Bøger på Fransk

Don Juan, le trompeur de Séville, l'homme aux mille visages, surgit du néant pour mieux abuser ses victimes : sa parole n'est que séduction, illusion, spectacle. À ses côtés, à la fois lâche et fidèle, drôle et pathétique, Sganarelle sera de tous ses voyages. Car Don Juan est un voyageur-né : le maître et son serviteur passent d'une ville à l'autre, font naufrage et sillonnent les campagnes. Nobles dames ou naïves paysannes, toutes les femmes sont égales aux yeux du grand séducteur. Ces extraits sonores sont issus de l'adaptation théâtrale de Don Juan dans les années 50 au TNP (Théâtre National Populaire), sous la direction de Jean Vilar, avec Jean Vilar, Daniel Sorano et Jean-Paul Moulinot. 3 scènes sont ici représentées : Acte I scène 2 ; Acte IV scène 3 ; Acte V scène 2.

La maison des Usher se dresse devant lui. Les murs sont gris et froids, les fenetres plongent leur regard vide dans un lac lugubre, et les troncs blancs et deperis parsement une terre sombre et desolee.L'invite rend visite a un vieil ami, Roderick Usher. Ce dernier est atteint d'une grave maladie physique et d'un desordre mental qui l'oppresse. Et puis, il y a la sA ur jumelle de Roderick, Madeline Usher, qui doit etre conservee pendant quinze jours dans son caveau avant l'enterrement...Cette nouvelle fantastique et gothique traduite par Charles Baudelaire figure parmi les textes celebres d'Edgar Allan Poe. Un air de melancolie rude, profonde et irremediable envahit chacune des pages. La nouvelle sera adaptee plusieurs fois au cinema, notamment par Jean Epstein, Roger Corman et Jess Franco.-

Comme a son habitude, a dix-sept heures, Diderot se promene au Palais-Royal. Ce soir-la il rencontre le neveu du grand musicien Jean-Philippe Rameau.Les voila au cafe de la Regence, au milieu des joueurs d'echecs et des ivrognes, a converser bien gaiement. Entre le boheme et le philosophe s'engage alors un dialogue plein d'esprit, petillant et empli d'ironie, ou tous les sujets sont abordes sans gene.Il s'agit la d'une satire qui ne menage ni les puissants, ni les fortunes, ni les adversaires de l'Encyclopedie. Initialement traduit par Goethe, ce dialogue philosophique annonce sur un ton humoristique la pensee d'un Diderot en plein reglement de comptes. -

Dans les dernières décennies de la République romaine, Marcus Tullius Cicéron se lance en politique pour briguer le consulat ; son frère Quintus lui apporte alors son expérience du terrain, dans son Petit manuel de campagne électorale. Le principe d'une campagne n'a pas changé depuis : gagne celui qui s'assure le soutien des personnages influents et manipule subtilement la masse des électeurs. Véritable Machiavel antique, Quintus Cicéron énumère toutes les "ficelles" qui mènent à la victoire : comment se constituer une clientèle d'obligés reconnaissants, se présenter avec sollicitude, etc. Ses conseils judicieux, précis et à la limite du cynisme fourniront une esquisse de campagne parfaite à tous ceux qui souhaitent étendre leur influence.

"Un héros de notre temps" est le premier roman véritablement psychologique de la littérature russe. Sombre, romantique et désabusé, étrange et décousu, c'est un aperçu incisif de la sensibilité russe qui précède les grandes œuvres de Tourgueniev ou Dostoïevski. Un héros de notre temps est constitué de cinq récits, qui ont pour principal protagoniste Petchorine, un jeune homme désabusé. Dans le premier texte, Béla, un vieil officier, Maximitch, conte les aventures de Petchorin qui enleva Béla, la fille d'un prince tartare. Dans le second texte, le narrateur et Maximitch croisent Petchorin en route vers la Perse. C'est l'occasion pour le narrateur de récupérer des extraits du journal tenu par Petchorin. Ayant appris la mort de Pétchorin, le narrateur publie ces extraits qui constituent les trois textes suivants: Taman, une histoire de contrebandiers, La Princesse Marie, dans laquelle le héros séduit deux femmes, ce qui le conduit à se battre en duel, et enfin Le Fataliste, où le héros s'interroge sur la force de la destinée. Ce roman, le seul que Lermontov a achevé, est considéré comme un des grands chefs d'œuvre de la littérature russe, surtout grâce à la force de l'analyse psychologique de son héros, un véritable "enfant du siècle" russe, ainsi que pour sa description des paysages et peuplades des frontières de l'Empire russe au XIXe siècle. " Le héros de notre temps, chers messieurs, est en effet un portrait, mais pas celui d'un seul homme : c'est un portrait composé des vices de toute une génération, dans leur plein épanouissement. " Il se peut bien que ce roman coûta la vie à Lermontov, qui mourut peu de temps après dans un duel avec un ancien camarade qui avait été la cible d'une moquerie de trop de la part de l'auteur.

Irène Némirovsky est une romancière russe d'expression française, morte le 19 août 1942 à Auschwitz. Auteur à succès dans la France des années 1930 mais oubliée après la Seconde Guerre mondiale, elle est le seul écrivain à qui le prix Renaudot ait été décerné à titre posthume, en 2004, pour son roman inachevé " Suite française ". La comédie bourgeoise, une nouvelle, nous fait revivre la douloureuse vie désenchantée d'une bourgeoise, sans charme, sans réel amour.

Cette histoire doit son titre à la coiffe, un chaperon de couleur rouge, que porte une petite fille. Cette petite fille est chargée par sa mère d'apporter à sa grand-mère "une galette" et "un petit pot de beurre". Chemin faisant, elle rencontre un loup. Le loup apprend où va la petite fille et se précipite pour dévorer la grand-mère. Il met les vêtements et prend la place de la grand-mère, avant de croquer le Chaperon. Il ne faut jamais écouter les beaux discours des méchants loups si l'on ne veut pas se faire dévorer !

Le 6 juin 1944, 150 000 hommes débarquent sur les plages de Normandie. C'est alors que débute la bataille de Normandie : l'une des grandes batailles du 20e siècle. Elle s'achève 84 jours après, le 29 août 1944. Le bilan de la bataille de Normandie est terrible. Les Alliés comptent 37 000 tués et 172 000 blessés. Côté allemand, 50 000 tués, 80 000 blessés, 250 000 prisonniers et près de 210 000 disparus. 20 000 civils sont morts durant les combats, majoritairement victimes des bombardements des villes par les alliés. 1 500 chars, 2 000 canons et 20 000 véhicules sont également détruits, alliés et nazis confondus. La bataille de Normandie fut incontestablement une bataille décisive du second conflit mondial. Elle fut remportée de haute lutte mais aussi de manière totale par la coalition alliée, composée de plus de 12 nations.

L'intrigue couvre les aventures d'un pauvre gentilhomme, dénommé Alonso Quichano, obsédé par les livres de chevalerie. Ceux-ci lui troublent la cervelle au point que Quichano se prend pour le chevalier errant Don Quichotte, dont la mission est de parcourir l'Espagne pour combattre le mal et protéger les opprimés. Il prend la route, monté sur son vieux cheval, Rossinante, et accompagné d'un paysan simplet, Sancho Panza, trompé par ses promesses de récompense extraordinaire. Don Quichotte passe pour un illuminé auprès de ceux qu'il rencontre. Il croit que les auberges ordinaires sont des châteaux enchantés et les filles de paysans de belles princesses. Il prend les moulins à vent pour des géants envoyés par de méchants magiciens. Il considère qu'une paysanne de son pays, Dulcinée du Toboso, qu'il ne rencontrera jamais, est l'élue de son cœur à qui il jure amour et fidélité. " L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche " est un roman écrit par Miguel de Cervantes. Il a créé le type du Don Quichotte, rêveur idéaliste et absurde qui se prend pour un justicier.

La bataille de Stalingrad (août 1942- février 1943) est le véritable tournant de la seconde guerre mondiale. Cette bataille, perdue par les nazis, est l'un des moments les plus marquants de l'histoire militaire du XXe siècle. Les forces allemandes qui assaillaient la ville furent encerclées et contraintes à la capitulation. Par sa durée, par la dimension symbolique, par la dureté des combats et l'importance des pertes humaines, la bataille de Stalingrad est l'une des plus grandes et des plus meurtrières batailles de tous les temps. Les chiffres sont terribles : 490 000 soldats soviétiques ont été tués, 600 000 blessés, 450 000 soldats allemands ont été tués ou blessés, et 94 000 d'entre eux ont été capturés. Seulement 5 000 reviendront vivants du Goulag soviétique, pour certains près de 10 ans après la fin de la guerre.

Une jeune princesse, fille unique, est condamnée par une méchante fée (vexée de n'avoir pas été conviée au baptême de la Belle) à une mort accidentelle. Grâce à l'intervention d'une bonne fée, au lieu de subir la mort prédite, elle s'endort pour un sommeil de cent ans, au terme duquel un Prince l'éveille puis l'épouse en secret... Ce conte est interprété par Fabienne Prost, pour la plus grande joie des petits et des grands.

Madame Cambronne, qui est anglaise, c'est historique, aimerait bien savoir ce qu'est ce fameux " mot de Cambronne ", qu'elle n'a jamais entendu. De la difficulté à faire répéter au général Pierre Cambronne son célèbre mot.

L'Art d'avoir toujours raison (titre d'origine : " La Dialectique éristique " ) est un petit traité pratique et humoristique de mauvaise foi : de façon à la fois sarcastique et pragmatique, Schopenhauer y expose une série de stratagèmes permettant de l'emporter lors de controverses, indépendamment de la vérité du point de vue que l'on soutient. Ce travail qu'il considère comme le premier essai d'une " dialectique scientifique " n'ayant pas d'équivalent à son époque a aussi pour but de bien distinguer ces stratagèmes afin de pouvoir les dénoncer.

" Un cœur simple " est l'une des dernières œuvres publiées par Gustave Flaubert, qui se rendit sur les lieux où se déroulerait son conte : Pont-Lévêque et Trouville, en Normandie, où il a passé ses vacances d'enfant. L'action se situe en Normandie, au XIXe siècle, environ à l'époque contemporaine de l'auteur. C'est une " vie de saint ", celle de Félicité, une servante dévouée.

Cette nouvelle est l'une des plus marquantes jamais écrites par Kafka, voire tout court. Un explorateur se voit présenter le cruel système à l'oeuvre dans une colonie pénitentiaire, appartenant à on ne sait quel pays puissant. La terrible machine utilisée pour la peine capitale est un symbole puissant, qui incarne et dénonce à la fois un système implacable.

Il était une fois l'Utopie, le royaume où régnait le roi Michel, qui portait le triste surnom de "Barbe Bleue" car la seule vue de sa barbe flanquait à tous une trouille bleue ! Très librement inspirée de l'œuvre de Charles Perrault, cette comédie musicale ravira le jeune public. Rire, frémir, s'enthousiasmer, s'émouvoir : voilà nos sentiments lorsque nous vibrons à l'écoute de ce spectacle.

"Enfants et adultes, chacun avec ses moyens peut se responsabiliser pour oser se dire et être entendu, pour inviter l'autre à se dire et prendre le risque d'être entendu" Encore une fois Jacques SALOME ne fait pas dans la facilité. Il bouscule nos "certitudes" d'adulte pour nous pemettre de vivre des communications vivantes et d'avoir des relations en santé avec nos enfants. Pour cela il nous propose : - d'oser réinventer la communication entre enfant et adulte. - de sortir des malentendus, des violences cachées, des souffrances non-dites. - d'utiliser des moyens concrets pour le dire, pour écouter, pour entendre... - de pratiquer les règles d'hygiène relationnelle. - de donner des moyens efficaces pour dynamiser la relation : oser demander - oser recevoir - oser refuser. - d'accepter d'entrer dans la différenciation pour passer d'une relation de soins à une relation d'échange.

La Première, la deuxième et la troisième épîtres de Jean sont des livres du Nouveau Testament. Le texte de la première a été composé après l'évangile selon Jean dont il présuppose l'existence et la lecture. Celui-ci la fin du Ier siècle ce qui porte les chercheurs à proposer une datation incluse entre 100 et 110. L'auteur de cette épître et de la suivante ne donne pas son nom mais se nomme l'" Ancien " qui est à considérer comme une figure importante de l'école johannique et dont l'assimilation parfois propose à Jean le Presbytre relève de la conjecture. La lettre provient d'Asie Mineure, peut-être d'Éphèse, où elle a été rédigée vers 110.

Puissance d'une peinture vraie qui survit aux explications les plus différentes, le personnage de Phèdre ne cesse pas de bouleverser les hommes depuis presque trois mille ans, d'émouvoir en eux l'effroi tragique devant le spectacle de la passion. Quelle est donc cette force implacable par laquelle peu à peu un être qui reste le même cesse pourtant d'être ce qu'il était, ce qu'il voulait ? D'où vient cette possession totale de l'esprit et des sens par des appels jusque là méprisés, cette défait irresistible de la conscience qui assiste d'abord comme étrangère au trouble qui l'emporte, pour bientôt s'y livrer sans mesure avec une fureur déchirée ? L'admirable, dans ce dernier chef d'oeuvre profane écrit à 37 ans par un homme qui va renoncer au théâtre, c'est que Racine y respecte tout à la fois, avec les grands mythes anciens et les conceptions religieuses de son temps, les explications scientifiques les plus modernes. L'admirable plus encore, peut être, c'est que Racine tout en nous montrant avec force les ravages effrayants de la passion, en nous faisant "connaitre et haîr", comme il le dit dans sa préface, "la difformité du vice", nous inspire avant tout pour son personnage, beaucoup plus encore que l'horreur antique, la compréhension et la pitié. Il donne à Phèdre dans sa défaite, victime des dieux ou du déterminisme, une grandeur irrécusable. Il nous oblige à l'aimer.

Hatty Doran, fille d'un millionnaire américain, disparaît peu après son mariage avec Lord Robert St Simon. Sherlock Holmes apprend qu'un étranger lui avait apporté des fleurs peu avant la cérémonie... Accompagné de son fidèle ami le docteur Watson, Sherlorck Holmes décide de résoudre le mystère de cette tragique disparition. Sherlock Holmes est une des plus grandes figures de la culture populaire et son seul nom est synonyme de mystère policier, de brouillard londonien et de crimes énigmatiques. Depuis 1887, Sherlock Holmes est le détective privé par excellence. Devenu très rapidement un véritable mythe, Sherlock Holmes est un héros de fiction créé par Arthur Conan Doyle. Ces enquêtes sont rapportées par son ami, le docteur Watson. Les exploits de Sherlock Holmes ont été traduits dans le monde entier, ils ont été adaptés de multiples fois au théâtre, à la télévision, en BD et au cinéma. Cette adaptation audio est faite à la manière des grands raconteurs d'histoires, qui font revivre tous les personnages en les interprétant brillamment.

Conflit sans précédent dans l'histoire par son échelle, le nombre de ses morts et l'ampleur des destructions matérielles, la première guerre mondiale (1914-1918) est déclenchée par l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand à Sarajevo le 28 juin 1914. En France, la mobilisation générale est décrétée le 2 août 1914. S'ensuivent quatre années d'une guerre de position, dite "guerre des tranchées", dont le front s'étend en Europe sur près de 700 kilomètres. Conflit d'un genre nouveau puisqu'il marque également les débuts de la guerre aérienne, l'emploi des chars et des gaz, il se solde par plus de 9 millions de morts et des pays dévastés. Parmi les morts, 1,4 million de Français et 1,8 million d'Allemands. Il y a aussi 21 millions de blessés (dont certains au visage, qu'on surnomme à l'époque les " gueules cassées "). En France et en Belgique, dans les régions où les combats se sont fixés pendant près de quatre ans, les dégâts matériels sont considérables. Le moral des populations est très touché. Les personnes qui ont subi cette guerre espèrent que c'est la Der des Ders. Considérée comme un des événements marquants du xxe siècle, cette guerre parfois qualifiée de totale a atteint une échelle et une intensité inconnues jusqu'alors. Elle a impliqué plus de soldats, provoqué plus de morts et causé plus de destructions matérielles que toute autre guerre antérieure. Plus de 60 millions de soldats y ont pris part.

Ce soir, il n'y a pas de petits et grands. Ce soir, nous sommes tous les enfants de la Terre. Et moi, le plus enfant parmi tous ces enfants. Je vais, avec mon coeur, vous dire le mystère du bon Père Noël.... Ce conte musical ravira les enfants, avec une très belle histoire mettant en scène le Père Noël.

Qui ne le connaît pas ? Sherlock Holmes est une des plus grandes figures de la culture populaire et son seul nom est synonyme de mystère policier, de brouillard londonien et de crimes énigmatiques. Depuis 1887, Sherlock Holmes est le détective privé par excellence. Devenu très rapidement un véritable mythe, Sherlock Holmes est un héros de fiction créé par Arthur Conan Doyle. Ces enquêtes sont rapportées par son ami, le docteur Watson. Les exploits de Sherlock Holmes ont été traduits dans le monde entier, ils ont été adaptés de multiples fois au théâtre, à la télévision, en BD et au cinéma. Cette adaptation audio est faite à la manière des grands raconteurs d'histoires, qui font revivre tous les personnages en les interprétant brillamment.Sherlock Holmes reçoit un message l'avertissant de l'assassinat d'un certain Douglas de Birlstone Manor House. L'inspecteur Mac Donald de Scotland Yard vient lui annoncer cette même nouvelle. Ils partent donc sur place...

La Première épître de Pierre est un livre du Nouveau Testament rédigé en grec. L'auteur s'identifie dans l'incipit comme " Pierre, apôtre de Jésus-Christ ". L'épître, adressée aux communautés chrétiennes d'Asie Mineure, est écrite de " Babylone ".

C'est le récit de l'éducation érotique, sur une journée, d'une jeune fille de quinze ans, Eugénie, que Madame de Saint-Ange et le chevalier de Mirval, son frère, vont initier à toutes les facettes de la luxure et de la gymnastique de l'esprit, aidés de Dolmancé et du jardinier, Augustin. L'ouvrage est composé sous la forme de sept dialogues entrecoupés de discours sur la liberté, la religion, la politique et la morale. Ce chef d'œuvre de l'érotisme est un livre initiatique, avec le style inimitable et puissant du Marquis de Sade. Pour adultes.

Ce conte d'Andersen fut écrit en cinq jours seulement, bien qu'il soit l'un de ses plus longs. Un miroir ensorcelé se brise et l'un des éclats se fiche dans le cœur d'un garçon, le rendant dur et indifférent, jusqu'au jour où il disparaît. Son amie le cherchera de plus en plus loin, jusqu'au château de la Reine des Neiges qui le retient contre son gré. Ce conte classique a fait l'objet de multiples adaptations, à la télévision et au cinéma, dont le dernier en date est le Frozen des studios Disney ; il a été publié pour la première fois en 1844. Il est aujourd'hui interprété par Fabienne Prost, pour le plaisir des petits et des grands.

La perspective Nevskyest d'abord un passionnant documentaire sur la capitale impériale au début du XIXe siècle, les variations de sa physionomie sociale au cours de la journée, les comédies et les drames qui s'y jouent à ciel ouvert. Mais, sous son pittoresque, la ville est trompeuse, maléfique même et les deux jeunes hommes qui, séduits chacun par une belle passante, leur emboîteront le pas, s'en mordront les doigts... Ici, le rire, souvent naturel chez Gogol, devient jaune et on se met à rêver des fantômes vivants que sont les passants de la perspective Nevski. Gogol ? Où le réalisme côtoie le grotesque, le fantastique ou l'absurde et ne fait pas obstacle à un foisonnement imaginaire souvent débridé. Gogol, à travers ces "petites histoires", nous donne à découvrir sa vision de la société russe du XIXe siècle, une "peinture au scalpel" pleine d'ironie et souvent drôle.

Chef-d' oeuvre de Jules Renard, 'Poil de carotte' dépeint avec cruauté l'enfer d'un enfant mal aimé qui fait tout mais avec maladresse pour se faire remarquer de sa mère qui lui préfère son grand frère et sa soeur. Poil de Carotte ainsi dénommé parce qu'il " a les cheveux roux et la peau tachée ". Fort heureusement, " Poil de Carotte " finit par faire connaissance avec son père, et est en passe de devenir François, le prénom légal que son père lui restitue, au moment où s'ouvre pour l'enfant une nouvelle existence, auprès de son père.

Le premier livre des Maccabées relate la révolte des Maccabées depuis le déclenchement de la révolte en Judée contre les souverains séleucides et jusqu'au règne de Jean Hyrcan. Il couvre une période d'environ 40 ans entre 175 et 135 av. J.-C. La Révolte des Maccabées est à la fois une révolte des Juifs de Judée contre les Séleucides et un conflit interne au peuple juif opposant les traditionalistes aux Juifs hellénisants. Elle tire son nom de la famille des Maccabées, dont Mattathias et ses fils Judas et Simon. Cet épisode est raconté dans les deux premiers Livres des Maccabées et conduit à la fondation de la dynastie des Hasmonéens. Les Maccabées, Macabées ou Macchabées sont une famille juive qui mena la résistance contre la politique d'hellénisation pratiquée par les Séleucides au iie siècle av. J.-C. Ils fondèrent la dynastie des Hasmonéens.

Notre fonctionnement est une conséquence directe de notre façon de nous utiliser. Or, nous avons l'habitude de foncer tout droit vers le but et de ne pas considérer les moyens par lesquels nous l'atteignons.