille de Valmy et la fête de l'Etre Suprême, revivez les pages immortelles de l'histoire française comme si vous y étiez. Voilà de quoi transformer la perception de l'Histoire chez les élèves et les étudiants, en la leur montrant pleine de vie et de passion.

L'Épître aux Hébreux est un livre du Nouveau Testament. Elle est censée s'adresser à des " Hébreux " mais l'identité de ces destinataires offre matière à discussion, si tant est qu'il s'agisse d'une véritable lettre. L'Épître aux Hébreux constitue en même temps l'un des plus anciens traités de christologie et l'un des plus novateurs.

Herbert George Wells est un écrivain britannique considéré comme le père de la science-fiction contemporaine. Cette nouvelle est issue d'un recueil d'histoires qui nous embarquent dans la quatrième dimension fantastique. L'Étoile, le passage d'une étoile sème comme un vent de panique. Dans l'abîme, une descente au fond de l'océan dans une sphère à la découverte d'êtres fantastiques. L'œuf de cristal, dans un magasin d'antiquités, se trouve un étrange œuf en cristal. Le nouvel accélérateur, le professeur Gibberne, conçoit un nouvel accélérateur, une drogue sorte de stimulant nerveux. L'histoire de Plattner, un professeur lors d'une expérience chimique provoque une explosion et disparaît, et se retrouve dans la Quatrième Dimension... Le corps volé, M. Bessel, par transmission de pensées, décide donc avec un ami de sortir de son corps et pendant ce temps-là, son propre corps est volé par un esprit... Sous le bistouri, un homme médite sur la mort, au moment d'une opération par deux chirurgiens, et se retrouve projeté dans l'espace et survole tout l'univers. Un rêve d'Armageddon, rêves, troubles cérébraux, vivre dans l'avenir. Un étrange phénomène, intercommunications avec l'inconnu, hallucinations. La porte dans le mur, à cinq ans, être hanté par la vision d'un jardin enchanté. Mr Skelmersdale au pays des fées, dans cette nouvelle, le héros est transporté au pays des fées, où l'une des fées tombe amoureuse de lui.

Quasi inconnu de son vivant, Lovecraft est à présent considéré comme l'un des écrivains d'horreur les plus influents du XXe siècle. Walter Gilman est un étudiant exceptionnellement doué dans des matières relevant de la physique quantique et des lois dimensionnelles. Depuis plusieurs semaines, il est souffrant. Toutes les nuits, Gilman fait des rêves de plus en plus réalistes dans lesquels une sorcière et son horrible familier viennent le visiter, allant jusqu'à laisser des traces de leur passage dans la réalité. Gilman est convaincu de devenir fou.

Paul Valéry est né à Sète le 30 octobre 1871 ; il est mort à Parit le 19 juillet 1945. Essayiste et poète, il est aussi exceptionnel ici que là. C'est un écrivain qui méprise les prestiges faciles de la Littérature : l'inconscience bavarde et la satisfaction de parler de soi. Poète, Valéry l'est comme rarement on le fut : froidement. Un poème est pour lui une savante machine verballe plutôt destinée à provoquer une émotion qu'à exposer celle de l'auteur. Ainsi sa poésie n'est-elle jamais une poésie de circonstance, ni une poésie inspirée. C'ests une " poésie pure " qui a pour thème principal l'événement spirituel dont elle se nourrit en même temps qu'elle le provoque. Par sa forme, Valéry se rattache à la grande tradition poétique française, sans jamais choir dans le conformisme. Au contraire. On l'accusa, dans le temps, d'hermétisme. C'est que sans doute on ne comprenait pas que la poésie était pour lui intraduisible en d'autres termes que ceux qu'il avait patiemment choisis pour l'exprimer. Dans ses petits poèmes (Chanson à part, Eté, Le vin perdu) comme dans de plus amples chefs-d'œuvre (Narcisse, Le cimetière marin), Valéry ne cesse d'aspirer à une perfection qui n'est pas que formelle, mais concerne l'ensemble des facultés que possède l'esprit de se comprendre et de s'aimer. PS. Enregistrement original